ácido dehidroascórbico oor Engels
ácido dehidroascórbico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dehydroascorbic acid
El ácido L-ascórbico se oxida por la acción del carbón activo a ácido dehidroascórbico.
The L-ascorbic acid is oxidized on activated carbon into dehydroascorbic acid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ácido L-ascórbico se oxida por la acción del carbón activo a ácido dehidroascórbico
Man, I would' ve charged you moreeurlex eurlex
La concentración del vino en ácido L-ascórbico + ácido dehidroascórbico se expresará en miligramos por litro
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaeurlex eurlex
El ácido L-ascórbico se oxida por la acción del carbón activo a ácido dehidroascórbico.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Oxidación del ácido L-ascórbico en ácido dehidroascórbico
Godiva, and oysters in the half shelleurlex eurlex
No es posible ingerir ácido dehidroascórbico directamente, porque es demasiado inestable.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Los métodos que se proponen permiten determinar el ácido L-ascórbico y el ácido dehidroascórbico presentes en vinos o mostos
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic roleseurlex eurlex
Los métodos que se proponen permiten determinar el ácido L-ascórbico y el ácido dehidroascórbico presentes en vinos o mostos.1.1.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
El ácido L-ascórbico se oxida con el iodo a ácido dehidroascórbico que se precipita con la 2,4-dinitrofenilhidrazina como bis ( 2.4 , dinitrofenilhidrazona ) .
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Trasladar a esta recta el valor del problema y deducir el contenido C de ácido L-ascórbico + ácido dehidroascórbico de la solución analizada
Not in her head, but in her heart, where it countseurlex eurlex
Trasladar a esta recta el valor del problema y deducir el contenido C de ácido L-ascórbico + ácido dehidroascórbico de la solución analizada.2.3.4.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
La acción de la vitamina C es suministrada por dos formas biológicamente activas: el ácido L-ascórbico (L-AA) y su forma oxidada, el ácido dehidroascórbico (DHAA).
Definitionsscielo-abstract scielo-abstract
Llevar a la curva patrón el valor de la absorbancia medida en el apartado #.# y leer la concentración de ácido ascórbico + ácido dehidroascórbico de la solución analizada
Is that a Le Baron?eurlex eurlex
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétrica
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeeurlex eurlex
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico - ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétrica.1.2.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
L. solaneacearum y sin infección, Los compuestos evaluados fueron: ácido dehidroascórbico (600 ppm), ácido ascórbico (600 ppm) y peróxido de hidrógeno (1 mM), y se aplicaron en plantas infectadas y no infectadas dos veces por semana.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesscielo-abstract scielo-abstract
Nota: Si la concentración de ácido L-ascórbico + ácido dehidroascórbico es superior a # mg/litro, reducir el volumen tomado de muestra a # o # ml de vino y multiplicar el resultado obtenido por el factor de dilución F
Okay, fellas?eurlex eurlex
De igual manera, el mayor número de tubérculos en tratamientos que incluyeron plantas infectadas se obtuvo con la aplicación de peróxido de hidrógeno, superando en un 33 %, 17 % y 67 % a los tratamientos con ácido dehidroascórbico, con ácido ascórbico y a plantas control respectivamente.
HOW TO STORE FERTAVIDscielo-abstract scielo-abstract
El mayor número de tubérculos en los tratamientos que incluyeron plantas no infectadas fue obtenido por la aplicación del peróxido de hidrógeno, superando en un 33 %, 48 % y 59 % a las plantas tratadas con ácido dehidroascórbico, con ácido ascórbico y a las plantas controles respectivamente.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilescielo-abstract scielo-abstract
Cuando el ácido ascórbico también se haya utilizado en la uva o en el mosto, la concentración final, expresada en ácido ascórbico más dehidroascórbico, no debe superar 300 mg/l.
Oh, God, that was an easy oneEuroParl2021 EuroParl2021
El análisis se basa en la oxidación del ácido ascórbico a ácido dehidroascórbico.
You didn' t consult with him?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, la vitamina C (ácido ascórbico) se convierte en ácido ácido dehidroascórbico (ha perdido su hidrógeno).
You have all the coversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se oxida de forma reversible a ácido dehidroascorbico.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ácido dehidroascórbico debe ser eliminado por el cuerpo.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternativamente, la vitamina C puede analizarse por polarografía con alta sensibilidad, para lo cual el ácido ascórbico se oxida para formar ácido dehidroascórbico.
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.