¿tienes donde quedarte? oor Engels
¿tienes donde quedarte?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you have a place to stay?
Djuro, ¿tienes donde quedarte?
Djuro, do you have a place to stay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No tienes dónde quedarte?
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oye, ¿tienes dónde quedarte cuando llegues a Costa Rica?
he doesnt deserve itLiterature Literature
¿Tú tienes donde quedarte o qué?
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Ahora tienes donde quedarte.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Tienes dónde quedarte, Asesino de Sombra, y estar a salvo de los que te quieren muerto?
But they never told me about thisLiterature Literature
Tienes donde quedarte?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tienes donde quedarte?
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes donde quedarte?
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes dónde quedarte?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vince, ¿seguro que tienes dónde quedarte?
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienes donde quedarte... ven a mi casa.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
¿Tienes dónde quedarte?
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, Darkstrike, ¿tienes dónde quedarte?
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú, chico lindo, ¿tienes donde quedarte?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes donde quedarte esta noche, Paddy?
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿por ahora tienes donde quedarte, vale, con tu colega Travis?
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no tienes dónde quedarte.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
—¿Tienes donde quedarte? —le pregunté, sorprendido de ver que ya se me estaba pegando la hospitalidad oriental.
Same as downtownjw2019 jw2019
Tienes donde quedarte.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nos fuimos por la mañana y ahora ni siquiera tienes donde quedarte!
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Tienes donde quedarte en Calcuta?
Your Majesty.- I came to see the Kingopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Tienes dónde quedarte esta noche?
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
¿Tienes dónde quedarte?
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no tienes donde quedarte.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.