índice de estación oor Engels
índice de estación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
site quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La base de datos indica las direcciones de estación para las que las tramas deben transmitirse sobre un puerto dado.
Reading her lipsLiterature Literature
La cuota de la marca de una compañía petrolera indica el número de estaciones de servicio que comercializan dicha marca.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
Índice de octano ¿Notaste el índice de octano de la gasolina en la estación de servicio de gasolina?
What are you doing?Literature Literature
Un joven me indicó la estación de metro más cercana.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
El letrero de la pequeña estación indica una altitud de 601 metros.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
Un gesto del jefe de estación le indicó que se encargaría de ella.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
A fin de evitar el problema, el PMA ha negociado una póliza de seguro contra sequías con una compañía francesa de reaseguros, por la que paga una prima de # dólares y recibirá hasta # millones de dólares si no llueve durante el período vegetativo de marzo a octubre de # en Etiopía, según los registros de un índice de # estaciones meteorológicas locales
I would like to propose an amendment to today's supply day motionMultiUn MultiUn
Los europeos se muestran menos positivos en cuanto a la limpieza de las estaciones (índice de satisfacción del 57 %) y el acceso a los mecanismos de reclamación (37 %).
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
El GPS de su coche rentado indica que se estaciono en el centro comercial de Kaimana.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tailandia está muy preocupada por la posible reanudación del movimiento migratorio irregular en el Océano Índico después de la estación de los monzones.
You' re a joke, a mere distractionUN-2 UN-2
Pero el registro de llamadas indica qué estación base usó.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gráfico 15 – Índice de satisfacción con las estaciones de ferrocarril (2013)
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
“Para ser honestos, es vergonzoso inclusive mirarlo”, Sholtayev indicó a la estación de televisión KTK en su momento.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowgv2019 gv2019
Índice de transmisión de voz, estaciones y material rodante
Ancillary activitiesEurlex2019 Eurlex2019
Un índice estacional indica la comparación de una estación dada (como mes o trimestre) y una estación promedio.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Subió al asiento trasero e indicó: —A la estación de autobuses.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Gráfico 31 – Índice de satisfacción con las estaciones de ferrocarril y los viajes (2013)
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Después de ser transferido, ¿aumentó el índice de arrestos en la Estación Josai?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sombreado en amarillo indica la estación o época de sequía (déficit de precipitaciones, según el índice xerotérmico de Gaussen).
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado en el “Manual de procedimiento de inspección de las estaciones ITV” de Enero 2009 no indica un procedimiento de comprobación de los mismos en las estaciones.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?springer springer
Fuera de la estación de trenes un letrero indica los precios a distintos destinos de la ciudad.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
15 De la vista de 24 de abril de 2013 se deriva que la Comisión y el Gran Ducado de Luxemburgo utilizaban métodos de cálculo distintos para medir el índice de cumplimiento de las estaciones de tratamiento en cuestión.
Your big mouthEurLex-2 EurLex-2
El 67 % de los europeos están satisfechos con la facilidad de compra de los billetes en las estaciones (índice de insatisfacción del 17 % – pero de hasta el 37 % en Alemania).
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
El 15 de febrero pasado la estación de medición indicó falla de funcionamiento [mk] causando una nueva oleada de insatisfacción en los ciudadanos.
You call this a date?gv2019 gv2019
La degradación energética de la unidad de alimentación indica que se remonta a la construcción de la estación.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1280 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.