Álava oor Engels

Álava

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Álava

eienaam
en
province
Beneficios fiscales vigentes en el Territorio Histórico de Álava
Tax concessions in force in the Territorio Histórico de Álava
Termium

Alava

Son las escrituras de tu finca de Granada y tus tierras de Sevilla, Cáceres y Álava.
These are the deeds of your estate in Granada. And your lands in Seville, Caceres and Alava.
Termium
Álava (a province of the Basque Country, Spain; capital: Vitoria)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Miguel Ricardo de Álava
Miguel de Álava
Zalduendo de Álava
Zalduondo
Moreda de Álava
Moreda de Álava
Villarreal de Álava
Legutiano
Alegría de Álava
Alegría de Álava
Villabuena de Álava
Villabuena de Álava/Eskuernaga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recurso interpuesto el 2 de diciembre de 2008 — Diputación Foral de Álava/Comisión
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Además, recibió información informal según la cual existían medidas similares en la provincia de Vizcaya, ya que ésta goza también de la misma autonomía fiscal que la provincia de Álava.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
IKERLAN-IK4 es un centro tecnológico especializado en el desarrollo de nuevos productos a través de la combinación de las Tecnologías Mecánica, Electrónica, Comunicaciones, Informática, Microsistemas, Pilas de combustible, estrategias de innovación y diseño y producción y se encuentra ubicado en Arrasate (Gipuzkoa) y Miñano (Álava).
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handCommon crawl Common crawl
7 En virtud de las facultades que le confería la referida legislación, la Diputación Foral de Álava estableció diversas ayudas fiscales, que adoptaron la forma, en particular, de un crédito fiscal del 45 % y de una reducción en la base imponible del impuesto de sociedades.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Hasta finales de año, Álava, Bizkaia y Gipuzkoa acogerán un sinfín de actividades estrechamente relacionadas con el Camino de Santiago .
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthCommon crawl Common crawl
385 Las pretensiones y motivos formulados por las partes demandantes de los recursos T‐227/01 a T‐229/01, a saber, los Territorios Históricos de Álava, de Vizcaya y de Guipúzcoa y la Comunidad Autónoma del País Vasco, han sido desestimados, por lo que procede condenarlas a cargar con sus propias costas y, además, con las costas de la Comisión y de la Comunidad Autónoma de La Rioja, conforme a lo solicitado por estas últimas.
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
—Le agradecería que, por el momento, pusiera sus aposentos a mi disposición, coronel Álava —dijo.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
En virtud de dicha legislación, la Diputación Foral de Álava puede, bajo determinadas condiciones, regular el régimen fiscal aplicable dentro de su territorio.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
La vanguardia, que es mandada por Álava, tiene siete navíos; el centro, que lleva siete y lo manda Mr.
Are you all right? all right?Literature Literature
Beneficios fiscales vigentes en el Territorio Histórico de Álava
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Los recursos son por tanto admisibles en lo que respecta a los Territorios Históricos de Álava, de Vizcaya y de Guipúzcoa.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
«La ayuda estatal en forma de crédito fiscal del 45 % de las inversiones, ilegalmente ejecutada por España en Álava, en infracción del apartado 3 del artículo 88 [CE], mediante la Norma Foral no 22/1994, de 20 de diciembre de 1994, la disposición adicional quinta de la Norma Foral no 33/1995, de 20 de diciembre de 1995, la disposición adicional sexta de la Norma Foral no 31/1996, de 18 de diciembre de 1996, modificadas en virtud del apartado 2.11 de la disposición derogatoria de la Norma Foral no 24/1996, de 5 de julio de 1996, sobre el impuesto de sociedades, la disposición adicional undécima de la Norma Foral no 33/1997, de 19 de diciembre de 1997, y la disposición adicional séptima de la Norma Foral no 36/1998, de 17 de diciembre de 1998, es incompatible con el mercado común»;
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Beneficios fiscales vigentes en el Territorio Histórico de Álava
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Chacolí de Álava
I have my soft points, toooj4 oj4
BH Bicicletas de Álava, ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de BH Bicicletas de Álava a Bicicletas de Álava SL.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Puesto que lo previsto en el artículo 34 de la Ley n° 43/1995 ha sido aplicado en los mismos términos por la Diputación Foral de Vizcaya [artículo 43 de la Norma Foral n° 3/1996, de 26 de junio de 1996(4)], por la Diputación Foral de Guipúzcoa [artículo 43 de la Norma Foral n° 7/1996, de 4 de julio de 1996(5)] y por la Diputación Foral de Álava [artículo 43 de la Norma Foral n° 24/1996, de 5 de julio de 1996(6)], dotadas con competencias fiscales autónomas, se notificó a las autoridades españolas que la decisión de la Comisión de incoar el procedimiento del apartado 5 del artículo 6 del Código de las ayudas a la siderurgia abarcaba igualmente estos tres artículos.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
322 Los Territorios Históricos de Álava, de Vizcaya y de Guipúzcoa y la Comunidad Autónoma del País Vasco alegan por su parte que, en la Decisión 93/337, la Comisión no formuló objeción alguna contra el hecho de que la aplicación del crédito fiscal estuviera supeditada a la realización de una inversión de un importe mínimo.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
11 Mediante demandas presentadas el 26 de marzo de 2002, la Diputación Foral de Álava (asunto T‐86/02), la Diputación Foral de Vizcaya (asunto T‐87/02) y la Diputación Foral de Guipúzcoa (asunto T‐88/02) interpusieron sendos recursos de anulación ante el Tribunal de Primera Instancia, dirigidos cada uno de ellos contra la Decisión negativa que les concierne.
Oh, they' il showEurLex-2 EurLex-2
Y los sobres que envió a la redacción de El Diario Alavés nos pueden dar el ADN que lo vincule definitivamente al caso.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
153 Las partes demandantes afectadas añaden asimismo que la facultad discrecional de que dispone la Diputación Foral de Álava no puede entenderse, en cualquier caso, como una facultad de adoptar decisiones arbitrarias.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que la Directiva 85/337/CEE(1), en su versión modificada (denominada Directiva de evaluación de impacto ambiental o Directiva EIA), es aplicable a este proyecto de prospección de gas de esquisto en Álava (España).
The reward would be goodnot-set not-set
Por lo tanto, las referencias a Azor Bikes que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión, a BELVE sro que figuran en la Decisión 2006/772/CE de la Comisión, a BH Bicicletas de Álava que figuran en el Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, a CHERRI di Cherri Mario & C. snc que figuran en la Decisión 2002/134/CE de la Comisión, a Cicli Esperia SpA que figuran en la Decisión 97/447/CE de la Comisión y en las Comunicaciones 2007/C 158/06 y 2008/C 135/04 de la Comisión, a Madirom PROD SRL que figuran en la Decisión 2009/867/CE de la Comisión, a Mama spol. sro que figuran en la Decisión 2006/22/CE de la Comisión, a Mara Srl que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión y a SPDAD Lda. que figuran en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión, deben entenderse como figuran en el siguiente anexo.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
«Informal message in reply to the submission of 7 November (Álava)», de 4 de diciembre de 2012;
We have to talkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(66) Por lo tanto, no se ha detectado ningún elemento de ayuda estatal en la venta por Álava Agencia de Desarrollo a Ramondín de un terreno de 55050 m2 en la zona industrial de Casablanca en Laguardia (Álava) al precio de 2500 pesetas españolas/m2.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.