Arterias sigmoideas oor Engels
Arterias sigmoideas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sigmoid artery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El suministro de sangre del colon sigmoide viene de varias ramas (habitualmente entre dos y seis) de las arterias sigmoideas, una rama de la AMI.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!WikiMatrix WikiMatrix
Según Anatomía de Gray, la rama ascendente cruza en frente del riñón izquierdo y termina, entre las dos capas del mesocolon transverso, anastomosándose con la arteria cólica media; la rama descendente se anastomosa con la más superior de las arterias sigmoideas.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
Desciende en el interior de la pelvis entre las capas del mesenterio del colon sigmoideo, cruzando a la arteria ilíaca común izquierda y a la vena ilíaca común del mismo lado.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
Cada uno discurre oblicuamente hacia abajo y hacia el lateral por detrás del peritoneo, descansando sobre el músculo psoas mayor, encontrándose la del lado derecho en frente de la vena cava inferior y detrás de las arterias cólica media e ileocólica y la porción terminal del íleon, y la del lado izquierdo por detrás de la arteria cólica izquierda y sigmoidea y el colon ilíaco.
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
A la salida de las arterias del corazón se encuentran las válvulas sigmoideas que impiden el retroceso de la sangre a los ventrículos.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la salida de las arterias pulmonar y aorta hay unas válvulas llamadas sigmoideas, que controlan la salida de la sangre de los ventrículos.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sangre que llena las arterias no retrocede gracias a que las válvulas semilunares (también denominadas sigmoideas) que hay en su inicio están cerradas.
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ventana aortopulmonar (VAP) es una malformación cardíaca congénita infrecuente. Consiste en la comunicación entre la arteria pulmonar y la aorta ascendente por encima y respetando ambas válvulas sigmoideas.
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fase de relajación ventricular: los ventrículos se relajan, las válvulas sigmoideas (válvulas que se encuentran en la entrada de las arterias aorta y pulmonar) se cierran y las válvulas auriculoventriculares se abren.
Little surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante la sístole ventricular la sangre que se encuentra en el ventrículo izquierdo, a través de la arteria aorta, pasará al resto del cuerpo mientras que la válvula sigmoidea aórtica impide que la sangre retorne al corazón.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante la sístole ventricular la sangre que se encuentra en el ventrículo izquierdo, a través de la arteria aorta, pasará al resto del cuerpo mientras que la válvula sigmoidea aórtica impide que la sangre retorne al corazón.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.