Osetia del Norte - Alania
North Ossetia-Alania
Alania oor Engels
Alania
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Alania
El ACNUR cree que 5.000 han cruzado a Osetia Septentrional-Alania.
The UNHCR believes that 5,000 have crossed into North Ossetia-Alania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Lo seríamos -dijo Alania, sonriendo embobada al actor-, de no haber intervenido Henry.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
El PNUD se basará en la generación de empleo y las asociaciones con los gobiernos locales y el Representante del Presidente en el sur de la Federación de Rusia para ampliar su programa en Ingushetia, Chechenia, Dagestán, Osetia Septentrional-Alania, y Kabardino-Balkaria
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.MultiUn MultiUn
Desconcertada, Alani dijo: —De acuerdo, retrocedamos un paso.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Las hijas de Ewane, Alani y Eritha, tienen dieciséis años.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Alania volvía a hablar en tono tranquilo, contenido.
Government RegulationLiterature Literature
Perplejo y enfadado, Trace preguntó: —¿Dónde está Alani?
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Cuando Chandra y los hombres la miraron con sorpresa, Alani se obligó a erguirse.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Alania sacó una botella de vodka y, sin preguntar, sirvió a ambos un poco del claro líquido.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Se siente responsable de Alani y Eritha.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Sabemos que nos necesitan aquí, Alani, pero que también nos necesitan allá.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
No estaría muerto si no hubiera intentado rescatarnos dijo Alani, alzando la voz.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Alani quería que confiara en ella.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animalhealth and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
—Sí —murmuró Alani—, es su coche.
Give me a dragLiterature Literature
Sabéis tan bien como yo que Alani ha vivido muy protegida.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Modélico, realmente modélico, camarada Alania.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Si Alani y ella habían conspirado juntas contra los Jedi, lo habían hecho bien.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Alani vio que se quedaba con la vista perdida, como si estuviera recordando algo desagradable.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
La Fiscalía General vela constantemente por que se respeten los derechos constitucionales de los ciudadanos y se cumpla la ley que rige el regreso a la República de Osetia del Norte-Alania de las personas desplazadas de nacionalidad ingushí
I' il defend our wealth from the foreign invader!MultiUn MultiUn
Maldita sea, Alani, no me conviertas en un santo.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Como de costumbre, sintió la presencia de Alani en cuanto se reunió con él.
You degenerate pigLiterature Literature
Decenas de miles de descendientes de los refugiados osetios de Osetia del Sur, que sobrevivieron a la masacre perpetrada por las tropas de la República Democrática de Georgia en junio de 1920, viven en la República de Osetia Septentrional-Alania en la Federación de Rusia.
if anyone blabs, youll hear from meUN-2 UN-2
En # a instancias de los órganos de la Fiscalía rusa, la judicatura pudo comprobar que diversas disposiciones relativas al ejercicio por los ciudadanos de sus derechos a la libertad de circulación y la libre elección de residencia y domicilio, contenidas en el Decreto de # de abril de # dictado por el Presidente de la República de Ingushetia acerca de las medidas para regular la migración en Ingushetia, así como también en la Ley de migración de la República de Osetia del Norte-Alania, son contrarias a la legislación federal
Pretty amazing, huh, guys?MultiUn MultiUn
Pero lo que más le alteró en esa época fue la noticia del retorno de Alania.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Qui-Gon se lo dijo, explicando que era amigo de Eritha y Alani.
Electric fansLiterature Literature
Además, la Fiscalía General de la Federación de Rusia ha pedido al Presidente del Gobierno de la República de Osetia del Norte-Alania que ponga fin a las violaciones de los derechos constitucionales de los ciudadanos a la libertad de circulación y la libre elección de residencia, y ha sugerido que los funcionarios encargados del poder ejecutivo y los órganos autónomos locales de la República rindan cuentas
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.