Asociación de Fabricantes de Automóviles oor Engels
Asociación de Fabricantes de Automóviles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Automobile Manufacturers Association
MVMA
Motor Vehicle Manufacturers Association
National Automobile Chamber of Commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[11] Los acuerdos han sido celebrados con las asociaciones de fabricantes de automóviles de Europa, Japón y Corea.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
Avances globales realizados por las tres asociaciones de fabricantes de automóviles en 2004
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
El pilar fiscal Las asociaciones de fabricantes de automóviles se han comprometido a reducir las emisiones de CO2.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsnot-set not-set
Las asociaciones de fabricantes de automóviles se han comprometido a reducir las emisiones de CO2.
It' s the tough- guy actnot-set not-set
Las asociaciones de fabricantes de automóviles europea, japonesa y surcoreana se han comprometido a reducir voluntariamente las emisiones de CO2 entre 1998 y 2008.
I' m almost # years olderthan younot-set not-set
Cuadro 5: Comparación de los datos sobre las emisiones específicas de CO2 comunicados por los Estados miembros y por las asociaciones de fabricantes de automóviles
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
Vistas las estadísticas publicadas el # de enero de # por la Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles sobre la venta de vehículos en
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]oj4 oj4
De acuerdo con la Asociación de Fabricantes de Automóviles de Estados Unidos, recientemente se alcanzó la marca de 100 millones de vehículos de motor elaborados en el país.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
Para cumplir con estas normativas, la Comisión Europea ha ajustado su planificación estratégica con los compromisos voluntarios de la asociación de fabricantes de automóviles europeos, japoneses y coreanos.
Every star has a corecordis cordis
Los servicios de la Comisión y las tres asociaciones de fabricantes de automóviles elaboraron conjuntamente y acordaron los informes anuales de seguimiento que se adjuntan a la presente comunicación.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
La Comisión invitó a las asociaciones de fabricantes de automóviles a aclarar algunos de estos extremos en contacto directo entre sus proveedores de datos y las organizaciones nacionales responsables.
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, y según lo acordado con las asociaciones de fabricantes de automóviles, tales datos se utilizarán como base para el proceso de seguimiento a partir del año 2002 (informe de 2003).
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
Los ejemplos más célebres de acuerdos medioambientales a nivel comunitario son los celebrados entre las asociaciones de fabricantes de automóviles europeas, japonesas y coreanas para reducir las emisiones de CO2 de los turismos.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
En 2008, la Comisión Europea mantuvo negociaciones con representantes de las asociaciones de fabricantes de automóviles (ACEA, JAMA y KAMA[20]) sobre la introducción voluntaria de eCall en todos los vehículos nuevos homologados.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
Las asociaciones de fabricantes de automóviles en Europa, el Japón y los Estados Unidos han apoyado el HFC‐1234yf, al igual que la única compañía que anunció una elección de refrigerante (General Motors).
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceUN-2 UN-2
por parte de las asociaciones de fabricantes de automóviles para mejorar la eficiencia de los nuevos vehículos en cuanto al CO2 en un 25 % en el periodo 2008/2009 con respecto a 1995.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
Vistas las estadísticas publicadas el 29 de enero de 2009 por la Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles sobre la venta de vehículos en 2008,
I think this is the genericnot-set not-set
En este contexto, es prioritaria la limitación de las emisiones de CO2 ligadas al tráfico rodado, que siguen creciendo, y en especial la aplicación del acuerdo medioambiental con la Asociación de Fabricantes de Automóviles Europeos (ACEA).
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
Las dos primeras series de datos proporcionadas por los Estados miembros (2000 y 2001) sirvieron principalmente para comparar los datos con los aportados por los informes conjuntos de seguimiento de las asociaciones de fabricantes de automóviles.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurLex-2 EurLex-2
En un memorandum confidencial en 1995, la Asociación de Fabricantes de automóviles Americanos buscó contratar una empresa de relaciones públicas para manejar una llamada " Campaña Popular y Educativa ", para crear un clima en contra de la ley.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities orto improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último informe semestral de la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles (ACEA)[6] muestra que en la UE siguen disminuyendo las matriculaciones de automóviles de pasajeros.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
* Reducción de las emisiones de CO2 de los coches particulares - Compromisos voluntarios de las asociaciones de fabricantes de automóviles europeos, japoneses y coreanos, que han participado en la elaboración del programa AUTO-OIL, relativo a la calidad del aire.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
406 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.