absintina oor Engels
absintina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absinthin
en
principal compound found in wormwood
absinthiin
absynthin
(organic chemistry) absinthin
absinthin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el informe técnico de la Autoridad se mencionaban inquietudes concretas sobre la exposición a la tuyona, la absintina y el ácido ferúlico y, en consecuencia, no fue posible finalizar la evaluación del riesgo para los usuarios, los trabajadores, los transeúntes, los consumidores y los organismos no destinatarios.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
Contiene principios amargos (absintina), a las que debe sus propiedades digestivas; aceite esencial rico en tuyona, de acción vermífuga y emenagoga, pero tóxica en dosis altas; sales minerales (nitrato potásico) y taninos.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METCommon crawl Common crawl
En fitoterapia se emplean las hojas recogidas en mayo y las sumidades floridas de las plantas recogidas en julio-agosto (“Absinthi folia et summitatis”), que contienen aceite esencial con monoterpenos como la tuyona y el tuyol, y numerosos compuestos afines a estos, como el felandreno, sesquiterpenos y absintol, además de glucósidos amargos, absintina, anabsintina, propiedades aperitivas, estomáticas, eupépticas, tónico-excitantes, diuréticas, desobstruyentes biliares, emenagogas, febrífugas en fiebres reumáticas y gripales, y vermífugas; posee también una acción antitóxica en los casos de saturnismo (envenenamiento por exposición a plomo).
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sabor amargo de la hierba está dictado por los glucósidos que contiene: anabsintina, artbusina, absintina.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas artemisias contienen terpenos no volátiles amargos, como la absintina, un compuesto que puede percibirse como amargo en la dilución homeopática de 1 mg en 30 litros de agua.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maceración de la Artemisia absinthium sin destilación produce una bebida en extremo amarga, debido a la presencia de un compuesto poco soluble en agua denominado absintina.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fitoterapia se emplean las hojas recogidas en mayo y las sumidades floridas de las plantas recogidas en julio-agosto (“Absinthi folia et summitatis”), que contienen aceite esencial con monoterpenos como la tuyona y el tuyol, y numerosos compuestos afines a estos, como el felandreno, sesquiterpenos y absintol, además de glucósidos amargos, absintina, tienen destacadas propiedades aperitivas, estomáticas, eupépticas, tónico-excitantes, diuréticas, desobstruyentes biliares, emenagogas, febrífugas en fiebres reumáticas y gripales, y vermífugas; posee también una acción antitóxica en los casos de saturnismo (envenenamiento por exposición a plomo).
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.