ábsit oor Engels
ábsit
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go away (declares a desire that something should go far from the speaker, or that God free them of it)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quem pastores laudavere, quibus angeli dixere, absit vobis... absit vobis... ¡Ay, querida, he olvidado la letra!
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Absit invidia.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero recuerda, absit invidia.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palabra "publican" viene del latín publicanus (por ejemplo, Mt 10: 3), y la frase "lejos de todo" es una traducción de la expresión latina absit (por ejemplo, Mt 16:22 en la Biblia King James).
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
Un linaje menor pero bien distinto que incluye O. absita, O. khalam y quizás otras.
The provisions of paragraph # may, however, be declaredinapplicable in the case ofWikiMatrix WikiMatrix
Lo que aprendió de su otra esposa Myrto (absit nomen!)
Then they foundLiterature Literature
«Absit omen», piensa su santidad considerando los cuatro galeones en miniatura con que han calzado sus patas.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
No tengo el absit ornen o nicht da gedacht de Alzheimer... no tengo materia pegajosa en las células del recuerdo.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Absit [lejos de ello], pues este es el rasgo exclusivo del movimiento monástico.
Hold me tightLiterature Literature
—Absit verbo invidia, porque de la otra manera vengo a conocerme a mí mismo más eficazmente.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
«Absit ab illo dedecus hoc», Montanus ait, «testa alta paretur, quae tenui muro spatiosum colligat orbem.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Entiendo que pueda ser como una rebelión, un movimiento en que la mujer puede ser la heroína, yo tengo libros y relatos donde las chicas tienen grandes poderes y habilidades: Crónicas Lujuriosas tiene a Camila, Absit tertulia tiene a Amira, La saga de Alice tiene a Alice, El Sèraph tiene a Romina, un libro que tengo planeado es sobre unas chicas semi diosas.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’sprocedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta lo máximo permitido por la ley, la American Bible Society no hace representación ni garantía de ninguna clase en cuanto al contenido de ABSites.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voy a salir de mis proyectos actuales, todos y cada uno, para poder darle a Absit tertulia la atención que se merece.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se permite bajar una (1) sola copia del contenido por el usuario para uso personal, en casa, a menos que el ABSite específico establezca que no puede hacerlo.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La palabra "publicano" viene del latín publicanus (por ejemplo, Mt 10: 3), y la frase "lejos de todo" es una traducción de la expresión latina absit (por ejemplo, Mt 16:22 en la Biblia del rey Jacobo).
Where Is the punjabl boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Absit! -dijo el mÈdico-. Vaya lejos de nosotros tan mal pensamiento: no hay cosa en el mundo de peor mantenimiento que una olla podrida.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Absit! -dijo el médico-. Vaya lejos de nosotros tan mal pensamiento: no hay cosa en el mundo de peor mantenimiento que una olla podrida. Allá las ollas podridas para los canónigos, o para los retores de colegios, o para las bodas labradorescas, y déjennos libres las mesas de los gobernadores, donde ha de asistir todo primor y toda atildadura; y la razón es porque siempre y a doquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas, porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas; mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora, para conservar su salud y corroborarla, es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas tajadicas subtiles de carne de membrillo, que le asienten el estómago y le ayuden a la digestión.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me alegra que se haya decidido y que, habiendo dejado de mirar al pasado, esté dirigiendo sus pensamientos hacia un nuevo proyecto[1] y, por ende, hacia París, hacia la antigua universidad de filosofía —¡absit omen! [que no sea un mal augurio][2] — y la nueva capital del nuevo mundo.
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El “Combustible Absit” se presentó el año pasado en la Feria de Tecnología Expotec.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.