Aversa oor Engels
Aversa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aversa
Que te dé medio kilo de mozzarella de Aversa, fresquísima.
You get a half kilo of mozzarella from Aversa, the freshest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En narrativa, también se ha ocupado del caso Averse d’automne de Romain Slocombe (Gallimard, 2003).
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
¿Estaría dispuesto a pagar más si fuera averso al riesgo?
What is going on up here?Literature Literature
Dirijo también un afectuoso saludo al numeroso grupo de peregrinos de las parroquias San Tammaro, San Vito, Santa Catalina y Nuestra Señora del Buen Consejo en Grumo Nevano, de la diócesis de Aversa, de la que proviene el querido monseñor Crescenzio Sepe, secretario del Comité para el gran jubileo, el cual ha interpretado oportunamente los sentimientos de sus paisanos.
I guess that atropine crap workedvatican.va vatican.va
Aquellos que asignan menos útiles a cada dólar extra que al anterior se denominan «aversos al riesgo».
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
En una entrevista con Ralphie Aversa durante el backstage de los Grammy, Nick Fradiani describe "Get You Home" como "la canción más destacada del último álbum".
They talked my parents into keeping me awayWikiMatrix WikiMatrix
Con estas características, este artículo argumenta que los precios reaccionan suavemente a macroinnovaciones si el peso relativo de los agentes aversos a la ambigüedad es bajo y el vínculo objetivo entre los mercados es débil.
Okay, gentlemenscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, como los soldados aragoneses no pudierón capturar Juana en el sitio de Castel Capuano, Sergianni fue liberado a cambio de varios prisioneros y huyó a Aversa con la reina.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
Raib Avers es un hombre de cincuenta y tantos años, fuerte y de espaldas anchas.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Nec tam aversa unquam videbitur ab opere suo Providentia ut debilitas inter optima inventa sit.
Now turn it overLiterature Literature
—¿Cómo sabe que estaba en Aversa?
Operators shallensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Los normandos, por su parte, buscaron pescar en tío revuelto, y en 1030 Ranulfo Drengot logró hacerse con el condado de Aversa.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
—El manicomio penal de Aversa...
Polarize the hull platingLiterature Literature
A diferencia de anteriores álbumes conceptuales como Godspeed on the Devil's Thunder y Cruelty and the Beast, Darkly, Darkly, Venus Aversa contará una historia original.
It' d be so much easier if you' d be honest with meWikiMatrix WikiMatrix
Una persona que se dice que es: aversa al riesgo (Aversión al riesgo) - si él o ella aceptaría un pago determinado ( equivalente cierto ) de menos de $ 50 (por ejemplo, $ 40), en lugar de tomar el juego y posiblemente recibir nada. neutral al riesgo (Neutral al riesgo) - si él o ella es indiferente entre la apuesta y un pago cierto de $ 50. amante del riesgo - si él o ella aceptaría la apuesta aun cuando el pago garantizado es de más de $ 50 (por ejemplo, $ 60).
One eel coming up!WikiMatrix WikiMatrix
Pero, perder el pelo en Sant'Antimo provincia de Aversa, puede ser muy lucrativo.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guillermo Brazo de Hierro juntó y organizó sus posesiones para diferenciarse a sí mismo de Ranulfo I de Aversa, jefe de los territorios de Campania.
Hu- hurry, Grandpa!WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, un mismo valor esperado no es suficiente mente atractivo para la persona aversa al riesgo.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Ahora vemos que si la gente es aversa al riesgo, esta equivalencia desaparece.
What is happening here?Literature Literature
Durante el asedio de Aversa en el verano de 1350, Luis se encontró con su enviado en Trentola-Ducenta y las capitulaciones de su matrimonio fueron aceptados.
Please, if you' il just give me half a secondWikiMatrix WikiMatrix
El riesgo de fuga de inversores es especialmente relevante en el caso de los inversores institucionales ya que son muy aversos al riesgo y suelen responder de manera más rápida y generalizada que los inversores minoristas.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con su estrategia de inversión aversa al riesgo, durante el período de la recuperación, la Caja no había invertido en determinados activos financieros que apenas habían conseguido sobrevivir a experiencias que casi les habían llevado a desaparecer.
I like being in the arms of a good- looking nunUN-2 UN-2
Mientras que los platos napolitanos se centran en los productos del mar, en Caserta y Aversa se basan más en las hortalizas frescas y en el queso.
Hopkins, we' re moving inWikiMatrix WikiMatrix
Se graduado en medicina en 1817, Ferrarese empezó a trabajar en el manicomio Maddalena (Aversa) con el notable pionero de psiquiatría Biagio Miraglia, y dio lecciones privadas.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideWikiMatrix WikiMatrix
En 1058, un año después de la muerte de Pandulfo VI de Capua, hijo y débil sucesor de Pandulfo IV, el conde normando de Aversa Ricardo Drengot conquistó Capua, dejando a Landulfo VIII, penúltimo gobernante lombardo de Capua, el control únicamente de la ciudad durante otros cuatro años más.
Even I didn' tWikiMatrix WikiMatrix
A principios de 1030, Sergio otorgó a Ranulfo el condado de Aversa en calidad de feudo, la primera posesión normanda en la región.
I just want someone hereWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.