Arauquita oor Engels
Arauquita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arauquita
Así sucedió en los municipios señalados del Cauca y en Arauquita (Arauca).
Such cases occurred in the above‐mentioned municipalities in Cauca and in Arauquita (Arauca).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la información recibida por el despacho seccional de la Fiscalía en Cúcuta, Daniel Linares Sánchez, miembro de la comunidad indígena de Vigia de Arauquita, fue asesinado el 2 de abril de 2003 sin que ningún miembro del Batallón Navas Pardo estuviese presente.
That' s not true at allUN-2 UN-2
Otro caso se refirió a la ejecución de una persona, en febrero, en Arauquita (Arauca), el mismo día en que la víctima había presentado una queja contra miembros del Ejército. Se denunció también la ejecución de una niña de 3 años, atribuida a miembros del Ejército, en la comunidad de San José de Apartadó (Antioquia), en marzo.
I must say that it looks good at first glance.Common crawl Common crawl
Por otra parte, se denunciaron abusos graves por parte del Ejército, incluyendo ejecuciones, en particular en Arauquita, donde esos problemas ya se habían registrado con anterioridad a la creación de la zona.
be not less than # years of age; andUN-2 UN-2
Por ejemplo, el # de enero, en Arauquita (Arauca), la personera municipal fue detenida, junto con otras # personas, en estas circunstancias
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isMultiUn MultiUn
El # de enero de # se produjeron detenciones masivas en el municipio de Arauquita
Maybe... maybe you can make an appealMultiUn MultiUn
El # y # de junio de # personas fueron detenidas en Arauquita, Arauca
Are you one of those in need of a house?MultiUn MultiUn
Limita al norte con Saravena; al sur con Tame; al este con Arauquita y al oeste con Güicán.
That is most certainWikiMatrix WikiMatrix
Los municipios que concentran mayor número de accidentes e incidentes, son en su orden: Arauquita- Arauca , Barrancabermeja- Santander , Tame- Arauca , Cocorná- Antioquia , San Carlos- Antioquia ; San Pablo- Bolívar , Granada- Antioquia y Arauca- Arauca
But you have a life to liveMultiUn MultiUn
El 9 de agosto de 2004, Palomino Banguero fue arrestado nuevamente después de que agentes de la Policía Nacional al mando del cabo John William Nogera Varga, fueran a buscarle a la Unidad Municipal de Asistencia Técnica (UMATA) en Arauquita, lugar donde trabajaba.
I said, " You' re what? "UN-2 UN-2
Así sucedió en los municipios señalados del Cauca y en Arauquita (Arauca
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofMultiUn MultiUn
Hubo también detenciones masivas en Arauca, Arauquita, Saravena y Montes de María
Don' t make mesendyou back to the minersMultiUn MultiUn
Edison Palomino Banguero, de 30 años de edad, de nacionalidad colombiana, Presidente del Sindicato de Trabajadores de Oficios Varios (SINTAOVA), Concejal del Municipio de Arauquita desde el año 2000, exencuestador del Departamento Nacional de Estadísticas (DANE) en el año 2,000, y exsecretario de la Junta de Arauquita en el mismo año 2000; fue detenido una primera vez en Arauquita, por tropas del Ejército Nacional, durante 11 horas, el 2 de marzo del año 2003, junto con otros miembros del SINTAOVA con quienes estaba participando en una asamblea.
Helen, my dear!UN-2 UN-2
En diciembre de 2008, cinco personas, incluida una niña de 15 años, fueron asesinadas en Arauquita, departamento de Arauca.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
El 11 de julio de 2003, Palomino Banguero fue arrestado una segunda vez, a las 14.00 horas y permaneció nuevamente detenido durante 11 horas en el calabozo de la estación de policía de Arauquita.
No, no, he' s at schoolUN-2 UN-2
Según la información recibida por el despacho seccional de la Fiscalía en Cúcuta, Daniel Linares Sánchez, miembro de la comunidad indígena de Vigia de Arauquita, fue asesinado el # de abril de # sin que ningún miembro del Batallón Navas Pardo estuviese presente
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsMultiUn MultiUn
El # de enero de # miembros del ELN colocaron dos artefactos explosivos en la entrada del hospital en la inspección La Esmeralda de Arauquita (Arauca), quedando la población privada de asistencia médica ese día
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesMultiUn MultiUn
El # de diciembre, presuntos miembros del ELN asesinaron a cuatro personas de una misma familia y a una vecina menor de edad e hirieron a otras cuatro personas, en la localidad de Mata Oscura en Arauquita (Arauca
I don' t think I can do thisMultiUn MultiUn
Por otra parte, se denunciaron abusos graves por parte del Ejército, incluyendo ejecuciones, en particular en Arauquita, donde esos problemas ya se habían registrado con anterioridad a la creación de la zona
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodMultiUn MultiUn
En diciembre de # cinco personas, incluida una niña de # años, fueron asesinadas en Arauquita, departamento de Arauca
You should be more like Metro ManMultiUn MultiUn
El día 8 de octubre, en el sector de la Gallera, a las 3.00 a.m., inspección de Aguachica, vereda del municipio de Arauquita, fueron sacados de su casa de habitación los hermanos JOSE AURELIO BELTRAN y PEDRO JOSE BELTRAN, con 23 Y 24 años de edad respectivamente, por personas desconocidas que actuaron de manera coordinada con la Brigada 18, quienes según versiones de la comunidad se movilizaban en una camioneta.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteCommon crawl Common crawl
El objetivo del presente trabajo fue evaluar el comportamiento de 13 clones regionales Selección Colombia Corpoica (SCC), diez clones regionales Fedecacao (con la inicial F), tres clones Caucasia (CAU) y 13 clones introducidos por resistencia a M. roreri, mediante el seguimiento de síntomas y signos del patógeno sobre frutos de cacao bajo condiciones de tres sitios experimentales ubicados en Arauquita (Arauca), San Vicente y Ríonegro (Santander).
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionscielo-abstract scielo-abstract
Así sucedió en los municipios señalados del Cauca y en Arauquita (Arauca).
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
El 7 de enero de 2000, miembros del ELN colocaron dos artefactos explosivos en la entrada del hospital en la inspección La Esmeralda de Arauquita (Arauca), quedando la población privada de asistencia médica ese día.
The decision to grant Community assistance should also take account ofUN-2 UN-2
Tanto durante la vigencia del estado de excepción, en aplicación del Decreto 2002, como posterior a ella, estos derechos se vieron afectados por la práctica de allanamientos y registros ilegales o arbitrarios, sin orden judicial o bajo la modalidad de "allanamientos o registros voluntarios", en los cuales se prescinde de la orden judicial por la supuesta autorización de los destinatarios de estas diligencias. Entre ellos, cabe citar los practicados en la Comuna 13 de Medellín (Antioquia), en Saravena y Arauquita (Arauca), en las zonas rurales de Caquetá y Santander, y los realizados en julio por el Ejército en el resguardo Sabanetas, El Tambo (Cauca).
Somehow Keats will survive without youCommon crawl Common crawl
El viernes, 15 de febrero 2019 en Arauquita el pronóstico del tiempo es la siguiente:
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.