Armisticio de Mudros oor Engels
Armisticio de Mudros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Armistice of Mudros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Armisticio de Mudros con Turquía se firmó el 30 de octubre de 198.
Why do you think I ride alone?WikiMatrix WikiMatrix
El Imperio otomano firmó el Armisticio de Mudros el 30 de octubre de 1918.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareWikiMatrix WikiMatrix
Los conflictos armados entre estas unidades continuaron hasta el Armisticio de Mudros.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?WikiMatrix WikiMatrix
La guerra en Oriente Medio acabó con el armisticio de Mudros el 30 de octubre.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Después del Armisticio de Mudros y la retirada de los otomanos, las fuerzas georgianas no se retiraron del territorio.
It makes me feel like a kidWikiMatrix WikiMatrix
Se firmó el Armisticio de Mudros entre los Aliados y el Imperio Otomano cinco semanas más tarde, Alepo había sido capturado.
We could even the oddsreal quickWikiMatrix WikiMatrix
Con la firma del Armisticio de Mudros el 30 de octubre de 1918, la aviación militar otomana llegó efectivamente a su fin.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byWikiMatrix WikiMatrix
El Imperio otomano firmó el Armisticio de Mudros el 30 de noviembre de 1918 y la fuerza de ocupación británica volvió a entrar en Bakú.
• Evaluation MethodologyWikiMatrix WikiMatrix
Justo antes de la firma del Armisticio de Mudros, Andranik fue avanzó desde Zanghezur a Shusha, para tomar el control de la principal ciudad de Karabaj.
What' s wrong?WikiMatrix WikiMatrix
La Declaración Anglo-Francesa es una declaración que publicaron Gran Bretaña y Francia un poco después del Armisticio de Mudros, que sancionó la rendición del Imperio otomano.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de octubre de 1918, la localidad acogió la firma del Armisticio de Mudros, que marcó el fin de las hostilidades entre los Aliados y el Imperio otomano.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de octubre de 1918, el Armisticio de Mudros fue firmado a bordo del HMS Agamemnon en el puerto de Mudros en la isla de Lemnos, entre el Imperio Otomano y la Triple Entente.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedWikiMatrix WikiMatrix
El Imperio otomano y el Imperio británico estuvieron implicados en capacidades diferentes: El Imperio Otomano abandonó la región después de que fuera firmado el Armisticio de Mudros pero la influencia británica continuó hasta su retirada en 1920.
Whatever he put, he took it with himWikiMatrix WikiMatrix
En los últimos años de la guerra sirvió como Jefe Supremo de la Flota mediterránea y en este puesto firmó el Armisticio de Mudros por parte de todos los Aliados, en lo cual el Imperio otomano aceptó la derrota y cesaba hostilidades.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
Los otomanos aceptaron el Armisticio de Mudros con los aliados el 30 de octubre de 1918 y firmaron el Tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920 y más tarde (ya bajo la República de Turquía) el Tratado de Lausana el 24 de julio de 1923.
Well,I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
El Movimiento Nacional turco (en turco, Türk Ulusal Hareketi) abarca las actividades políticas y militares de los revolucionarios turcos que resultaron en la creación y establecimiento de la moderna República de Turquía, como una consecuencia de la derrota del Imperio otomano en la Primera Guerra Mundial y la siguiente ocupación de Constantinopla (ahora Estambul) y la partición del Imperio otomano por los Aliados de la Primera Guerra Mundial bajó los términos del Armisticio de Mudros.
Man, I would' ve charged you moreWikiMatrix WikiMatrix
El combate entre los turcos y los armenios duró hasta el Armisticio de Mudros.
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los conflictos armados terminaron con el armisticio de Mudros.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Armisticio de Mudros
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante un tiempo, el Armisticio de Mudros puso fin a las hostilidades entre los Aliados y los otomanos.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El combate entre los turcos y los armenios se mantuvo hasta el Armisticio de Mudros.
Relax, Tonho.Next time we set things straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ejército otomano se entregó firmando el armisticio de Mudros con las Potencias Aliadas.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posiciones del Ejército de Voluntarios del general Antón Denikin y de otras fuerzas regionales tras el Armisticio de Mudros.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la firma del Armisticio de Mudros, el 30 de octubre de 1918, se dio por concluida la campaña del Cáucaso.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la firma del Armisticio de Mudros, el 30 de octubre de 1918, se dio por concluida la campaña del Cáucaso.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.