Arterias lumbares oor Engels
Arterias lumbares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lumbar artery
¿De la arteria lumbar?
From the lumbar artery?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De la arteria lumbar?
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las arterias lumbares surgen de la aorta inferior en cuatro pares.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Las arterias lumbares son varios pares que se dirigen a los músculos del abdomen y las paredes del tórax del cuerpo.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
La fuente probable son las arterias y venas lumbares inferiores o las ramas de las arterias y venas iliacas internas.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Estas ramas se derivan de la arteria vertebral, la arteria cervical ascendente —una rama de la arteria tiroidea inferior— en el cuello, de las arterias intercostales en el tórax, y de la arteria lumbar, la arteria iliolumbar y las arterias sacras laterales en el abdomen y la pelvis.
Oh, my god, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
• Arterias subcostales y lumbares en el abdomen (cap. 2)
Nothing is going onLiterature Literature
En 6 (86 %) pacientes fue posible la implantación de endoprótesis (stent) y en uno fue necesario crear un émbolo en la arteria ilio-lumbar mediante espirales de acero (coils).
Careful, laniscielo-abstract scielo-abstract
De modo similar, las arterias viscerales y las intercostales o lumbares, de D8 a L2, se reimplantan si es necesario. e.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Lumbar: denominación de vértebras, nervios, arterias, etc., de la parte del cuerpo situada justo debajo del tórax.
Thousand and oneLiterature Literature
Puedes ver que esta erosionando la arteria espinal...... a la altura de la quinta vértebra lumbar
Sir, you have yourself a dealopensubtitles2 opensubtitles2
Las arterias lumbares son arterias que se originan en la cara posterior de la aorta abdominal.[1]
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios de autopsias y angiografías muestran que las arterias lumbares que nutren la columna pueden obstruirse con aterosclerosis y acabar con los discos de la región lumbar.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vena gonadal y las ramas de la vena lumbar se han ligado y seccionado para facilitar el acceso a la arteria.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Presentación del caso: En este artículo describimos el caso de una mujer que sufrió una hemorragia retroperitoneal secundaria a una punción lumbar intradural con evolución hacia el fallo multiorgánico, agravado en su manejo por la presencia de estenosis bilateral de arterias subclavias que dificultó el diagnóstico y el tratamiento.
No one understand you better than mescielo-abstract scielo-abstract
El modelo presenta ramas nerviosas, arteria vertebral, piernas removibles y disco lumbar herniado.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son raras las complicaciones graves derivadas de la manipulación de la columna vertebral, como dolor lumbar o lesión en los nervios o en las arterias cervicales.
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posibles efectos adversos Son raras las complicaciones graves como resultado de la manipulación de la columna vertebral (p. ej., dolor lumbar, daño a los nervios cervicales o a las arterias del cuello).
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' vebegun to think of you as family and, well, that' s what families doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exámenes de sangre, angiográficosprocedimientos (agente de contraste le permite ver el estado de las arterias cerebrales), radiografía de tórax y imágenes de resonancia magnética, punción de líquido cefalorraquídeo a nivel de las vértebras lumbares.
Just one biteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fluoroscopia se utiliza en gran cantidad de exámenes y procedimientos, como radiografías con bario, cateterismo cardíaco, artrografía (visualización de una o varias articulaciones), punción lumbar, inserción de catéteres intravenosos (tubos huecos que se insertan en las venas o arterias), pielografía intravenosa, histerosalpingograma y biopsias.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fluoroscopia se utiliza en gran cantidad de exámenes y procedimientos, como rayos X con bario, cateterismo cardíaco, artrografía (visualización de una o varias articulaciones), punción lumbar, inserción de catéteres intravenosos (tubos huecos que se insertan en las venas o arterias), pielografía intravenosa, histerosalpingograma y biopsias.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espondilitis anquilosante, ansiedad, asma, trastorno por déficit de atención con hiperactividad, bronquitis, cáncer, dolor crónico, afecciones pulmonares crónicas, problemas circulatorios, insuficiencia cardiaca congestiva, enfermedad de arterias coronarias, demencia, enfisema, fibromialgia, gastritis, gota, hemiplejia, hemofilia, mejoramiento de la concentración, aumento de la energía, trastornos renales, dolor lumbar, Seguridad
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El páncreas es un órgano impar que ocupa una posición profunda en el abdomen, adosado a su pared posterior a nivel de las primera y segunda vértebras lumbares junto a las suprarrenales, por detrás del estómago, formando parte del contenido del espacio retroperitoneal. Por estas razones es un órgano muy difícil de palpar y en consecuencia sus inferior. La superior desde la arteria esplénica (del tronco celíaco) que en su trayecto hacia el bazo da múltiples ramas para el páncreas que se anastomosan con la irrigación inferior de cuello, Histología del páncreas[editar]
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto produce congestión e hipertensión de la vena renal izquierda que se traduce en insuficiencia y várices de la vena gonadal izquierda, hematuria unilateral y dolor lumbar izquierdo, el diagnóstico pocas veces se realiza, por su baja frecuencia y por la falta de sospecha clínica. El tratamiento del síndrome de cascanueces incluye el autotransplante renal, trasposición de arteria mesentérica superior, revascularización y más recientemente, la colocación de stent en la vena renal. Presentamos el caso de un paciente que fue sometido a tratamiento endovascular exitoso con un stent autoexpandible en la vena renal izquierda, con criterios cascanueces; Vena renal izquierda; Hematuria; Tratamiento endovascular; Stent autoexpandible; México.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.