índice de uso máximo oor Engels
índice de uso máximo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peak-use rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bulto debe transportarse en la modalidad de uso exclusivo, tal como se indica en 6.4.8.3, cuando la temperatura máxima no exceda de 50 °C.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
El bulto debe transportarse en la modalidad de uso exclusivo, tal como se indica en 6.4.8.3, cuando la temperatura máxima no exceda de 50 °C.
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
¿Quién indicó el uso exacto de cada pieza de los equipos, para que alcanzaran, dijimos, su máxima eficiencia?
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
El objetivo de establecer el índice sería garantizar que la Organización aprovechara al máximo el uso de los locales que tiene en propiedad, pero mantuviera una parte en régimen de arrendamiento comercial, a fin de maximizar la flexibilidad para permitir fluctuaciones futuras del personal, en particular las no recurrentes.
Now, which people are you?UN-2 UN-2
El formato de la Guía de la Práctica debería facilitar al máximo su uso, para lo que quizás sea necesario algún tipo de reestructuración y un buen índice.
We' re taking you there next Sunday!UN-2 UN-2
Neumático de nieve para uso en condiciones extremas de nieve con un símbolo de velocidad («R» y superior, incluido «H») que indica una velocidad máxima admisible superior a 160 km/h
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?EurLex-2 EurLex-2
Neumático de nieve para uso en condiciones extremas de nieve con un símbolo de velocidad («Q» o inferior, excluido «H») que indica una velocidad máxima admisible no superior a 160 km/h
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
Además se daba gran importancia a la modalidad "de cartera", que suponía el uso de una amplia gama de instrumentos y objetivos para conseguir el máximo impacto, según se indica en el recuadro 6.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertiseavailable taking into account the very sensitive nature of the projects it supports,the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsUN-2 UN-2
Estos efectos se han observado con exposiciones que se consideraron suficientemente en exceso de la dosis máxima en humanos lo que indica poca relevancia para el uso clínico
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEMEA0.3 EMEA0.3
Estos efectos se observaron solo a niveles de exposición considerados como un exceso suficiente de la exposición máxima en humanos lo que indica poca relevancia para el uso clínico
And maybe you already know that, WarholEMEA0.3 EMEA0.3
Indica el peso máximo de la carga, las reservas, el combustible y el agua de uso sanitario antes que se sumerja su línea de carga de verano.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
La utilización del 100% de margen y arriba de este, indica el uso máximo de apalancamiento en la cuenta.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«índice de carga máxima» : la masa que puede soportar el neumático cuando se utiliza conforme a los requisitos de uso especificados por su fabricante;
Makes it look like we' re seriousEuroParl2021 EuroParl2021
1.4. «índice de carga máxima»: la masa que puede soportar el neumático cuando se utiliza conforme a los requisitos de uso especificados por su fabricante;
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
El índice de rendimiento inmediato de los edificios de uso industrial o comercial suele situarse a un nivel del 2 al 3 % como máximo.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
(2) Indica que el límite máximo ha sido establecido temporalmente hasta el 31 de diciembre de 2008 para adaptar un uso esencial al Reglamento (CE) no 2076/2002.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
(3) Indica que el límite máximo ha sido establecido temporalmente hasta el 31 de diciembre de 2008 para adaptar un uso esencial al Reglamento (CE) no 2076/2002.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Es importante señalar que se hace el mínimo uso posible de la prisión de máxima seguridad, como demuestra el bajo índice de ocupación de los últimos años (desde enero de # ha habido entre cuatro y seis reclusos solamente
I know my wifeMultiUn MultiUn
Es importante señalar que se hace el mínimo uso posible de la prisión de máxima seguridad, como demuestra el bajo índice de ocupación de los últimos años (desde enero de 2005, ha habido entre cuatro y seis reclusos solamente).
I hate it when I' m rightUN-2 UN-2
Cuando en las leyes sobre la seguridad privada no se indica un calibre máximo, se establecen limitaciones generales, como que no sean “armas de guerra” o que sean “armas de uso civil”.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeUN-2 UN-2
125 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.