Arturo Sarukhan oor Engels
Arturo Sarukhan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Arturo Sarukhán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí nos acompañan nuestro gran amigo, embajador Arturo Sarukhan y su encantadora esposa Verónica.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa etapa también la compartió con Federico Salas, Arturo Sarukhán y Jose Ramón Lorenzo, grandes compañeros y amigos.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa es un señalamiento muy irresponsable.”[/i]dice con los pelos parados Arturo Sarukhan, Embajador de México en los Estados Unidos.
Give me the bag itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Ése es uno de los desafíos actuales para México”, dice Arturo Sarukhan, embajador de México en Estados Unidos de 2007 a 2013.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tener botas de EE.UU. en territorio mexicano, no está en la agenda", dijo Arturo Sarukhan, embajador de México en los Estados Unidos.
Kenai... you nervous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros miembros de la junta directiva incluyen a Stephen Haggerty, Daniel Hirsch, Hal Stanley Jones, Elizabeth Lieberman, Stephen Millham y Arturo Sarukhan.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embajador Arturo Sarukhán dijo a periodistas que la tradicional oposición de su país a la presencia de soldados estadounidenses no ha cambiado.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y un gran amigo mío y de los Estados Unidos, el embajador Arturo Sarukhán y su maravillosa esposa, Verónica, quienes también están aquí.
You gotta get in front of those, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embajador de México ante Estados Unidos, Arturo Sarukhan, afirmó que la nueva generación es la “más educada y más conectada de la historia”.
I fear that jams become detective, SerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El problema es que el presidente Trump se ha retratado a sí mismo, al presidente Peña Nieto y a la relación bilateral”, dijo Arturo Sarukhan.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CC: Secretaría de Gobernación; Secretaría de Relaciones Exteriores; Arturo Sarukhan, Embajador de México en los Estados Unidos; Carlos Pascual, Embajador de los Estados Unidos en México
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arturo Sarukhan, embajador de México a los Estados Unidos, mantiene que la violencia actual es resultado del apretujón que el gobierno les ha dado a los carteles.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arturo Sarukhán, ex embajador de México en Estados Unidos, dijo a Milenio TV que una designación podría tener «consecuencias políticas, diplomáticas, financieras, económicas y comerciales muy amplias y brutales».
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una reunión reciente con el embajador mexicano ante los Estados Unidos, Arturo Sarukhan, el CPJ instó al gobierno federal a tomar medidas de inmediato para garantizar la seguridad de la prensa.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arturo Sarukhan, Cónsul General de México en New York, mencionó la importancia y actualidad de la ceremonia en una era en la cual los temas de genocidio y asilo están siempre presentes.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente Calderón propuso al Senado de la República ratificar los nombramientos de ocho cargos diplomáticos, entre ellos, los de Arturo Sarukhán como embajador en Estados Unidos y Emilio Goicochea como embajador en Canadá.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ex presidente mexicano Felipe Calderón, que retuiteó la imagen después de que fuera publicada por el ex embajador mexicano en Estados Unidos, Arturo Sarukhan, escribió “qué pena, México nunca debería haber aceptado esto”.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ha habido un cambio radical en los últimos años en cuanto a cuán efectivos se han vuelto los intercambios de inteligencia entre México y Estados Unidos", dijo Arturo Sarukhán, el embajador mexicano ante Estados Unidos.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El documento revela que un equipo de la inteligencia de México y el entonces embajador de este país en los Estado Unidos, Arturo Sarukhán, realizaron reuniones secretas en las instalaciones del Comando Norte del Pentágono.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no se esconden: hay una estrella de pop japonesa-armenia, una iglesia en Khartoum, Sudán y quien fuera el embajador de México en los Estados Unidos, Arturo Sarukhan, es armenio y ¡fue el primer diplomático en Twitter”.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Nueve por ciento de las personas que acudieron a las urnas ese día se identificaron como "Latinos" y este sector del electorado fue factor decisivo en estados clave del país en donde la contienda era cerrada, dijo (Arturo Sarukhan).
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese activismo se manifestó hoy en forma de marcha desde la Casa Blanca hasta la Freedom Plaza de Washington, y seguirá este martes en forma de reuniones en 27 oficinas del Congreso y con el embajador mexicano, Arturo Sarukhan.
Could I free my hands, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba el que era el Ministro para Asuntos Políticos que ahora es embajador en Israel, estaba nuestro actual embajador de México en Washington, Arturo Sarukhán, estaba Jose Ramón Lorenzo, que ahora está en Ginebra, en fin, un grupo de gente maravillosa.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue un grupo digno de ello, desde el secretario de Gobernación de México, Fernando Gómez-Mont, hasta el embajador Arturo Sarukhán, respetados miembros del Congreso, las secretarias Solís y Napolitano, y la Compañía de Danza Maru Montero y el DJ Javier Cortés.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hablando en una ceremonia celebrada hoy en la sede mundial de Marriott en Maryland, el embajador mexicano Arturo Sarukhán dijo, “Marriott ha tenido una fuerte presencia en México desde hace muchos años, ofreciendo a los viajeros en nuestro país, alojamiento de primera clase.
That means...... we are to be alone in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.