avión de turismo oor Engels
avión de turismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
touring aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un espacio a la derecha había varios pequeños aviones de turismo aparcados.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Éste no es un avión de turismo
Other inactive-unemployedopensubtitles2 opensubtitles2
Medios de transporte aéreo (aviones de turismo).
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurLex-2 EurLex-2
- las bicicletas y motocicletas , vehículos automóviles de uso privado y sus remolques , caravanas de camping , barcos de recreo y aviones de turismo .
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
- en lo referente a los vehículos de motor de carretera, incluidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo, que hayan estado destinados al uso del interesado desde al menos doce meses antes
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
Además de su uso como avión de turismo privado, los DC-6A y DC-6B sirvieron como aviones repartidores de periódicos y fueron requisados como aviones de enlace por las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF) en 1942.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
— en lo referente a los vehículos de motor de carretera, incluidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo, que hayan estado destinados al uso del interesado desde al menos doce meses antes
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
La exención a la introducción de caballos de silla, vehículos de carretera a motor (comprendidos sus remolques), caravanas, viviendas transportables, embarcaciones de recreo y aviones de turismo solo se concederá si el particular traslada su residencia normal al Estado miembro de destino.
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
La franquicia a la importación de caballos de silla , vehículos de carretera a motor ( comprendidos sus remolques ) , caravanas , viviendas transportables , embarcaciones de recreo y aviones de turismo sólo se concederá si el particular traslada su residencia normal al Estado miembro de importación .
I think I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
La exención a la introducción de caballos de silla, vehículos de carretera a motor (comprendidos sus remolques), caravanas, viviendas transportables, embarcaciones de recreo y aviones de turismo solo se concederá si el particular traslada su residencia normal al Estado miembro de destino
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesoj4 oj4
Los Estados miembros podrán exigir que los vehículos de motor de carretera, comprendidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo hayan estado destinados al uso del interesado al menos seis meses antes del cambio de residencia
Put your instruments away or you' # get no supperoj4 oj4
Los Estados miembros podrán exigir que los vehículos de motor de carretera, comprendidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo hayan estado destinados al uso del interesado al menos seis meses antes del cambio de residencia.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
Las autoridades competentes exigirán la prueba de que las condiciones contempladas en el apartado 2 se cumplen en lo que concierne a los vehículos de carretera a motor ( comprendidos sus remolques ) , las caravanas , las viviendas transportables , las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo .
That' s gonna do itEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán exigir que los vehículos de motor de carretera, comprendidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo hayan estado destinados al uso del interesado al menos seis meses antes del cambio de residencia.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades competentes exigirán la prueba de que las condiciones contempladas en el apartado 2 se cumplen en lo que concierne a los vehículos de carretera a motor (comprendidos sus remolques), las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán exigir que los vehículos de motor de carretera, comprendidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo hayan estado destinados al uso del interesado al menos seis meses antes del cambio de residencia.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades competentes exigirán la prueba de que las condiciones contempladas en el apartado # se cumplen en lo que concierne a los vehículos de carretera a motor (comprendidos sus remolques), las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotoj4 oj4
en lo referente a los vehículos de motor de carretera, incluidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo, que hayan estado destinados al uso del interesado desde al menos doce meses antes del cambio de residencia
Fine, all right, let' s do this thingoj4 oj4
en lo referente a los vehículos de motor de carretera, incluidos sus remolques, las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo, que hayan estado destinados al uso del interesado desde al menos doce meses antes del cambio de residencia;
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Las autoridades competentes exigirán la prueba de que las condiciones contempladas en el apartado 2 se cumplen en lo que concierne a los vehículos de carretera a motor (comprendidos sus remolques), las caravanas, las viviendas transportables, las embarcaciones de recreo y los aviones de turismo.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# ata time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
Como rasgo característico en esta etapa se destaca el énfasis puesto por la OFAC en amenazar y sancionar todo tipo de relaciones por ventas “on line” de servicios turísticos cubanos, reservaciones de pasajes, alojamiento, arrendamientos de aviones, turismo de crucero y turismo náutico
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesMultiUn MultiUn
Como rasgo característico en esta etapa se destaca el énfasis puesto por la OFAC en amenazar y sancionar todo tipo de relaciones por ventas “on line” de servicios turísticos cubanos, reservaciones de pasajes, alojamiento, arrendamientos de aviones, turismo de crucero y turismo náutico.
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
Los Estados miembros autorizarán, en las condiciones fijadas a continuación, la importación temporal en régimen de franquicia de vehículos a motor destinados a circular por carretera — comprendidos sus remolques —, caravanas, embarcaciones de recreo, aviones de turismo, velocípedos y caballos de silla proveniente de un Estado miembro.
I don' t have to make that choiceEurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.