Avión embarcado oor Engels
Avión embarcado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carrier-based aircraft
en
military aircraft designed specifically for operations from aircraft carriers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A corto plazo, los aviones embarcados eran la mejor solución.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
La marina real no tuvo buenos aviones embarcados hasta 1944-1945, cuando pudo disponer de los modelos americanos.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Aunque principalmente empleado como avión embarcado, el Yokosuka B4Y también fue empleado desde bases terrestres ocasionalmente.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!WikiMatrix WikiMatrix
Millot añade dos Kawanishi H6K, cinco Mitsubishi G4M (Tipo 1), tres hidroaviones más pequeños y 87 aviones embarcados destruidos.
You want to what?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, otros aviones embarcados de su época, como el F6F Hellcat y el F4U Corsair eran considerablemente más fuertes.
The lotus flower has closedWikiMatrix WikiMatrix
Los aviones embarcados estadounidenses también atacaron las unidades aéreas con base en Mindanao y organizaron más incursiones a Célebes y Halmahera.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsWikiMatrix WikiMatrix
Una catapulta de aviones es un dispositivo usado para hacer despegar aeronaves desde un barco, generalmente aviones embarcados, en lo que sería una forma de despegue asistido.
This does not answer the question of educational establishments and industry.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, aviones embarcados japoneses bombardearon Shanghái durante la medianoche del 28 de enero, en lo que sería la primera gran operación de portaaviones en el Lejano Oriente.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Durante su transferencia a la flota del Pacífico, el portaaviones Reagan y los aviones embarcados, pertenecientes a la CVW-11, participaron en varios ejercicios navales bilaterales y multilaterales.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando el F-111B encontró problemas insolubles en términos de prestaciones del avión como caza aire-aire, y dificultades operacionales como avión embarcado a bordo de portaaviones, los mismos sistemas acabaron en el F-14 Tomcat.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xWikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra del Pacífico el Arsenal de Yokosuka fue atacado por un bombardero durante la incursión de Doolittle el 18 de abril de 1942, y el 18 de julio de 1945 por una gran fuerza de aviones embarcados.
A son of mine has to make something of his life, dad!WikiMatrix WikiMatrix
El ardid de Berger no es descubierto; claramente horrorizado ante la posibilidad de unirse a la guerra, es llevado al avión y embarcado.
When you see the tapes of him, you see a psychopathWikiMatrix WikiMatrix
En 1932, la Armada Imperial Japonesa emitió una solicitud para un nuevo avión de ataque embarcado.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
Avión de combate embarcado MiG-29K (Armada)
Rule #- Revision of Rules of ProcedureUN-2 UN-2
El General Dynamics/Grumman F-111B fue un avión interceptor embarcado de largo alcance estadounidense que fue planeado para ser una continuación del McDonnell Douglas F-4 Phantom II para la Armada de los Estados Unidos (USN).
Yeah, it got me real downWikiMatrix WikiMatrix
Me había embarcado en un avión después de pasar por el arco de seguridad... pero no pudo despegar.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escolta militar se había embarcado en el avión con ellos.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
El conductor permanecerá contigo hasta que tu equipaje haya sido embarcado en el avión.
Get these guys out of hereLiterature Literature
No tenía que haber embarcado en este avión.
I' il come back soonLiterature Literature
Alguien había embarcado en un avión rumbo a Minneapolis la misma noche en que su padre desapareció.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
—Dice que el ataúd que hemos comprado no puede ser embarcado en el avión —dijo tristemente—.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Finalmente, fueron embarcadas en un avión de las líneas aéreas chinas y llevadas a Pekín.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Petrificada, sería embarcada en un avión el sábado, mañana, y depositada en el aeropuerto el mismo día.
She misses you, right?Literature Literature
Lo primero que siento en el sueño es rabia: John ha embarcado en el avión sin mí.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
El presidente había sido embarcado en un avión del gobierno y volaba hacia México D.F.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
240 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.