Arunachal Pradesh oor Engels

Arunachal Pradesh

Estado en disputa, actualmente administrado por India y reclamado por China.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Arunachal Pradesh

naamwoord, eienaam

Arunachal Pradesh

En porcentajes, la mayor población budista está en Sikkim (27%), seguido por Arunachal Pradesh (13%).
Percentage-wise, the highest Buddhist population is in Sikkim (27 per cent), followed by Arunachal Pradesh (13 per cent).

Soortgelyke frases

hindi de Arunachal Pradesh
Hindi-Arunāchal-Pradesh

voorbeelde

Gupta dirige ahora una empresa de transporte: lleva suministros a los lugares apartados de Arunachal Pradesh.
Gupta now runs a cargo business—brings supplies to the far parts of Arunachal Pradesh.”

NEFA fue renombrada como Arunachal Pradesh en 1972; mapas chinos se refieren al área como Tibet del Sur.
NEFA was renamed Arunachal Pradesh in 1972—Chinese maps refer to the area as South Tibet.

Moji Riba (India), salvaguardia de la herencia de la población de Arunachal Pradesh.
Safeguard the heritage of the people of Arunachal Pradesh.

En porcentajes, la mayor población budista está en Sikkim (27%), seguido por Arunachal Pradesh (13%).
Percentage-wise, the highest Buddhist population is in Sikkim (27 per cent), followed by Arunachal Pradesh (13 per cent).

� Sukdas c. el Territorio de Arunachal Pradesh de la Unión, AIR 1986 SC 991.
� Sukdas v. Union Territory of Arunachal Pradesh, AIR 1986 SC 991.

Por supuesto, para la gente y el gobierno de aquí, Arunachal Pradesh es un estado indio.
Of course, to the people and the government here, Arunachal Pradesh is an Indian state.

En porcentajes, la mayor población budista está en Sikkim ( # %), seguido por Arunachal Pradesh ( # %
Percentage-wise, the highest Buddhist population is in Sikkim ( # per cent), followed by Arunachal Pradesh ( # per cent

He aquí el inconveniente de Arunachal Pradesh: dependiendo de a quién le preguntéis, ahora mismo estamos en China.
Here’s the quick and dirty about Arunachal Pradesh: depending on who you ask, we’re in China right now.”

Capítulo 39 Región de Arunachal Pradesh, al norte de India —¡Jack!
Give me a day.” 39 ARUNACHAL PRADESH REGION NORTHERN INDIA “Jack!”

Aksai Chin es una de las principales disputas fronterizas entre India y China (la otra es Arunachal Pradesh).
Aksai Chin is one of the two main disputed border areas between China and India, the other being Arunachal Pradesh).

Consultado el 9 de julio de 2011. «Chopper crash kills 17 in Arunachal Pradesh, 6 including pilot survive – India – DNA».
"Chopper crash kills 17 in Arunachal Pradesh, 6 including pilot survive – India – DNA".

Al mismo tiempo, China se esforzó por recordarle a la India que todavía reclama otros 92.000 kilómetros cuadrados, principalmente en Arunachal Pradesh.
At the same time, China has taken pains to remind India that it still claims a further 92,000 square kilometers, mainly in Arunachal Pradesh.

Los mishmis están afincados en el noreste del Arunachal Pradesh central, en las colinas de Mishmi, entre los ríos Dibang y Lohita.
The Mishmis occupy the northeastern tip of the central Arunachal Pradesh in the Dibang valley and Lohit districts. Their areas are located in the Mishmi Hills which extend between the Dibang and Lohita rivers.

Paritosh Chakma [en] visitó recientemente aldeas chakma en el distrito Papumpare del estado indio de Arunachal Pradesh y escribió sobre sus penurias.
Paritosh Chakma recently visited Chakma villages in Papumpare district of the Indian State of Arunachal Pradesh and wrote about their plights.

Es el tercer centro de referencia médica para la parte superior de Assam y áreas en los estados vecinos, como Arunachal Pradesh.
It is the tertiary medical referral centre for upper Assam and areas in neighboring states, including Arunachal Pradesh.

Sin embargo, ninguno de los bocetos tiene rótulos que señalen como "India británica" o algo similar el área que ahora constituye Arunachal Pradesh.
However, neither draft labels "British India" or anything similar in the area that now constitutes Arunachal Pradesh.

El mes anterior, hubo informes de una incursión china armada 12 kilómetros dentro del estado de Arunachal Pradesh, al nordeste de la India.
The previous month, there were reports of an armed Chinese probe 12 kilometers into the north-eastern Indian state of Arunachal Pradesh.

El mayor territorio que China pretende, Arunachal Pradesh, y que, según declara, forma parte del Tíbet, es casi tres veces mayor que Taiwán.
The largest territory that China seeks, Arunachal Pradesh, which it claims is part of Tibet, is almost three times the size of Taiwan.

P. h. rufula Godwin-Austen, 1874 - es un residente en las estribaciones de los Himalayas hasta Pakistán y hasta Arunachal Pradesh en India oriental.
P. h. rufula Godwin-Austen, 1874 - is a resident in the Himalayan foothills from lower Swat in Pakistan to Arunachal Pradesh in eastern India.

En la India, los gayales semidomesticados se mantienen por varios grupos étnicos que viven en las colinas de Tripura, Mizoram, Assam y Arunachal Pradesh.
In India, semi-domesticated gayals are kept by several ethnic groups living in the hills of Tripura, Mizoram, Assam, Arunachal Pradesh, and Nagaland.

Culturalmente naga, están relacionados étnicamente con los nocte y los konyak naga de los distritos de Mon y Tirap en Nagaland y Arunachal Pradesh respectivamente.
Culturally Naga, they are ethnically related to the Nocte and Konyak Naga of the Mon and Tirap districts in Nagaland and Arunachal Pradesh respectively.

Una de las primeras señales de ese cambio fue el resurgimiento en 2006 de su reivindicación, durante mucho tiempo latente, de territorio indio en Arunachal Pradesh.
One of the first signs of this shift was China’s revival in 2006 of its long-dormant claim to Indian territory in Arunachal Pradesh.

Los problemas de nutrición son menos evidentes en Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa y Kerala, aunque también en estos Estados los niveles de subnutrición son inadmisiblemente elevados
Nutritional problems are least evident in Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa and Kerala. Even in these States, however, levels of undernutrition are unacceptably high