Asociación de Europa y el Magreb oor Engels
Asociación de Europa y el Magreb
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Euro-Maghrebian Association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
misma convicción la que nos anima en nuestra búsqueda de una reactivación de las estructuras de la Unión del Magreb Árabe de la que depende el futuro común de los Estados de nuestra subregión y el éxito de la asociación euromediterránea, porque el Magreb se encuentra en el cruce de caminos entre el África subsahariana y Europa
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Insisto en la importancia de entablar asociaciones estrechas con el perímetro mediterráneo, que traten en pie de igualdad a Turquía y al Magreb, con los que Europa mantiene lazos antiguos e importantes.
After several attempts, the car would not start.Europarl8 Europarl8
Según la hipótesis de tendencias, se calcula que en # el tráfico por el túnel será de # millones de pasajeros y # millones de toneladas de mercancías y, según la hipótesis favorable, llamada “de asociación de los países del Magreb a la Unión Europea y crecimiento en Europa”, las cifras correspondientes serían de # millones de pasajeros y # millones de toneladas de mercancías
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingMultiUn MultiUn
Según la hipótesis de tendencias, se calcula que en 2030 el tráfico por el túnel será de 10 millones de pasajeros y 7 millones de toneladas de mercancías y, según la hipótesis favorable, llamada “de asociación de los países del Magreb a la Unión Europea y crecimiento en Europa”, las cifras correspondientes serían de 13 millones de pasajeros y 9 millones de toneladas de mercancías.
Ahh, you married?UN-2 UN-2
Considera que se debe refundar el actual acuerdo euromediterráneo de asociación y cooperación mediante iniciativas sectoriales bilaterales y multilaterales, bien mediante la creación de una Fundación por el Diálogo de las Culturas, situándolo en el marco más amplio de la nueva política de una Europa más amplia- Relaciones con los países vecinos; reafirma la prioridad de un desarrollo más enérgico de las relaciones subregionales en el Magreb y el Mashreq, lo que, por otra parte, constituye el objetivo último de los acuerdos de asociación concluidos de forma bilateral, pero destinados a evolucionar y a contribuir a un mayor grado de integración regional; reafirma la necesidad de que la UE ponga en marcha, en estas regiones, programas de fuerte visibilidad, velando por asociar plenamente a ellos a las sociedades civiles de los países interesados
Tell him yourselfoj4 oj4
Los participantes en el seminario sobre el conflicto en el Sáhara Occidental, organizado en Lyon, el 18 de febrero de 2012, a invitación de las asociaciones de inmigrantes del Magreb en Europa en coordinación con el Comité de Seguimiento del Foro Social Magreb, toman nota con satisfacción de la calidad y la serenidad del debate sobre un tema tan sensible y que constituye un obstáculo mayor en la edificación de la unidad del Magreb.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre las bases de estos compromisos en Francia ante las poblaciones más frágiles y de una antigua sensibilidad a las cuestiones de hábitat a escala internacional, el Movimiento PACT se comprometió a través de varias de sus asociaciones adherentes, en acciones de cooperación e intercambios internacionales, con actores de los países de Europa, del Magreb, de América Latina, y de Áfrical Occidental.
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comenzó su carrera periodística publicando la revista Nissa ́ (Mujeres), desarrollando desde entonces un papel muy representativo en el movimiento feminista en Argelia, como miembro de la Asociación de Mujeres de Europa y del Magreb y como presidenta de la Asociación para la Emancipación de la Mujer.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su ambición es remodelar Europa en tres círculos: un primer círculo, que incluiría a Francia, Alemania, España y algunos países más pequeños; un segundo círculo, con los demás Estados miembros actuales; y un tercer círculo, que uniría a la UE con otros países como Turquía y el Magreb por medio de asociaciones especiales.
The category of the content is referred to at the end .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.