Ani oor Engels
Ani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ani
Según la ANI, ello contribuirá a sacar a la luz los conflictos de intereses.
ANI believes this will assist in bringing to light conflicts of interests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ani
Y tendremos nuestro " Ani-Vegas-sario ".
Plus we get to have our own, ani-Vegas-ary!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ani dice que estás conforme en escribir sus cartas —dijo.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
La primera vez que Ani había pronunciado aquel nombre tenía once años.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Ésa era la Ani que Syl conocía y amaba.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
36 anios manejando omnibus no es poco.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve en el armario durante 40 anios.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani era un campesino insolente que lo había insultado.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
—Lo recordaré si es que algún día necesito a un soldado valiente —dijo Ani en broma.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Al parecer, las Comisiones de Investigación de la Riqueza instituidas en virtud de la ley revisada sobre la ANI al nivel de los tribunales de apelación se pronuncian sobre el fundamento de los casos transmitidos por la ANI con la misma exigencia probatoria que el tribunal de primera instancia.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
—Ani L’Dodi v’Dodi Li —les pide el rabino que se digan el uno al otro—.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Esta mañana te he oído interrogando a Bencio en el scriptorium sobre la Coena Cipr¡ani.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Conocido como Gagik II de Ani (Ani era la capital del reino), aún joven en la época, fue entronizado como Gagik II y gobernó entre 1042 y 1045 antesl colapso de la dinastía bagrátida en Armenia.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyWikiMatrix WikiMatrix
- ¡Ani , eres un asesino de vampiros!
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Lo que decía Ani tenía perfecto sentido, pero al mismo tiempo me resultaba en extremo desconcertante.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Esta sería también una buena oportunidad para que la ANI orientara la codificación del marco de integridad, que debería garantizar asimismo la eliminación de cualesquiera ambigüedades percibidas en el marco actual.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Esto es genial, Ani
The Rainbow' s gonna touropensubtitles2 opensubtitles2
Ani había sido lo suficientemente sagaz como para tener un duplicado.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Si los sig-nos clínicos de sobredosificación aparecen, el tratamiento debe ser detenido inmediatamente y el ani-mal debe ser alimentado con leche o reemplazante lácteo no medicados
You calling the cops on me?EMEA0.3 EMEA0.3
Tiene sentido, porque los ani-hombres o lo que sean fueron creados por magia imprudente, no por un demonio.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debió de salir de Coptos un día antes que Ani y acudir directamente al ejército romano.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
La paz popular había protegido de la ani quilación a comunidades auténticas aunque fueran precarias.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Así que organizó una campaña militar con sus seguidores que asediaron y conquistaron la capital de Ani, usurpando el poder y destronando al rey Hovhannes-Smbat en 1021.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
«Ani ohev otach, tzel», le había dicho a su yo en el sueño.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
El sitio se encuentra a una altura de alrededor de 1340 metros sobre nivel del mar. A comienzos del siglo ix, los antiguos territorios de los Kamsarakans en Arsharunik y Shirak (incluida Ani) fueron incorporados a los dominios de la dinastía Bagratuni.
I started it?It' s your faultWikiMatrix WikiMatrix
Desde la última evaluación de la Comisión en febrero, la ANI ha contratado a personal de base y ha empezado a investigar casos.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
En vista de esta situación calamitosa, el catholicos Petros Getadarts, que gobernaba Ani en ausencia del rey, rindió la ciudad a los bizantinos en 1045.
His abdominal organs are reversedWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.