Ballet de la Ópera de París oor Engels
Ballet de la Ópera de París
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Paris Opera Ballet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1908 fue nombrado maestro de ballet del Ballet de la Ópera de París.
The one on the rightWikiMatrix WikiMatrix
En 1776, Noverre asumió como maestro de ballet de la Ópera de París.
Good night, DaddyLiterature Literature
Yo tenía treinta y cuatro, era la directora del cuerpo de ballet de la Ópera de París.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Yo tenía treinta y cuatro , era la directora del cuerpo de ballet de la Ópera de París.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Y ahora está rogando porque yo obtenga Ese trabajo con el Ballet de la Opera de Paris.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin vacilar, Tom respondió: «Conocido como Albert, fue nombrado maître de ballet de la Ópera de París en 1829.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
En 2012 filmó su primera ópera en Chorégies d'Orange "Turandot", y su primer ballet de la Ópera de París.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantWikiMatrix WikiMatrix
En 1983 fue nombrado director del Ballet de la Ópera de París, donde además de ejercer de director también continuó bailando.
Quality of works and materialsWikiMatrix WikiMatrix
Resulta que eran del Ballet de la Ópera de París y Nick los había contratado para hacer un baile especial para mí.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
En 1973 coreografió Un jour ou deux para el ballet de la Ópera de París, con música de Cage y decorados de Jasper Johns.
Yes. on all countsWikiMatrix WikiMatrix
A los 27 años, Rita Sangalli era entonces la bailarina principal del Ballet de la Ópera de París, por ello fue la obvia elección para protagonizar Sylvia.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
Aurélie Dupont (15 de enero de 1973 en París) es una bailarina de ballet francesa que actúa con el Ballet de la Ópera de París como étoile.
So let' s say this greenhouse place does what you sayWikiMatrix WikiMatrix
Louis Mérante fue escogido para coreografiarlo, elección basada principalmente en su inmensa experiencia en el campo y su puesto de premier maître de ballet de la Ópera de París.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoWikiMatrix WikiMatrix
En 1986 en el montaje de Rudolf Nureyev para el Ballet de la Ópera de París Rothbart lucha con Sigfrido, quien es vencido y muere, dejando a Rothbart llevar a Odette triunfalmente hacia el cielo.
We lost a couple of good, little men out there tonightWikiMatrix WikiMatrix
George Balanchine compuso un ballet para la música, el cual llamó originalmente Le Palais de Cristal, y luego simplemente Sinfonía en C, presentado por primera vez por el Ballet de la Ópera de París en 1947.
You removed it meWikiMatrix WikiMatrix
Su ballet, Les Deux Pigeons, basado en una fábula de La Fontaine, con música de André Messager ha sido recuperado con una nueva coreografía, como una obra de exhibición para los bailarines más jóvenes del Ballet de la Ópera de París.
Did you know him well?WikiMatrix WikiMatrix
Bate más tarde se dio cuenta del potencial del televisado de obras de ballet y produjo la primera aparición de Dame Margot Fonteyn, animando grupos como el ballet de la Ópera de París a visitar Gran Bretaña por primera vez.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientWikiMatrix WikiMatrix
Durante décadas Alicia Alonso siguió haciendo giras mundiales en países europeos, en Asia, en el norte y sur de América y bailó como estrella invitada en el Ballet de la Ópera de París, con el Royal Danish Ballet, con el Bolshói y con otras muchas compañías.
Once more into the breach, dear friends.WikiMatrix WikiMatrix
En el año 2001, Blanca Li recibe el mayor honor en el mundo de la danza: la propuesta del famoso Ballet de la Ópera de París, que la invita a crear un nuevo ballet basado en Sheherazade de Rimsky-Korsakov, junto con Christian Lacroix como diseñador de vestuario.
Wait, that doesn' t make any senseWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, a principios de enero participó en Dubái junto a Karl Paquette y una decena de bailarines del Ballet de la Opera Nacional de París, de la gala intitulada Solistas del Ballet de la Opera Nacional de París organizada por Dubai Dance Academy donde interpretaron una cierta cantidad de piezas de la Opera.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereWikiMatrix WikiMatrix
A finales del siglo XVII Luis XIV de Francia fundó la Académie Royale de Musique en la Ópera de París, en donde surgió la primera compañía profesional: el Ballet de Opera de París.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Ludmila Pagliero es la primera bailarina no europea en recibir el título de estrella / étoile: es una de las pocas bailarinas en ser admitida en el ballet de la Opera Nacional de París sin haber sido formada en la escuela de danza francesa.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Junto con muchas otras instituciones reales, la academia de baile dejó de existir en el momento de la caída de la monarquía en 1789, pero la compañía de ópera y ballet sobrevivió y hoy es conocida como la Ópera Nacional de París. Astier 1998, pp. 3.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserWikiMatrix WikiMatrix
Tras pasar por el Ballet del Marqués de Cuevas y el Royal Ballet de Londres, dirige el Ballet de la Ópera de París entre 1983 y 1989, años en los que determinó la inconfundible personalidad de la misma, en los que introdujo sus versiones de los clásicos de Petipa, además de los ballets creados por él mismo, en los que incorporó los trabajos de G. Balanchine, J. Robbins y W. Forsythe como coreógrafos invitados y en los que ofreció grandes oportunidades a jóvenes talentos. Extrovertido, audaz, brillante y dueño de una impresionante autodisciplina, el bailarín y coreógrafo ruso Rudolf Nureyev, considerado el mejor dotado y el más influyente de los bailarines de las últimas décadas, murió en 1993 en París, a los 54 años.
That' s betterCommon crawl Common crawl
El ballet se estrenó en la ópera de París el 15 de mayo de 1920 bajo la batuta de Ernest Ansermet.
It' s physics, dear, don' t take any noticeWikiMatrix WikiMatrix
143 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.