Ángeles Mastretta oor Engels
Ángeles Mastretta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ángeles Mastretta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busqueda de la identidad femenina en la novela Arrancame la vida de Angeles Mastretta
And it would have been your faultGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
La ideologia feminista y critica de la cultura patriarcal en las novelas de Angeles Mastretta
Arlene sacrificed herself to end itGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Arráncame la vida, la adaptación de la conocida novela de Ángeles Mastretta y una de las películas más populares este año en México, será la cinta encargada de clausurar el festival el próximo 20 de junio.
We should look for the missing firstCommon crawl Common crawl
A whistler in the nightworld, short fiction from the latin americas (2002, published by Plume, USA) con Laura Restrepo y Ángeles Mastretta, entre otros. La selección argentina (2000, editorial Tusquets) junto a Pablo de Santis, Rodrigo Fresán y Esther Cross.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodCommon crawl Common crawl
El Festival pondrá punto final a una semana de proyecciones y actividades con una gala de clausura que se celebrará en el Patio de los Aljibes de la Alhambra, donde se proyectará la película Arráncame la vida (México, 2008) del director mexicano Roberto Sneider, adaptación de la conocida novela de Ángeles Mastretta y la película más taquillera en los cines mexicanos.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Common crawl Common crawl
“Escribo para contar que estos tiempos no son peores que otros”, dijo Ángeles Mastretta en la OEA
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ángeles Mastretta: Bueno, esa es una de mis muy peculiares obsesiones, como cualquier otra.
Now I call this the impressive contingentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angeles Mastretta, Autora y Periodista mexicana
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angeles Mastretta: Textual Multiplicity (Jane... - 9781855661172 - Comprar libro
Needed cotton from the SouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Un novelista de raza.” Ángeles Mastretta Bibliografía
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy comenzamos en el Centro Rey Juan Carlos de NYU, donde Carmen Boullosa conversa con la escritora mexicana Angeles Mastretta.
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy comenzamos en el Centro Rey Juan Carlos de NYU, donde Carmen Boullosa conversa con la escritora mexicana Angeles Mastretta.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, durante el siglo pasado, Rosario Castellanos abrió las puertas para escritoras contemporáneas como Laura Esquivel y Ángeles Mastretta.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agregó respecto a la invitada que “es difícil encontrar una mujer que represente mejor lo que queremos reflejar acá que nuestra amiga Ángeles Mastretta, escritora y periodista”.
You don' t wanna fight meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer pabellón pretende sensibilizar al visitante por medio de un texto profundo de Ángeles Mastretta acerca de la historia y el estado que guarda el río.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have tomention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El leerla me recordó otros libros maravillosos como “Corazón tan blanco” de Javier Marías, “Mal de Amores” de Ángeles Mastretta o “Cuentos de Eva Luna” de Isabel Allende.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 1981-1991 cuatro novelistas hispano-americanos-García Márquez, Isabel Allende, Ángeles Mastretta y Mario Vargas Llosa-editaron doce obras que estaban en la lista de Spiegel/Buchereport Best Seller.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con un nutrido caudal de laureles literarios, un nuevo libro, Maridos, recién publicado, y su primera novela convertida en filme, Ángeles Mastretta reclama su lugar en la cima del mundo literario.
What did the other part of him think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ex presidentes Ernesto Zedillo y Vicente Fox, los novelistas Carlos Fuentes y Ángeles Mastretta, el premio Nobel en Química Mario Molina, y el actorGael García Bernal, entre otros, así lo han expresado.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escritora y periodista mexicana Ángeles Mastretta habló sobre el arte de escribir y su decisión de ser escritora, hoy en la Cuadragésima Segunda Cátedra de las Américas de la Organización de los Estados Americanos (OEA).
" Opportunity " arrived a few weeks laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carlos Fuentes... quizá Juan Rulfo... algunos pocos lectores en inglés han oído de Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, Angeles Mastretta, Ignacio Solares, para nombrar unos de los distinguidos escritores contemporáneos mexicanos cuyos libros han sido traducidos al inglés.
She' s an old girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014 co-escribió y co-dirigió, junto a Sonia Madrid, el cortometraje UNA VEZ, una adaptación de un relato original de la escritora mexicana Angeles Mastretta, protagonizado por Belén Rueda, María Vázquez y Marcial Alvarez entre otros.
What if Charlie was there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este artículo se analiza la obra ficcional de la escritora Ángeles Mastretta. Y nos detenemos en tres de sus aspectos más destacados y polémicos: su relación con el feminismo, su manera de revisitar la historia mexicana del siglo XX y su inclinación hacia el melodrama.
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Por 14 años, el científico mexicano ha estudiado al tiburón blanco en Isla Guadalupe, rodeada de aguas cristalinas: en un principio, como un moderno Robinson Crusoe viviendo aislado durante meses en esta isla volcánica, ubicada a 335 km de Ensenada, Baja California, y a la que se llega en barco tras un día de navegación”, contó la escritora Ángeles Mastretta, quien presentó el libro en el Museo Soumaya de Plaza Carso.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.