ácaros dañinos oor Engels

ácaros dañinos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

harmful mites

injurious mites

noxious mites

pest mites

Ácaros dañinos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

injurious mites

voorbeelde

Productos para la destrucción de organismos dañinos (ácaros y bacterias)
Preparations for destroying pests (dust mites and bacteria)

Los ácaros varroa son una amenaza dañina para la colonia.
Varroa mites are a pernicious threat to the colony.

Preparaciones para destruir insectos y animales dañinos, preparaciones para destruir ácaros y pulgas, preparaciones veterinarias, preparaciones antiparasitarias
Preparations for destroying vermin and insects, preparations for destroying mice and fleas, veterinary preparations, antiparasitic preparations

Identificar las especies de ácaros dañinos presentes en los viñedos en estudio; 2.
Identify phytophagous mite species present in the vineyards in study 2.

Detectar la presencia de enemigos naturales: predadores, parasitoides, entomopatógenos que afectan a los ácaros dañinos; 3.
Detecting the presence of natural enemies: predators, parasitoids, entomopathogenic affecting phytophagous mites 3.

La lucha biológica contra estos ácaros dañinos puede llevarse a cabo utilizando ácaros depredadores.
The biological fight against these harmful mites can be carried out using predatory mites.

– desinfección de mohos y ácaros dañinos durante el proceso de envejecimiento de salchichas, beicon y queso
– sanitizing from harmful molds and mites during the aging process of sausages, bacon and cheese

Los Resultados en este estudio mostraron que el aceite de neem, el aceite mineral y el mancozeb fueron los plaguicidas más compatibles y que menos efectos dañinos provocaron en el depredador generalista de ácaros A. largoensis.
We conclude that neem oil, mineral oil and mancozeb are compatible with A. largoensisas they were less harmful to this predator.

Unas investigaciones recientes muestran asimismo que estos ácaros más dañinos pueden poner más huevos que las formas estándar.
Recent research also shows that these more damaging mites are able to lay more eggs than standard forms.

Una mayor conciencia respecto a los peligros ocultos, tales como el ácaro del polvo, las esporas y los pequeños fragmentos de pluma o piel animal, ayudaría a evitar muchas alergias dañinas.
A greater awareness of the hidden dangers, such as droppings of house dust mites, fungal spores and animal dander may go a long way towards circumventing many harmful allergies.

Eso puede sonar horrible pero, sorprendentemente, parece que los ácaros no son dañinos.
That may sound terrible. But surprisingly, it looks as though these mites are not harmful.

La humedad no se mantiene en el interior de la almohada y por ello evitará esos dañinos ácaros que nos provocan alergias y asma.
Moisture won’t stay inside your pillow and that’s why you will avoid those harmful mites that make us suffer from allergies and asthma.

Humedad alta: puede hacer que el aire dentro de la casa se sienta viciado y provocar condensación sobre paredes, pisos y otras superficies, lo que permite el crecimiento de bacterias dañinas, ácaros del polvo y moho.
High humidity can make your home feel stuffy and can cause condensation on walls, floors and other surfaces that triggers the growth of harmful bacteria, dust mites and molds.

Los animales domésticos y los dañinos, como los ácaros del polvo, las cucarachas y los ratones, son importantes fuentes interiores de alérgenos.
Pets and pests such as dust mites, cockroaches, and mice, are important indoor sources of allergens.

En el CEIB se encuentran laboratorios especializados en investigación y desarrollo en el control de ácaros, insectos, enfermedades, nematoides e plantas dañinas.
CEIB hosts labs which are specialized on the research and development in the control of mite, insects, diseases, nematodes and weed.

Protege a muchos insectos beneficiosos, como los ácaros depredadores y las crisopas, y no es dañino para las abejas.
Protects many beneficial insects such as predatory mites and lacewings and is not harmful to bees.

