ATC oor Engels
ATC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ATC
Todos los vuelos estarán sujetos a autorización ATC.
All flights shall be subject to ATC clearance.
ATS
El Programa ATC ayudó a las Partes en una serie de asuntos relativos a la mitigación, las cuestiones metodológicas y la ciencia.
ATS supported the work of Parties on a range of issues relating to mitigation, methodological matters and science.
RTAC
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
TAC · ATC system · Adaptation, Technology and Science · Adaptation, Technology and Science programme · Air Transport Committee · Canadian Good Roads Association · Roads and Transportation Association of Canada · Transportation Association of Canada · air traffic control · automatic train control · automatic train control system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero de estos mercados abarca los medicamentos para el tratamiento de la espasticidad en enfermedades del sistema nervioso central, y el segundo, los medicamentos para tratar las contracturas musculares leves, pudiendo ser todos ellos sustituibles, a su vez, por otros productos de diferentes clases de la ATC.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) de España aprobó el pasado lunes 24 de julio conceder la autorización previa de las obras de construcción del Almacén Temporal Centralizado (ATC) de Villar de Cañas.
Incubation of soil samplesnot-set not-set
Podrán autorizarse vuelos VFR especiales a operar dentro de una zona de control, sujetos a una autorización ATC.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
i) al recibir la autorización ATC de salida mediante la comunicación vocal, y
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparación del plan de vuelo ATC, planificación/anotación de vuelo IFR
Maybe someday...... somebody even win this warEurLex-2 EurLex-2
Como parte de los resultados de la Ronda Uruguay, el Acuerdo de la OMC sobre materias textiles y prendas de vestir (ATC) prevé una integración progresiva en las normas habituales del GATT de las materias textiles y prendas de vestir sometidas al régimen especial derivado del Acuerdo Relativo al Comercio Internacional de los Textiles (Acuerdo Multifibras) (AMF) creado de conformidad con el ATC.
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
"dependencia de control de tránsito aéreo (ATC)" o "dependencia ATC": término genérico que indica, según el caso, un centro de control de área, una dependencia de control de aproximación o una torre de control de aeródromo;
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEuroParl2021 EuroParl2021
La autorización ATC se coordinará entre las dependencias de control de tránsito aéreo, para que abarque toda la ruta de la aeronave, o determinada parte de la misma, de la manera siguiente.
And I was over came unexplain of a sense of griefEuroParl2021 EuroParl2021
Preparación de un plan de vuelo ATC, plan/registro de vuelo IFR
The stone archEurlex2019 Eurlex2019
Calaje del altímetro, relación con ATC y cumplimiento de instrucciones, procedimientos R/T
Not one thingEurlex2019 Eurlex2019
que estén configurados de forma que los datos del blanco del radar puedan ser transmitidos sólo en un sentido, desde la localización del radar a uno o más centros Civiles de Control de Tráfico Aéreo ("ATC").
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
— simulación de ambiente ATC.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Grupo farmacoterapéutico: agonistas dopaminérgicos, código ATC
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEMEA0.3 EMEA0.3
salvo en el caso de los globos, harán todos los virajes hacia la izquierda al aproximarse para aterrizar y después del despegue, a menos que el ATC les indique u ordene lo contrario;
Are you going to give it to me?EuroParl2021 EuroParl2021
Siempre que como resultado de fallo o deterioro de los sistemas de navegación, de comunicaciones, de altimetría, de mando de vuelo, u otros, se degrade el rendimiento de la aeronave por debajo del nivel requerido para el espacio aéreo en el que está realizando operaciones, la tripulación de vuelo lo notificará sin demora a la dependencia ATC en cuestión.
Uh, who' s gonna take yours?EuroParl2021 EuroParl2021
La conclusión subsidiaria de que la ATC de 2003 concedió una ventaja económica a LuxOpCo, al estar basada en tres elecciones de método inapropiadas, califica erróneamente los respectivos roles de LuxOpCo y LuxSCS, por lo que resulta infundada.
Then tell me about your dayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En consecuencia, estas disposiciones se notificarán al Órgano de supervisión de los textiles (OST) como base de sus disposiciones administrativas a efectos del apartado 17 del artículo 2 del Acuerdo sobre los textiles y el vestido (ATC) de la Ronda Uruguay.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
ATC es una empresa de vivienda concentrando su actividad en la promoción de un nuevo concepto de vivienda ecológica en Europa y en todo el mundo desde 2006.
Stay here all you like, you' re nothing!Common crawl Common crawl
Los requisitos equivalentes para los sistemas ATP/ATC de clase B los define el Estado miembro apropiado (véase anexo B).
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
2) las rutas ATC y demoras de tráfico previstas;
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
No obstante lo dispuesto en el punto a) anterior, el comandante podrá aceptar una autorización ATC para desviarse de una ruta de salida o llegada publicada, siempre que se cumplan los criterios de franqueamiento de obstáculos y se tengan plenamente en cuenta las condiciones operacionales.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Y el ATC ni siquiera había sido mortal.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
5.2. Adhesión a las rutas de partida y llegada y las instrucciones ATC
They ' # come anywayEurlex2019 Eurlex2019
1) solicitar una autorización enmendada que le permita continuar en VMC hasta el punto de destino o hasta un aeródromo de alternativa, o salir del espacio aéreo dentro del cual se necesita una autorización ATC; o
Differential diagnosiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
reforzar la seguridad de las operaciones y evitar una demanda excesiva de tránsito aéreo en comparación con la capacidad de ATC declarada de los sectores y los aeródromos, incluidas las pistas,
I' m your puppy!Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.