ANGOP oor Engels
ANGOP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ANGOP
Angolan News Agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En declaraciones a la ANGOP, el interlocutor indicó que falta únicamente que la parte española converse con la administración europea y le ilustre sobre las propuestas angoleñas, con objeto de propiciar la renovación del acuerdo, que tiene una validez de dos años.
Did you take his power?not-set not-set
En un despacho de la agencia ANGOP, la agencia de noticias oficial de Angola, se dice lo siguiente: «Los armadores españoles, especializados en pesca de marisco, y las autoridades angoleñas podrán renovar el jueves en Luanda el acuerdo de pesca entre el país y la Unión Europea, en el supuesto de que en las discusiones se llegue a un consenso.
Hello.... Meant something to menot-set not-set
El embajador angoleño en Polonia, Domingos Culolo, participó en la Conferencia de Desarrollo de los Países Africanos, realizada recientemente en Varsovia, en la cual el diplomático volvió a animar a los inversionistas polacos a apostar en la cooperación económica. TV Angop Fotos
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un mensaje al que la Angop tuvo acceso hoy, el Ministerio de Defensa Nacional refiere que la conmemoración de esta efeméride acontece en una altura en que las FAA están profundamente empeñadas en un proceso de restauración y redimensionamiento de sus estructuras.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según una nota del Ministerio de Relaciones Exteriores, recibida hoy, lunes, por la Angop, el jefe de la diplomacia angoleña llegó el sábado, día 25 de febrero, y fue recibido por el ministro de Negocios Extranjeros de la República Árabe de Egipto, Sameh Shoukri.
You start to blame your husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con una nota de prensa de la Embajada de Angola en China recibida hoy (martes), por la Angop, un total de 17 participantes angoleños de diferentes sectores fueron informados sobre la real situación básica de los chinos, las políticas adoptadas por su gobierno con relación a las estrategias de apertura con otros países del mundo, especialmente con el continente africano.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luanda - El primer lote con material para las Elecciones Generales de 2017, llegó en la mañana de hoy a Luanda, a bordo de un Boeing 747-400, constató la Angop en el Aeropuerto Internacional 4 de Febrero.
Please rejoice.We can serve the Navy againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuche a partir de la sección Radio Angop.
Can' t be, she just wants revengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esa altura, la ANGOP ya contaba con cerca de 300 trabajadores, la mayoría periodistas con una labor ininterrumpida, 24 horas al día, en todo el país (18 provincias) y en el extranjero con cinco delegaciones (Portugal, Brasil, Reino Unido, Zimbabue y el Congo).
Why am I obligated to be something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luanda - El gobernador provincial de Luanda, Graciano Domingos, participa desde el jueves, en París/Francia, en la Conferencia de Líderes Locales sobre el Clima, informa una nota de prensa al que Angop tuvo hoy acceso.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luanda - Seis países de la región 5 ya confirmaron la presencia en la corrida pedestre de fin de año, denominado San Silvestre, que se realiza el 31 de Diciembre, confirmó hoy (jueves), a la Angop el presidente de la Federación Angoleña de Atletismo, Bernardo João.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panamá (Angop) - El Papa Francisco exhortó este domingo, en Panamá, a la necesidad de reforzar y continuar la moralización de la sociedad, con vista al combate cerrado a las varias formas de violencia contra los niños, por ser inocentes e indefensos.
Who made the call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cairo - (Angop) - Seiscientos y cincuenta millones de dólares es el valor global que las empresas angoleñas movilizaron, en beneficio propio para los próximos tiempos, fruto del intercambio comercial y los acuerdos rubricados en la primera edición de la Feria Comercial Intra-Africana (IATF/2018).
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas propuestas de inversión, que ya recibieron el certificado de registro, se destinan a los sectores de Agricultura, Industria, Comercio, Educación, Salud y Servicios, de acuerdo con una nota de prensa de Aipex a la que la Angop tuvo acceso el jueves.
Put your hands above your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foto: Inamet Según el comunicado de Angop, Angola está situada geográficamente en la zona de clima tropical (caliente), posición en el globo que le confiere dos estaciones climáticas distintas durante el año, siendo la temporada lluviosa que va de Agosto a 15 de Mayo, y la sequía de 15 de Mayo a 15 de Agosto.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una nota de prensa enviada a la redacción de la Angop, la ENANA informa que ha registrado, con preocupación, los "falsos anuncios" que ponen en causa el prestigio y el buen nombre de la empresa, además de alimentar falsas expectaciones al ciudadano.
I know, but you gotcha license last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta cifra se registró un aumento de cuatro mil 373 metros cúbicos con relación al período homólogo de 2016, informó a la Angop, en Lubango, la directora provincial de Industria, Geografía y Minas, Paula Joaquim.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según una nota de prensa a la que la Angop tuvo acceso, el encuentro tiene como objetivo compartir conocimientos sobre los principales instrumentos y productos financieros de las instituciones financieras internacionales.
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un comunicado de prensa enviado a la Angop, el organismo del Ministerio de la Educación Superior avanza que la referida institución de la enseñanza superior a distancia no está legalmente autorizada a realizar actividad académica de nivel superior.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angop - Servicios - News Feed (RSS)
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información está expresa en el informe de este órgano del Ministerio del Interior, enviado hoy, jueves, a la Angop, que indica que en el período en análisis fueron emitidos y re-emitidos un total de mil 126 pasaportes ordinarios y de servicio.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En declaraciones a la Angop, el director dijo que durante este período hubo el registro de nueve muertos y 102 curados, sin datos comparativos, y admitió el incremento de casos positivos con relación al año de 2014. Informó que actualmente el hospital asiste quince pacientes internados y treinta y tres en tratamiento ambulatorio.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caxito - El Obispo de la Diócesis de Caxito, Don António Jaka, apeló a las familias a rescatar los valores morales y éticos a través de la palabra de Dious, cumpliendo sus mandamientos, para una convivencia armoniosa en el hogar. TV Angop Fotos
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información fue prestada por el director provincial de Elisal, Ermelindo Pereira, cuando informaba a la Angop sobre la situación del exceso de residuos sólidos a nivel de Luanda, que originó una reunión con los responsables de las 20 operadoras y 17 micro operadoras de recogida de basura.
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Addis Abeba (Angop) - La 34a Sesión Ordinaria del Consejo Ejecutivo de la Unión Africana (UA) inicia este jueves, en Addis Abeba, Etiopía, con el tema sobre los refugiados en el centro de debate. Sede de la Unión Africana en Etiopía.
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.