Agénero oor Engels
Agénero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agender
es
Alguien sin identidad de género.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agénero, bigénero, sin género, género queer, género fluido, hombre, no binario, no género, trans, tercer género, transgénero, transexual, travesti, dos espíritus, mujer.
No, I just popped in to check up on thingsQED QED
Tomar medidas para asegurar que los estudiantes agénero o no binarios puedan participar plenamente en todo el ámbito escolar.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cassidy R., un alumno agénero de 18 años en Utah, recordó:
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and inparticularArticle #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C. ¿Qué son los agéneres?
Get your little fanny back to Sunday schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han llevado las prendas agénero al siguiente nivel, le han dado voz a los marginados y han desarrollado una idea a un precio justo pero con los estándares del lujo.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agénero: la sensación de ningún género / ausencia de sexo o de género neutro.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese es el carácter de los agéneres, con los cuales se puede conversar sin que se sospeche acerca de lo que son. Con todo, no permanecen largo tiempo entre los hombres ni pueden ser comensales frecuentes de una casa, ni figurar entre los miembros de una familia.
No, you go to hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es distinto a ser agénero, que es alguien que no tiene identidad de género.
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cam, una persona de 20 años de Irlanda, ha experimentado 10 géneros diferentes, incluyendo hombres, mujeres, bigéneros y agéneros.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pol Jiménez en el baile y Juan Carlos Lérida en la dirección y coreografía, investigan sobre lo binario de la danza española para desentrañar las posibilidades de una danza agénero.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El debate en curso se articula en torno a la evolución de los conceptos de hombre o mujer, y de los significados de palabras como transgénero, cisgénero, de género no binario, queergénero, agénero o cualquiera de los más de 50 términos que Facebook pone a disposición de sus usuarios estadounidenses a la hora de crearse un perfil.
His heart said something to mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los agéneres no revelan su naturaleza y, a nuestros ojos, no pasan de verse como un hombre común; su aparición corpórea puede tener, pues, larga duración, según la necesidad del Espíritu.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queda fuera de duda que tal hecho no se puede considerar radicalmente imposible, de acuerdo con lo que hoy se sabe sobre las propiedades de los fluidos; pero al menos sería completamente excepcional y estaría en formal oposición al carácter de los agéneres.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[49] En casi todas las escuelas visitadas por Human Rights había al menos un estudiante que se identificaba como transgénero, agénero, de género fluido o no binario.
You know, the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Género flujo: la sensación de que tu sexo fluctúa en intensidad como el género fluido pero entre un género y un agénero.
Prefabricated units and componentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agénero Término general que abarca a personas de muchos géneros diferentes que, por lo general, no tienen género o se describen como de género neutro.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agénero: Descriptor utilizado por personas que no se identifican con ningún género.
No!I' m pregnant!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maverique: tomado de la palabra rebelde; la sensación de tener un género que está separado de la masculinidad, feminidad y neutralidad pero no es agénero; una forma de un tercer género.
Consider it... an act of friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cambio el baño de hombres más cercano está justo al final del pasillo”[37]. Brook E., un estudiante agénero de 18 años de Utah, recordó: “Técnicamente hay baños para profesores que tienen un único compartimento o que son neutros en cuanto al género, pero todos están cerrados con llave.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cassidy R., de 18 años, que se define como pansexual y agénero, de Utah, no se interesó por la GSA de su escuela “porque sentía que la conversación no me incluía, y realmente no me atañía”[111].
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho en otras palabras, donde queda ahora el ejercicio del tercer género “indefinido o agenero”.
Car accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta es el carácter de los agéneres, con quienes se puede conversar, sin sospechar lo que son, pero que no permanecen mucho tiempo entre los humanos, ni pueden convertirse en huéspedes de una casa, ni figurar entre los miembros de una familia.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal como explica Facebook, las nuevas opciones permiten al usuario “sentirse cómodo con su verdadero y auténtico yo,” una parte importante de lo que significa “la expresión del género.”[11] Entre las opciones se incluyen agénero, diversas variantes de cis- y trans-, género plástico, género cuestionado, ninguno, otro, pangénero y dos espíritus.
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Axigénero: cuando una persona experimenta dos géneros que se sienten en extremos opuestos de un eje; un ser agénero y otro ser de cualquier otro género; estos géneros son experimentados uno a la vez sin superposiciones con el tiempo y en una transición muy corta.
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se debe confundir los hechos de la bicorporeidad con los agéneres.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.