Ballet de la Ciudad de Nueva York oor Engels
Ballet de la Ciudad de Nueva York
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New York City Ballet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Creen que enfrentarán al Ballet de la Ciudad de Nueva York en Año Nuevo?
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toco el violonchelo en la orquesta del ballet de la ciudad de Nueva York, ¿sí?
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, se unió a la compañía del Ballet de la ciudad de Nueva York, interpretando notablemente en El cascanueces.
Well, I was this mornin 'WikiMatrix WikiMatrix
El año anterior habían llevado a las niñas a ver El cascanueces, interpretado por el Ballet de la Ciudad de Nueva York.
What about the second time?Literature Literature
Verás, primero aprendes los movimientos, luego tienes un recital, y luego eres reclutada por el teatro de baile de Harlem o el ballet de la ciudad de Nueva York.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el último momento se les unió Arthur Laurents, que se quedó atrás cuando el grupo partió a Londres a ver el estreno del Ballet de la Ciudad de Nueva York, que había sido coreografiado por Jerome Robbins.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESWikiMatrix WikiMatrix
Un ballet, coreografiado por Jerome Robbins, fue estrenado por el Ballet de la Ciudad de Nueva York el 23 de junio de 1972, convocando a un director y seis bailarines de cuerpo de cada sexo. White, 1979, pp. 400.
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
Las actuaciones presentaron tanto la coreografía de Jacques d'Amboise en el estreno de su Suite Tchaikovsky como el arte de los músicos de la Orquesta de Ballet de la Ciudad de Nueva York bajo la dirección musical de Robert Irving (director de orquesta).
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
En 2006 en el montaje de Ballet de la Ciudad de Nueva York con coreografía de Peter Martins (siguiendo a Lev Ivanov, Marius Petipa y George Balanchine), la declaración del príncipe Sigfrido que desea casarse con Odile constituye una traición que condena a Odette a seguir siendo un cisne para siempre.
You should know that better than IWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo la versión de 1954 montada por George Balanchine para el ballet de la Ciudad de Nueva York añade a la partitura original un entr'acte que el compositor había escrito para el segundo acto de La bella durmiente, pero que ahora rara vez se toca en las producciones de ese ballet.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessWikiMatrix WikiMatrix
En 1960 el concierto fue utilizado para una producción de ballet por el Ballet de Ciudad de la Nueva York, con coreografía de John Taras y décor de David Henos.
Peace based on a lieWikiMatrix WikiMatrix
En gran parte, los historiadores de arte y el personal del museo, tuvieron labores formativas en el desarrollo de muchas de las mejores instituciones culturales de los Estados Unidos, incluyendo la Galería Nacional de Arte, el Museo Metropolitano de Arte, y el Ballet de la Ciudad de Nueva York, así como en museos y otras instituciones en Europa.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, la reputación de Legris cruzó muy rápidamente las fronteras: las más prestigiosas compañías lo han invitado: el Ballet Real, el Ballet de la ciudad de Nueva York, el Ballet Nacional de Cuba, el Ballet de Tokio, los ballets de Montecarlo, Stuttgart y Hamburgo, donde John Neumeier creó especialmente para él Spring and Fall y A Cinderella Story.
Shall I take your coat?WikiMatrix WikiMatrix
Camino a la fama es una película de drama estadounidense del 2000, dirigida por Nicholas Hytner, sobre un grupo de jóvenes bailarines de diversos orígenes que se matriculan en la ficticia Academia de Ballet Americano en la ciudad de Nueva York.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursWikiMatrix WikiMatrix
Ellos trabajan duro, asistiendo a clases todos los días de semana para ser los mejores bailarines que puedan ser, y en la preparación para un taller final de danza que determinará quiénes serán los tres chicos y tres chicas a quienes se les pedirá a unirse a la Compañía de Ballet Americano (que parece basarse ya sea en el American Ballet Theatre o en el Ballet de la Ciudad de Nueva York ).
He’ s giving the Nazi saluteWikiMatrix WikiMatrix
Pronto el ballet se dio a conocer en todo el mundo con la formación de nuevas empresas, entre ellas el Ballet Real de Londres (1931 ), el Ballet de San Francisco (1933 ), el American Ballet Theatre (1937) , El Royal Winnipeg Ballet ( 1939 ), El Ballet de Australia (1940 ), el Ballet de la Ciudad de Nueva York ( 1948), el Ballet Nacional de Canadá (1951), y el Delhi Ballet (2002). Durante el siglo XX, los estilos de ballet continuaron desarrollándose fuertemente, obteniendo influencia en la danza de concierto.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentWikiMatrix WikiMatrix
Cuevas fundó una nueva compañía de ballet denominada Ballet International en la ciudad de Nueva York en 1944, que ofrecía funciones en un teatro existente en Columbus Circle.
Guess who' s a broken man?WikiMatrix WikiMatrix
A los doce años de edad fue enviada a la ciudad de Nueva York y puesta bajo tutela del profesor de ballet Louis H. Chalif, de la Normal School of Dancing.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
La carta de una mamá animó al Ballet de la Ciudad de Nueva York para hacer algo increíble
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver el Ballet de la ciudad de Nueva York
I just wondered who you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver el Ballet de la ciudad de Nueva York
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actuó como la voz en un comercial de Ballet de la Ciudad de Nueva York, El Cascanueces.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue uno de los bailarines principales del Real Ballet Danés y del Ballet de la Ciudad de Nueva York.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue uno de los bailarines principales del Real Ballet Danés y del Ballet de la Ciudad de Nueva York.
Not in her head, but in her heart, where it countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thriller psicológico ambientado en el mundo del ballet de la ciudad de Nueva York, CISNE NEGRO está protagonizado por Natalie Portman, que i...
What' s on there that' s so incriminating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.