Almacenamiento internacional del plutonio oor Engels
Almacenamiento internacional del plutonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IPS
International Plutonium Storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Grupo de expertos sobre) almacenamiento internacional del plutonio (1978-1982)
That horse is truly locoUN-2 UN-2
Se consideraron tres alternativas para la liberación de Pu, pero en última instancia no se logró consenso y nunca se ha establecido un mecanismo de almacenamiento internacional del plutonio (AIP
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainMultiUn MultiUn
Se consideraron tres alternativas para la liberación de Pu, pero en última instancia no se logró consenso y nunca se ha establecido un mecanismo de almacenamiento internacional del plutonio (AIP).
You' re an #er nowUN-2 UN-2
En # el Director General invitó a los Estados a designar representantes para que integraran un grupo de expertos encargado de preparar “propuestas para el establecimiento de mecanismos de gestión y almacenamiento internacionales del plutonio en aplicación del apartado # del párrafo A del artículo # del Estatuto del Organismo”
Based on an original story by Kyusaku YumenoMultiUn MultiUn
El Grupo de expertos sobre almacenamiento internacional del plutonio (AIP) ( # ) examinó el mandato del OIEA en virtud del apartado # del párrafo A del artículo # de su Estatuto, en el que se prevé la supervisión por el Organismo de la gestión, el almacenamiento y la liberación del plutonio
All right, let' s goMultiUn MultiUn
En 1978, el Director General invitó a los Estados a designar representantes para que integraran un grupo de expertos encargado de preparar “propuestas para el establecimiento de mecanismos de gestión y almacenamiento internacionales del plutonio en aplicación del apartado 5 del párrafo A del artículo XII del Estatuto del Organismo”.
Don' t come insideUN-2 UN-2
El Grupo de expertos sobre almacenamiento internacional del plutonio (AIP) (1978-1982) examinó el mandato del OIEA en virtud del apartado 5 del párrafo A del artículo XII de su Estatuto, en el que se prevé la supervisión por el Organismo de la gestión, el almacenamiento y la liberación del plutonio
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youUN-2 UN-2
Entre los esfuerzos más visibles por promover los enfoques nucleares multilaterales (ENM) en los decenios de # y # figuran los siguientes: el Estudio del OIEA sobre centros regionales del ciclo del combustible nuclear ( # ); el programa de evaluación internacional del ciclo del combustible nuclear ( # ); el Grupo de expertos sobre almacenamiento internacional del plutonio ( # ); y el Comité para Asegurar los Suministros, del OIEA
And take that raggedy mask offMultiUn MultiUn
Entre los esfuerzos más visibles por promover los enfoques nucleares multilaterales (ENM) en los decenios de 1970 y 1980 figuran los siguientes: el Estudio del OIEA sobre centros regionales del ciclo del combustible nuclear (1975-1977); el programa de evaluación internacional del ciclo del combustible nuclear (1977-1980); el Grupo de expertos sobre almacenamiento internacional del plutonio (1978-1982); y el Comité para Asegurar los Suministros, del OIEA (1980-1987).
I' d almost forgotten what your eyes look likeUN-2 UN-2
El concepto de “almacenamiento internacional del combustible gastado” fue evaluado minuciosamente por un grupo de expertos internacional en algún momento de # (paralelamente a la evaluación del almacenamiento internacional de plutonio mencionado en la reseña histórica), pero nunca se hizo realidad
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
El concepto de “almacenamiento internacional del combustible gastado” fue evaluado minuciosamente por un grupo de expertos internacional en algún momento de 1980 (paralelamente a la evaluación del almacenamiento internacional de plutonio mencionado en la reseña histórica), pero nunca se hizo realidad.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
De este párrafo surgió el concepto del “almacenamiento internacional de plutonio” previsto por el Organismo para la gestión de los materiales fisionables especiales:
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
De este párrafo surgió el concepto del “almacenamiento internacional de plutonio” previsto por el Organismo para la gestión de los materiales fisionables especiales
So we have a deal, right?MultiUn MultiUn
En el Estudio sobre la evaluación internacional del ciclo del combustible nuclear (INFCE) ( # ), que se derivó de las preocupaciones por el uso generalizado del plutonio, también se examinó la posibilidad de establecer instalaciones regionales del ciclo del combustible y otros modelos de almacenamiento multilateral para el plutonio
I guess there' s a few exceptionsMultiUn MultiUn
Estados Unidos y la Unión Europea reconocen que la separación, el almacenamiento, el transporte y el uso del plutonio requieren la continuidad de las medidas que hagan que se eviten los riesgos de proliferación nuclear, y están resueltos a seguir apoyando el refuerzo de las salvaguardias internacionales y demás medidas de no proliferación
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodseurlex eurlex
Estados Unidos y la Unión Europea reconocen que la separación, el almacenamiento, el transporte y el uso del plutonio requieren la continuidad de las medidas que hagan que se eviten los riesgos de proliferación nuclear, y están resueltos a seguir apoyando el refuerzo de las salvaguardias internacionales y demás medidas de no proliferación.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
En el Estudio sobre la evaluación internacional del ciclo del combustible nuclear (INFCE) (1977-1980), que se derivó de las preocupaciones por el uso generalizado del plutonio, también se examinó la posibilidad de establecer instalaciones regionales del ciclo del combustible y otros modelos de almacenamiento multilateral para el plutonio
You should watch your stepUN-2 UN-2
La vía, indicada por el señor Schmit, de proseguir el diálogo es interesante, y, a mi juicio, tenemos que transitarla, pero no debemos olvidar que, en el caso de Irán, el pasado 1 de marzo, se denegó a los inspectores de la OIEA el acceso al complejo militar de Parchin y que, a su vez, el Organismo Internacional de Energía Atómica ha confirmado que Irán está construyendo túneles subterráneos para el almacenamiento de material y equipos atómicos, ni que, por su parte, Corea del Norte tiene entre 20 y 30 kilos de plutonio en el reactor nuclear de Yongbyon, aparte de uno de los arsenales nucleares más importantes del mundo.
How do we find our way home without her?Europarl8 Europarl8
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.