Ángeles oor Engels

Ángeles

/ˈãŋ.xe.les/ eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Angeles City

Desde su liberación, ¿ha viajado fuera de los límites de la ciudad de Los Ángeles?
Now, since your release, have you traveled outside the Los Angeles city limits?

ángeles

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

angels

naamwoord plural

Sus palabras fueron como las de un ángel.
Her words were like those of an angel.

Soortgelyke frases

Los Ángeles, California
Los Angeles, California

Municipio José Ángel Lamas
José Angel Lamas

eco ángel
angel · angel echo · radar angel · radar-echo angel

José Ángel Zalba
navegaban

Miguel Ángel Asturias
Miguel Ángel Asturias

Rafael Ángel Calderón Guardia
Rafael Ángel Calderón Guardia

Los ángeles del infierno
Hell's Angels

voorbeelde

Los Ángeles es la capital de los desamparados del país y la calle es el lugar principal de la crisis.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.

A Angela le pareció ver en uno de ellos a Ann-Margret.
Angela thought she spotted Ann-Margret in one of them.

Es un tratado sobre los elementos del mundo: la luz, el color, los cuatro elementos, Lucifer y los ángeles caídos.
Book ii. treats of the created world, of light, color, the four elements, Lucifer and his fallen angels and the work of the first day.

Pero te he encontrado a alguien en el departamento de policía de Los Ángeles.
But I found someone for you at LAPD.

-Si tiene hambre, sírvase -le aconsejó Angelos al observar la mirada de ella-.
‘Help yourself, if you are hungry,’ Angelos advised, observing her longing look at the food.

Ángela me hizo sentirme culpable.
Angela's given me a sense of guilt.

Tenías la fuerza de un ángel, pero sin la debilidad de las alas.
It had the strength of an angel’s, but without the weakness of wings.

Elif es como un ángel.
Elif is like an angel.

¿Cuándo dice que regresó a Los Ángeles?
When did you say he came back to L.A?

No hice más que repetir lo que Angèle me contó.
É reported them as AngeÉe repeated them to me.

¿Eres un ángel?
Are you an angel?

Les..., el señor Crandall abrió un nuevo motel en Océano, y Los Ángeles le quedaba más cómodo.
Crandall opened a new motel in Oceano, and Los Angeles was more central for him.

Además, Salvia mantenía relaciones con Ángel de Fana, quien había estado involucrado en distintos atentados contra el Presidente Hugo Chávez.
In addition, Salvia maintained a relationship with Ángel de Fana, who was involved in attempts on the life of the President Hugo Chávez.

«Precious Angel» (en inglés). bobdylan.com.
"Precious Angel". bobdylan.com.

Entonces viene una escena en la cual siete ángeles, con siete tazones de la ira de Dios, empiezan a derramar sus tazones sobre diversas partes del mundo inicuo.
Then follows a scene wherein seven angels, having seven bowls of God’s anger, begin pouring out their bowls upon various parts of the wicked world.

April va a salir conmigo y Angelo no vale para impedírnoslo.
"""April's coming out with me and Angelo isn't good enough to stop us."""

Cuando descubriera que a Angel no le había gustado que hablara con la policía sería demasiado tarde.
By the time she found out that Angel wasn’t at all keen for her to talk to the police, it would be too late.

–Nos sabes nada de mí, carita de ángel.
‘You don’t know anything about me, angel-face.’

No es un hombre, sino un demonio o un ángel muerto.
Not a man—either a demon or a dead angel.

MENSAJE DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II, FIRMADO POR EL CARDENAL ANGELO SODANO, A LOS PARTICIPANTES EN EL "MEETING" DE RÍMINI
MESSAGE OF JOHN PAUL II SIGNED ON HIS BEHALF BY CARDINAL ANGELO SODANO TO THE ORGANIZERS AND PARTICIPANTS OF THE 24th MEETING FOR FRIENDSHIP AMONG PEOPLES HELD IN RIMINI

Puede consultar con la misión comercial de Los Ángeles.
You may check them with our trade mission in Los Angeles.

Y es quizás el mejor ejemplo que tenemos en Los Ángeles de la arquitectura extraterrestre antigua.
And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.

Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años.
Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10.

Justo en el último instante, un... un ángel desciende y no permite que Abraham asesine a su hijo.
At the last second, an... an angel steps in and stops Abraham from killing his son.

—To...todavía no —dice Sugar, haciendo lo posible, a pesar de su asco, por hablar con la autoridad de un ángel.
‘N-not yet,’ says Sugar, doing her best, in spite of her revulsion, to speak with the authority of an angel.