Anonymous oor Engels

Anonymous

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Anonymous

eienaam

Anonymous (canción)

Anonymous (Bobby Valentino song)

Anonymous son sus hermanos y hermanas, sus hijos e hijas, sus padres y sus amigos.
Anonymous are your brothers and sisters, your sons and daughters, your parents and your friends.

Soortgelyke frases

Anonymous IV
Anonymous IV

voorbeelde

Esta jugada demostró ser controvertida entre los activistas de Anonymous y su amplia red de apoyo.
This move proved controversial among Anonymous activists and their broader support network.

Somos Anonymous...
We are Anonymous...

El siguiente vídeo [fr] pertenece a Anonymous Tunisia.
The following video [Fr] is from Anonymous Tunisia.

Descarga nuestra prueba gratuita de tres días, con la versión completa de Anonymous Forum Buddy en una cómoda descarga directa.
Download our free 3-day, full-featured trial of Anonymous Forum Buddy in one convenient download.

Anonymous:
Anonymous:

Tal vez Anonymous podría haber conseguido más si hubiese contado con un líder o con una jerarquía estática.
Maybe Anonymous could have achieved more had it had a leader or a static hierarchy.

Así es como Anonymous ve a EE.UU. y ellos dicen que es por eso que están contraatacando.
That's how Anonymous sees America and they say, that's why they're fighting back.

Además, Anonymous—el más tradicional, no el alias no relacionado de Shaltai Boltai llamado “Anonymous International”—se dirigió a Potupchik en 2013, filtrando también una copia de sus emails.
Additionally, Anonymous—the more traditional one, not Shaltai Boltai’s unrelated moniker of “Anonymous International”—targeted Potupchik in 2013, also leaking a cache of her emails.

Algunos servidores automáticamente asignan el nombre 'anonymous' o 'ftp'.
Some servers automatically assign the name: 'anonymous' or 'ftp'.

Los geeks de Anonymous, que conocen muy bien los derechos constitucionales, naturalmente se enfadaron.
Anonymous geeks, so well acquainted with constitutional rights, naturally got upset.

Eventos: 28a Conferencia de Servicios Mundial, Woodland Hills, California (Estados Unidos de América) (2006); 32a Convención Mundial de Narcotics Anonymous, San Antonio, Texas (2007); 29a Conferencia de Servicios Mundial, Woodland Hills (2008).
Events: Twenty-eighth World Service Conference, Woodland Hills, California, United States (2006); Thirty-second World Convention of Narcotics Anonymous, San Antonio, Texas (2007); Twenty-ninth World Service Conference, Woodland Hills (2008).

Hasta el momento, Anonymous ha organizado e incitado muchas protestas “Occupy” en todo el mundo en contra de la censura y el abuso de poder.
Anonymous so far has organized or instigated many “Occupy” protests around the world against censorship and abuse of power.

El primer anuncio de Anonymous decía: Estimados hijoputas avariciosos SONY, ¡Felicidades!
Anonymous’s first announcement read: Dear Greedy Motherfuckers SONY, Congratulations!

Intenta desarrollar relaciones de cooperación que beneficien tanto a Narcotics Anonymous como a las organizaciones asociadas.
It seeks to develop cooperative relationships that benefit both itself and partner organizations.

Thomas se casó con Allan Rosenthal en agosto de 1985; Rosenthal es uno de los fundadores de Cocaine Anonymous; ellos se divorciaron en septiembre de 1986.
Thomas married Allan Rosenthal in August 1985; Rosenthal is one of the founders of Cocaine Anonymous; they divorced in September 1986.

Y Anonymous es el grupo de personas que hicieron una protesta muy conocida, a la Cienciología.
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.

El colectivo global de hacktivistas, Anonymous, ha filtrado en la red las cuentas del gobernante Partido Popular (PP) desde el 1990 hasta el 2011.
Global hacktivist group Anonymous has leaked the 1990-2011 financial accounts of the governing Partido Popular (PP) [People's Party] to the Internet.

Además de la carta abierta, Anonymous International (también conocido como Shaltai Boltai [nombre ruso para Humpty Dumpty]) publicó, como prueba de sus acusaciones, un documento en el que detalla el despliegue de sistemas de misiles Iskander y submarinos nucleares de la Flota del Pacífico.
In addition to the open letter, Anonymous International (also known as Shaltai Boltai [Russian for Humpty Dumpty]) released proof of their allegations by providing a redacted document detailing the deployment of Iskander missile complexes and Pacific Fleet nuclear submarines.

Parece que el colectivo Anonymous ha lanzado otra ronda de ataques a los principales sitios web de Corea del Norte durante el fin de semana.
Hacker collective Anonymous appears to have launched another round of attacks on major North Korean websites over the weekend.

Asimismo, publicaron directivas para la protesta e instrucciones para preparar las máscaras Anonymous.
They also published directives for the protest and guides to prepare Anonymous masks.

Anonymous no es nuestro amigo.
Anonymous is not our friend.

Overeaters Anonymous y otros grupos de apoyo tratan de impulsar el equilibrio hacia el otro lado.
Overeaters Anonymous and other support groups try to push the balance the other way.

—Tal vez a esos hackers de Anonymous.
“Maybe those Anonymous hackers.”

Asimismo, Anonymous Perú ha hackeado el servidor del Ministerio del Interior el 26 de diciembre, sacando a luz el seguimiento hecho a los dirigentes políticos y ambientalistas, que constituye una violación de los derechos humanos, ya que ninguna persona puede ser vigilada sin autorización judicial.
Furthermore, Anonymous Peru, who hacked the server of the Interior Ministry on 26th December 2013, brought to light an espionage operation against the political and environmental leaders of Cajamarca - a violation of human rights given that no person should be monitored without court approval.