Béchar oor Engels
Béchar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Béchar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La detención fue seguida de su traslado a diferentes locales oficiales del ejército (gendarmería, centro de reagrupación militar, campamento de Bechar y, por último, campamento de Abadla), en los cuales estuvo privado de su libertad.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceUN-2 UN-2
En la solicitud se señala que la información obtenida apunta a que las zonas minadas ocupan un total de 1.412,27 km en siete provincias: Tlemcen, Nâama y Bechar, en la parte occidental del país, y El Tarf, Souk Ahras, Tébessa y Guelma, en la parte oriental.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendUN-2 UN-2
Bechara y sus colegas explican esto en términos de la hipótesis somática del marcador.
He' s experienced Great cadence playerWikiMatrix WikiMatrix
La joven Souha Bechara, que es autora de un intento de tiranicidio, es cierto, sobre la persona de uno de estos señores de la guerra, permanece detenida en dicha cárcel desde hace casi diez años.
Keep lookingEuroparl8 Europarl8
Se unió así a la expedición trans–sahariana conducida por Gaston Gradis que dejó Colomb-Béchar, en el oeste de Argelia, el 15 de noviembre de 1924 en tres vehículos Renault de seis ruedas.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.WikiMatrix WikiMatrix
Durante su trabajo en Beirut, conoció a Manouk Avedisian, mejor conocido como Bechara al-Muhandes, su futuro suegro, pues se casó con su hija, Rose Avedisian el 1 de mayo de 1899. Entre 1898 y 1903, Youssef Aftimus se convirtió en ingeniero del Municipio de Beirut.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himWikiMatrix WikiMatrix
Diez días más tarde, sin embargo, bajo la presión de otros aliados de Francia en la Segunda Guerra mundial, los franceses destituyeron a Eddé del cargo y restauraron el gobierno de Bechara El Khoury el 21 de noviembre. , y brevemente en 1943. También fundó y dirigió el partido del Bloque Nacional Libanés.
A rather awkward mess, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Además, existe el proyecto de crear imprentas en Ouargla y Bechar, para facilitar la difusión de la prensa en el sur del país
What I think, Leon, is that you need to stay focusedMultiUn MultiUn
1 Jehová respondió a Moisés: Ahora verás lo que yo haré a Faraón, porque con amano fuerte los dejará ir, y con mano fuerte los ha de bechar de su tierra.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́LDS LDS
Agradezco a todos los patriarcas católicos que se han desplazado, y de modo especial al Patriarca emérito, el querido Cardenal Nasrallah Boutros Sfeir, y a su sucesor, el Patriarca Bechara Boutros Raî.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?vatican.va vatican.va
Las operaciones en la frontera sudoccidental, en la provincia de Bechar, terminaron el 16 de febrero de 2011 con la destrucción de 286.319 minas antipersonal y 311 minas de iluminación, y la limpieza de una superficie de 9.114 km2.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaUN-2 UN-2
Los turistas se han convertido en una especie tan exótica en el Líbano que Bechara está sorprendido.
They run offglobalvoices globalvoices
Su Beatitud Béchara Boutros Raï, o.m.m., patriarca de Antioquía de los maronitas (Líbano).
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticvatican.va vatican.va
Yo te beché... te besé, lo admito, pero sólo después de que tú me persiguieras y me becharas primero.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Este artículo sintetiza las vivencias pedagógicas desarrolladas en las prácticas comunitarias por los estudiantes del programa de Enfermería de la Universidad del Sinú "Elías Bechara Zainúm", de la ciudad de Montería (Colombia) entre 2005 y 2010; en ellas se desarrollaron procesos de enseñanza y aprendizaje fundamentados en el constructivismo social y la teoría de la cognición situada, que propiciaron la movilización de competencias y la relación entre el conocimiento científico y la práctica.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?scielo-abstract scielo-abstract
En 1934, fue declarado monumento nacional, en 1943, Bechara El Khoury, (primer presidente libanes), la declaró residencia oficial del presidente.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
«Es como la adicción a las drogas», comentó Antoine Bechara, uno de los investigadores del equipo de Iowa.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
El Grupo de Trabajo ya ha expresado sus opiniones sobre el carácter arbitrario de la privación de libertad de las personas mantenidas en detención en la cárcel de Al‐Khiam (por ejemplo opinión No 9/1998, párrafos 11, 12, 13 y 14, caso de Suha Bechara);
Do we seek out things to covet?UN-2 UN-2
ante el Tribunal de Bechar.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`UN-2 UN-2
Agradezco también al Patriarca Bechara Boutros Raï, y a todos los patriarcas presentes, así como a los obispos orientales y latinos, los sacerdotes y los diáconos, los religiosos y religiosas, los seminaristas y los fieles que se han desplazado para recibirme.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsvatican.va vatican.va
Mientras, en Líbano, había una lucha de poder entre Émile Eddé, y Béchara El-Khoury pues ambos buscaban sucederlo.
Until # July #: Ministero del Commercio con lWikiMatrix WikiMatrix
El rey Mohammed V se negó a hacer un trato con Francia a espaldas de los «hermanos de Argelia», y acordó con el gobierno argelino provisional del líder nacionalista Ferhat Abbas que, una vez que Argelia obtuviera su independencia, habría de renegociarse la situación de las zonas de Tinduf y Bechar.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayWikiMatrix WikiMatrix
También limita con dos de las provincias de Argelia, Tinduf al sur y Béchar al sureste.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerWikiMatrix WikiMatrix
Dirijo un saludo fraterno al nuevo patriarca maronita, Su Beatitud Béchara Boutros Raï, y extiendo mi saludo a los demás prelados, a los representantes de las agencias internacionales y de la Universidad de Belén, así como a los bienhechores aquí presentes.
We hooked up, we had a good timevatican.va vatican.va
Señor Presidente, a través del caso de Souha Bechara, lo que realmente debemos condenar es el Estado de no derecho que prevalece en esta región.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.