Acuerdo Anglo-Irlandés oor Engels
Acuerdo Anglo-Irlandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anglo-Irish Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acuerdo anglo-irlandés se mantuvo dentro de esos parámetros tradicionales.
I' m just getting startedLiterature Literature
Esta reunión fue el origen por nuestra parte del posterior acuerdo anglo-irlandés.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Dije que los resultados del acuerdo anglo-irlandés habían sido hasta entonces desalentadores.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
El derecho de Irlanda del Norte a la secesión también se halla reconocido en virtud del acuerdo anglo-irlandés de 1985.
I even go to the top, okay?Literature Literature
El Acuerdo anglo-irlandés fue un acuerdo firmado entre el Reino Unido y la República de Irlanda, con el objetivo de poner final al Conflicto de Irlanda del Norte.
Definition of the zone of vision oftractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Ambos Gobiernos reanudarán sus esfuerzos conjuntos para llegar a un acuerdo político de gran alcance que esté basado en una paz duradera y para avanzar en la cimentación del Acuerdo Anglo-irlandés, la Declaración Conjunta y el documento marco.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEuroparl8 Europarl8
Este crédito se destina a financiar la contribución de la Comunidad a la financiación del Fondo internacional para Irlanda, creado en virtud del Acuerdo anglo-irlandés de noviembre de #, destinado a promover el progreso económico y social y a fomentar los contactos, el diálogo y la reconciliación entre las poblaciones irlandesas
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeeoj4 oj4
Este crédito se destina a financiar la contribución de la Comunidad a la financiación del Fondo internacional para Irlanda, creado en virtud del Acuerdo anglo-irlandés de noviembre de #, destinado a promover el progreso económico y social y a fomentar los contactos, el diálogo y la reconciliación entre las poblaciones irlandesas
No, in generaloj4 oj4
Este crédito se destina a financiar la contribución de la Unión Europea a la financiación del Fondo internacional para Irlanda, creado en virtud del Acuerdo anglo-irlandés de noviembre de #, destinado a promover el progreso económico y social y a fomentar los contactos, el diálogo y la reconciliación entre las poblaciones irlandesas
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatoj4 oj4
El Fondo pretende poner en práctica el artículo 10, letra a) del Acuerdo anglo-irlandés de 15 de noviembre de 1985, que dispone lo siguiente: «los dos Gobiernos cooperarán para promover el desarrollo económico y social de aquellas regiones de ambas partes de Irlanda que hayan sufrido muy seriamente las consecuencias de la inestabilidad de los últimos años y considerarán la posibilidad de obtener apoyo internacional para ello».
This is my friend, Shivanot-set not-set
El Fondo Internacional para Irlanda (denominado en lo sucesivo el Fondo) se creó en # mediante el Acuerdo de # de septiembre de # entre el Gobierno de Irlanda y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre el Fondo Internacional para Irlanda (denominado en lo sucesivo el Acuerdo) para fomentar el progreso económico y social y para promover el contacto, el diálogo y la reconciliación entre nacionalistas y unionistas en toda Irlanda, en aplicación de uno de los objetivos enunciados en el Acuerdo anglo-irlandés de # de noviembre de
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsoj4 oj4
El Fondo Internacional para Irlanda (denominado en lo sucesivo «el Fondo») se creó en 1986 mediante el Acuerdo de 18 de septiembre de 1986 entre el Gobierno de Irlanda y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre el Fondo Internacional para Irlanda (denominado en lo sucesivo «el Acuerdo») para fomentar el progreso económico y social y para promover el contacto, el diálogo y la reconciliación entre nacionalistas y unionistas en toda Irlanda, en aplicación de uno de los objetivos enunciados en el Acuerdo anglo-irlandés de 15 de noviembre de 1985.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
Las reacciones al Acuerdo Anglo-Irlandés fueron mixtas.
We can push him off a rock and claim it was an accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulster Resistance se formó a finales de 1986, impulsada por la oposición protestante al Acuerdo Anglo-Irlandés.
Guaranteed one- shot stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de esto, el Acuerdo Anglo-Irlandés no le ganó a Thatcher muchos amigos en Irlanda.
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un líder de Sinn Fein en el Acuerdo Anglo-Irlandés, 1985
They' re the only ones buying gunsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue interesante que cuando la Primera Ministra relató sus logros pasados no mencionó el Acuerdo Anglo-Irlandés.
Looks like we have a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acuerdo Anglo-Irlandés se firmó hace cinco años.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperábamos que fuera una unionista leal y acérrima que nunca haría lo que hizo en el Acuerdo Anglo-Irlandés.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, todos aquellos que fueron tan fuertes en proponer el Acuerdo Anglo-Irlandés han desaparecido de la política, excepto uno que se postula para un cargo.
Who are you buying all this for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1946, un nuevo acuerdo Anglo-Irlandés dio a Aer Lingus la exclusividad del tráfico de UK a cambio de una participación del 40% para BOAC y British European Airways (BEA).
Which end should we open first?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1985, casi trece años antes de la firma -abril de 1998- del Acuerdo Belfast/Good Friday (Viernes Santo), se celebró un Tratado anglo-irlandés que estipulaba que los dos Gobiernos debían cooperar para impulsar el desarrollo económico y social de las zonas de ambas partes de Irlanda que más habían sufrido las consecuencias de la inestabilidad de los últimos años, así como estudiar la posibilidad de obtener apoyo internacional para esta tarea.
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
No se buscó el consentimiento del pueblo de Irlanda del Norte antes de la firma del Acuerdo Anglo-Irlandés o la Declaración de Downing Street, los cuales reiteraron irónicamente la tradicional garantía de "consentimiento" otorgado a la mayoría unionista... Nuestra posición es que el principio de el consentimiento debe aplicarse en todo tipo de circunstancias y en mantenga en la forma en que se rige en el futuro.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.