Arquetipo oor Engels

Arquetipo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

archetype

verb noun
Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.
My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

arquetipo

naamwoordmanlike
es
Patrón o modelo original del cual se copian o están basadas todas las cosas del mismo tipo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

archetype

naamwoord
en
original model of which all other similar persons, objects, or concepts are merely derivative
Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.
My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
en.wiktionary.org

prototype

naamwoord
es
Persona o cosa que es típica de toda una clase o que posee a un alto grado sus características.
en
A person or thing that is typical of or possesses to a high degree the features of a whole class.
omegawiki

type

naamwoord
en
individual considered typical of its class
en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

epitome · paragon · paradigm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arquetipos amatorios
Love styles
arquetipos
el arquetipo
archetype · epitome
arquetipo, modelo de comportamiento o de conducta
role model
arquetipo literario
literary archetype

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto se convirtió en un arquetipo del Héroe Traicionado.
How' s it going?Literature Literature
Más cosmopolita y más tímido que el arquetipo prusiano, nunca había deseado, en realidad, una guerra general.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Incluso en el ama de casa más alejada de Hestia pueden recordarse momentos en los que está gobernada por este arquetipo.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
El apogeo está en el amanecer; el comienzo es la perfección y por esto es el arquetipo por excelencia.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Basada en arquetipos universales.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Los personajes de sus cuadros son figuras de volúmenes rotundos y formas distorsionadas que representan arquetipos de la sociedad moderna.
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
El minucioso estudio que había hecho Brunelleschi de los antiguos arquetipos había dado sus frutos.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Incluso como arte figurativo es siempre anónimo: más que retratos fieles ofrece arquetipos trascendentes.
He used to date mycousinIdaLiterature Literature
Estos son arquetipos, Harve.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El personaje se inspiró mucho y de hecho fue diseñado para representar un arquetipo de Spider-Man de la era moderna.
It' s going to hurtWikiMatrix WikiMatrix
Owen desarrolló la idea de «arquetipos» de la mente Divina que producen una secuencia de especies relacionadas para homologías anatómicas, como los miembros de los vertebrados.
She tried to poison his oatmealWikiMatrix WikiMatrix
Las calles de Los Ángeles conspiran en el antiguo arquetipo del laberinto.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
El Tratado de Bangkok es arquetipo también de los problemas para el fortalecimiento de la eficacia de las zonas que han comenzado a existir recientemente
cartons over thereMultiUn MultiUn
Nunca conectó sus arquetipos geométricos con el empirismo de los sentidos-datos.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Pero esos arquetipos «transpersonales» resultan muy «anémicos» si los comparamos con los dominios transpersonales.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Diana era realmente casi el arquetipo de lo que Nueva York seignificaba, esta fusión de Europa y América.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guión propone arquetipos y no estereotipos.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Lamentablemente para el movimiento que representa, su caso significa que aun el arquetipo de periodista anarquista, ahora refugiado en la embajada del Ecuador en Londres, necesita la protección del Estado.
Hey, smoke a fucking peace pipe!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los Beach Boys convirtieron al surfista californiano en un nuevo arquetipo americano, como el cowboy.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Una vez liberado, el arquetipo manifiesta sus poderes y atributos a través de ella.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
La personalidad del Hijo espiritual es el arquetipo maestro para todas las personalidades en todos los universos.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
En otras formas del arquetipo, una mujer hará lo que haga falta para no parecerse a su madre biológica.
I sleep lateLiterature Literature
Así, en ese arquetipo también se anticipa de un modo perfecto la cuestión de la muerte de Dios, que aquí nos ocupa.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Esta imagen es un arquetipo jungiano.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Y eso es lo que soñamos: soñamos con el arquetipo de la Mujer Salvaje, soñamos con la reunión.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.