¿Qué quiere decir "in English"?
'in' oor Engels
'in'
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hip
Creo que el termino es in.
I believe the term is hip. Ilana:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no fuera posible determinar el potencial de corrosión o irritación ocular con la estrategia de evaluación secuencial, ni siquiera tras realizar un estudio in vivo de la corrosión y la irritación cutáneas, se podrá llevar a cabo una evaluación de la corrosión/irritación oculares in vivo
What' s going on?oj4 oj4
Debería alegrarnos el hecho de que se garantice el principio ne bis in idem en el ámbito de los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros.
But you can' t kill them!Europarl8 Europarl8
(76) Radiodiagnóstico: relativo a la medicina nuclear para diagnóstico in vivo, a la radiología médica diagnóstica que utiliza radiaciones ionizantes, y a la radiología odontológica.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes de las partes interesadas dirigidas a obtener una ampliación de los plazos o un aplazamiento de las fechas para responder a los cuestionarios, presentar información adicional, realizar visitas in situ o presentar observaciones sobre la información comunicada a las partes se dirigirán en primer lugar a los servicios de la Comisión responsables de la investigación.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEurlex2019 Eurlex2019
Para establecer sus conclusiones, la Misión trató de basarse fundamentalmente, y siempre que ello fue posible, en la información que había obtenido por sí misma, incluidas observaciones in situ, entrevistas y reuniones con las personas pertinentes.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesUN-2 UN-2
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#A
I didn' t get the last nameEMEA0.3 EMEA0.3
En 2005, la Sra. Ketsiri Kueseng, de Tailandia, recibió la beca UNESCO-L’Oréal, que se otorga en el marco del programa “For Women in Science” a mujeres que se dedican a la investigación doctoral o posdoctoral en ciencias biológicas.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?UN-2 UN-2
Servicios de consultas técnicas/científicas en relación con la compra de equipos, y diseño y ensamblaje de laboratorios de electrofisiología para ensayos y pruebas in vitro y en vivo
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationtmClass tmClass
Pero ¿puede cualquier número ser una disyunción in finita?
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Sigurdar Saga Jorsalafara ok brcedra hans in Fornm an na Sogur, vol.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
La Relatora Especial opina, pues, que deben evitarse la adopción de leyes que tipifiquen como delito in abstracto ciertos actos que lleven a una conversión “inmoral”, en particular si esas leyes podrían aplicarse incluso en ausencia de denuncia por parte de la persona convertida.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsUN-2 UN-2
18 – La demandante subraya, a este respecto, que según el Derecho civil francés las arras son una cantidad dineraria deducible in fine del precio total en caso de ejecución del contrato, abonada por el deudor en el momento de la conclusión del contrato pero que, en caso de renuncia a la ejecución del mismo por el deudor, queda en poder del acreedor a título de indemnización de daños.
hey, so you raised all the money you neededEurLex-2 EurLex-2
Entre sus trabajos televisivos están sus actuaciones para Noises in the Nursery, Drought, y la popular serie canadiense Street Legal.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario establecer las obligaciones que deberán cumplir las autoridades responsables con respecto a los beneficiarios finales en la fase previa a la selección y aprobación de los proyectos que se financiarán, y en relación con los aspectos que deben abarcar las verificaciones de los gastos declarados por el beneficiario final o por los socios del proyecto, incluidas las verificaciones administrativas de las solicitudes de reembolso y las verificaciones in situ de proyectos individuales.
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Creía que ibas a in-tentarlo sola un tiempo, confiando en tu propio instinto.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
(4) En este sentido, se anima a la Comisión a consultar el estudio «Participation in the European Project: How to Mobilize Citizens at Local, Regional, National, and European Levels» que están elaborando el Institute for European Studies-VUB y el Danish Technological Institute por encargo del Comité de las Regiones y que será presentado en Gödöllo el próximo 16 de octubre.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
"Party Planner," incluida en la colección de historias cortas para adultos Girls' Night In, publicada en septiembre de 2004.
CommissionRegulation(EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesWikiMatrix WikiMatrix
De esta forma, aunque la Oficina del Alto Representante en Bosnia ( OHR ) ( 24 ) creó un sistema de grupos de trabajo por sectores compuestos de representantes de los diferentes donantes para mejorar la coordinación, la Comisión, por falta de medios in situ, no preside ninguno de estos grupos de trabajo y no puede aportarles una contribución significativa.
He died this morningelitreca-2022 elitreca-2022
Esta base de datos proporciona a la Comisión la información necesaria para el seguimiento de la recaudación y para la preparación de los controles in situ.
There must first be a doorway of evilEurlex2019 Eurlex2019
De acuerdo con la directriz de validación de la FE (1)según disponibilidad de materiales de referencia calibrados para subtipo; los transcritos in vitro son una posible opción
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
ENSAYO CITOGENÉTICO «IN VITRO» EN MAMÍFEROS
Oh, no.I am definitely not here with someone elseeurlex eurlex
Pasa a Inglaterra, Suiza, Holanda, In glaterra, ¡cuántos refugiados han seguido este itinerario!
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Un equipo internacional de científicos sustituyó las soluciones acuosas con líquidos iónicos y sales fundidas a temperatura ambiente para funcionalizar los nanomateriales dentro del marco del proyecto NANEL (Functional ordered nanomaterials via electrochemical routes in non-aqueous electrolytes).
Come on, they were at the same college at the same timecordis cordis
Véase también George Fitch, My Eighty Years in China, publicación privada, Taipei, 1967, p. 150.
But you took his ordersLiterature Literature
Para conseguirlo tendremos que instituir firmes medidas de inspección in situ .
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.