índice no ponderado oor Engels
índice no ponderado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unweighted index
Así estimadas, las diferencias internacionales en la magnitud de la dependencia, aparecen más pequeñas de lo que suqiereun índice no ponderado que normalmente se usa.
When thus estimated, international differences in the dependency load are shown to be much smaller than is suggested by the normally used unweighted index.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El índice no ponderado de precios ASE fue creado en 1980 y tuvo mucho éxito.
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
Así estimadas, las diferencias internacionales en la magnitud de la dependencia, aparecen más pequeñas de lo que suqiereun índice no ponderado que normalmente se usa.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsspringer springer
Tanto el índice ponderado como el no ponderado usan la misma lista de acciones.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatWikiMatrix WikiMatrix
El índice de precios no ponderado calcula el valor del índice en relación solamente al valor de la acción.
You want to come over and hear some music?WikiMatrix WikiMatrix
El Índice ponderado ASE es uno de los principales índices de este mercado de valores, siendo el otro el Índice de precios no ponderado ASE.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
La observar el índice de cobertura no ponderado [11] de la muestra comparado con la población total de empresas (unidades) en %, se evidencian las diferencias entre Estados miembros y entre indicadores.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Este nuevo índice demuestra que no sólo las tasas de accidentalidad ponderada de los jóvenes son preocupantes.
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturespringer springer
Los inversionistas siguen dispuestos a financiar a los Estados Unidos a tasas de interés mínimas, y el índice nominal del dólar ponderado en función del comercio no se ha derrumbado.
You know better than meNews commentary News commentary
Pero casi siempre faltan en esta base de datos determinados puntos fundamentales, como el tratamiento de las empresas (unidades) que han desaparecido, el tratamiento de la falta de respuesta, el índice de cobertura ponderado y no ponderado de la muestra al compararlo con la población total de empresas (unidades) y las posibles clases de tamaño.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Una pequeña mayoría de Estados miembros mide el índice de falta de respuesta ponderado y no ponderado de sus muestras, pero sólo una exigua minoría considera otros posibles errores en el proceso de recogida, tratamiento o transmisión de datos a Eurostat.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
Se utilizó la técnica de re-muestreo (bootstrapping) para comparar los atributos de diversidad establecidos, y se evaluó la similitud entre los ensamblajes mediante un análisis de agrupamiento pareado no ponderado (UPMGA) utilizando el índice de similitud de Bray-Curtis.
Don' t keep saying you' re sorryscielo-abstract scielo-abstract
La Empresa Común ECSEL confirma que sus exhaustivas evaluaciones de los sistemas nacionales de garantía concluyeron que estos pueden ofrecer una protección razonable de los intereses financieros de los miembros de la Empresa Común; no obstante, como indicó el Tribunal de Cuentas Europeo ( TCE ), las metodologías nacionales no permiten calcular un índice de error ponderado ni un índice de error residual en relación con los proyectos puestos en marcha en virtud de las Empresas Comunes ARTEMIS y ENIAC.
Fire in the hole!elitreca-2022 elitreca-2022
La Empresa Común ECSEL confirma que sus exhaustivas evaluaciones de los sistemas nacionales de garantía concluyeron que estos pueden ofrecer una protección razonable de los intereses financieros de los miembros de la Empresa Común; no obstante, como indicó el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE), las metodologías nacionales no permiten calcular un índice de error ponderado ni un índice de error residual en relación con los proyectos puestos en marcha en virtud de las Empresas Comunes Artemis y ENIAC.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la encuesta sobre los precios a la producción, el índice de falta de respuesta no ponderado es igual o inferior 5% en Dinamarca así como en España, Irlanda, Luxemburgo y Suecia, mientras que en el Reino Unido el índice de falta de respuesta es del 18% para la primera estimación (que cae a continuación hasta el 5% en los meses siguientes), e Italia registra un 30% de falta de respuesta (que cae hasta el 15% en la segunda estimación).
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Para la encuesta sobre la producción industrial, el índice de falta de respuesta no ponderado de todas las empresas a las que los Estados miembros pidieron que respondieran a sus cuestionarios oscila entre un 1% y un 5% en la primera estimación publicada en Finlandia, España y Austria en el extremo inferior, pero se sitúa entre el 15% en Italia (primera estimación) y Luxemburgo y algo más del 20% en Portugal y Suecia.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
Fisher también advirtió que, empíricamente para su conjunto de datos, PCSWD se aproximaba mucho al índice de Jevons PJ y que estos dos índices eran sus mejores fórmulas de número índice no ponderadas.
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El informe no indica que este servicio tiene que sacar beneficios ni cómo se ha ponderado su utilidad en lo que respecta a su valor educativo para el público.
estimated lean meat content (in percentageUN-2 UN-2
El informe no indica que este servicio tiene que sacar beneficios ni cómo se ha ponderado su utilidad en lo que respecta a su valor educativo para el público
Take a fistful of Romanian #s, all right?MultiUn MultiUn
Debido a la novedad del HDR y a los escasos datos disponibles, no se ha establecido ningún índice mínimo de eficiencia energética en el Reglamento relativo al diseño ecológico, y no sería aceptable una combinación ponderada del rango dinámico normal (SDR) y del HDR 57 .
British MuseumEurlex2019 Eurlex2019
El índice S&P 500 es un índice de precios ponderado por valores del mercado que refleja la acumulación de capital únicamente y no incluye dividendos que se pagan sobre las acciones.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyCommon crawl Common crawl
Desde 1991, el índice real de crecimiento del PIB ruso ha sido más del doble del promedio no ponderado de los otros miembros del G-8 (Japón, Alemania, Francia, Canadá, Italia, el Reino Unido y Estados Unidos).
We didn' t slide into Cougar' s spotProjectSyndicate ProjectSyndicate
135 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.