Abra las ventanas diariamente para mejorar la ventilación y refrescar su suministro de aire y considere instalar un purificador de aire para ayudar a eliminar químicos dañinos, humo, ácaros, mohos, esporas, látex, pelos de animales, bacterias y polen.
Open windows daily to improve ventilation and freshen up your air supply and consider installing an air purifier to help remove harmful chemicals, smoke, dust mites, moulds, spores, latex, animal fur, bacteria and pollen.

Cantidad de pedido mínima: 100 Piece/Pieces Certificados: ISO9001, CE, ROHS, FCC Difusor Usb de aceite esencial de Amazon Young Living Se sabe que la niebla suave y fresca que proporcionan los humidificadores de aire disuade el crecimiento de bacterias dañinas, ácaros del polvo y moho; y alivia la tos, las fosas nasales irritadas y la garganta.
Order: 100 Piece/Pieces Certificate: ISO9001, CE, ROHS, FCC Amazon Essential Oil Usb Diffuser Young Living The gentle cool mist provided by air humidifiers is known to deter growth of harmful bacteria dust mites and mold and relieves cough irritated nasal passages and throat Cool mist keeps nasal passages sinuses and skin hydrated in hot dry weather Ultrasonic humidifier...

Hoy día, A. mellifera es utilizada para la apicultura en toda Asia y el ácaro Tropilaelaps es una de sus plagas más dañinas.
Nowadays, A. mellifera is kept for beekeeping throughout Asia and Tropilaelaps mites are one of its most damaging pests.

La definición de alergia al polvo casero es una sensibilización, así como reacciones alérgicas, a combinaciones peligrosas o, mejor dicho, mezclas de sustancias químicas, bacterias, excrementos de ácaros y otras sustancias dañinas que se acumulan en el polvo de la casa y pueden desencadenar variados efectos perjudiciales sobre la salud.
The description of house-dust allergy is a sensitization as well as allergic reactions to dangerous combinations or rather mixtures of chemicals, bacteria, faeces of house dust mites and other harmful substances that accumulate in house dust and can trigger many different harmful effects on one’s health.

EL Modelo 1500 es una prisión de seguridad para ácaros, bacteria, moho, virus y otras partículas y organismos microscópicos dañinos.
Model 1500 is a high security prison for mites, bacteria, mould, viruses and other harmful microscopic airborne particles and organisms.

Funciona empujando el aire a través de una malla que captura partículas de aire dañinas como polen, humo de tabaco, ácaros del polvo y caspa de mascotas.
It functions by pushing air via a mesh that captures harmful air particles like pollen, tobacco smoke, dust mites, and pet dander.

Los médicos dijeron que una combinación de no lavar su funda de almohada durante cinco años, y la falta de circulación de aire en el dormitorio de la mujer había permitido que los ácaros se acumularan a un nivel tan dañino.
The combination of not washing her pillow case and a lack of air flow in Xu's bedroom had allowed the mites to build up to such a harmful level, according to doctors.

Los colchones de látex natural no necesitan estar expuestos al sol para la esterilización, ya que no tienen el ambiente donde crecen las bacterias y no producen microorganismos dañinos como las bacterias y los ácaros.
Natural latex mattresses do not need to be exposed to the sun for sterilization, because they do not have the environment where bacteria grow and do not breed harmful microorganisms such as bacteria and mites.

El aire que respiramos cotidianamente está contaminado de diversas y dañinas sustancias: humos, ácaros, pelos de animales... y por los aparatos eléctricos como los televisores, ordenadores, microondas, consolas de videojuegos, etc. Este aire contaminado se encuentra constituido por iones positivos que son muy perjudiciales para el organismo. Ello contribuye a diversos males en nuestra salud como: fatiga general, irritación, estrés, alergias, insomnio, dolores...
Nowadays, most of us spend much of the time of our lives in closed rooms where the air is filled with positive ions (+) originated by air conditioners, computers, televisions, cigarettes smoke and other forms of contamination. As several medical studies have demonstrated, positive ions (+) can be responsible for various ills such as fatigue, irritation, lacks of concentration, insomnia, depressive states, headaches caused by stress, etc.