Base aérea Ramstein oor Engels
Base aérea Ramstein
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ramstein Air Base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuatro aviones restantes se almacenan en la Base Aérea Ramstein, Alemania, con los Estados Unidos buscando otros compradores interesados.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentWikiMatrix WikiMatrix
Probó quince lugares antes de lograr introducirse en el ordenador de la base aérea de Ramstein.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Aterrizamos en la base aérea de Ramstein en Alemania.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Que trabajarán en coordinación con el equipo de operaciones especiales que hemos montado en la base aérea de Ramstein.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dentista le había hecho un buen trabajo cuando fue evacuada por baja médica a la base aérea de Ramstein.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
El “Berliner Zeitung” informó al día siguiente que había documentación registrando 85 despegues y aterrizajes de aviones con una "alta probabilidad" de ser operados por la CIA, en la base aérea de Ramstein, la base aérea de Rhein-Main y otros.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifWikiMatrix WikiMatrix
Me estoy coordinando con la base aérea de Ramstein, el Pentágono, la US Africon, asegurándome de que nadie filtra a la prensa los detalles de lo de Angola Occidental sin pasar por nosotros.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el objetivo de vincular estos diversos recursos nacionales, la OTAN desarrolló y está en proceso de ampliar un avanzado sistema de comando y control en la base aérea de Ramstein en Alemania.
Your kind ispersistentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sus captores lo condujeron hasta la Base Aérea de Aviano, en el noreste de Italia, y allí lo habrían trasladado en un avión a la Base Aérea de Ramstein, en Alemania, desde donde fue llevado a Egipto.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.hrw.org hrw.org
Algunos ejemplos de bases militares permanentes que usan las fuerzas navales y las fuerzas aéreas en el mundo son el Royal Dockyards en Portsmouth, Reino Unido, la estación naval y aérea Whidbey Island en Estados Unidos o la Base Aérea de Ramstein en Alemania.
He makes #, # a monthWikiMatrix WikiMatrix
Casi todas estas tropas irán por vía aérea con escala en la base de Ramstein, en Alemania.
Why did you leave him?Literature Literature
El fiscal especial del comité reveló que los ciudadanos egipcios Ahmed Agiza y Mohammed el Zari habían sido entregados a Egipto en diciembre de 2001 cruzando el espacio aéreo alemán, y que un vuelo de la CIA que transportaba al ciudadano egipcio Abu Omar, secuestrado en Italia en febrero de 2003, había hecho escala en la base aérea de Ramstein cuando se dirigía a Egipto.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsCommon crawl Common crawl
Mientras entraban en servicio los F-4D, el 417.o Escuadrón Cazas-Tácticos permaneció separado de la 86.a División Aérea en la base de Ramstein.
Speaking Spanish) Good gameWikiMatrix WikiMatrix
La base aérea Ramstein alberga una estación que retransmite comunicaciones entre operadores de aviones no tripulados en Estados Unidos y los aviones no tripulados que pilotean en el extranjero.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde me dijeron que mi vuelo militar en un C-17 de Guantánamo a la Base Aérea Ramstein de mi patria, Alemania, costó más de un millón de dólares.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hotel está situado en Ramstein-Miesenbach, a solo 5 km de la base aérea de Ramstein.
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desayuno 1,7 Este hotel está situado en Ramstein-Miesenbach, a solo 5 km de la base aérea de Ramstein.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USAFE tiene su sede principal en la Base Aérea de Ramstein en Alemania.
You wouldn' t like it eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lachey en la Base Aérea de Ramstein en abril de 2005
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está en las afueras del bosque del Palatinado, a solo 5 minutos en coche de la base aérea de Ramstein.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los profesores asistentes eran profesores en las bases americanas de Europa: Base Aérea de Ramstein en Alemania, Base Aérea RAF Lakenheath en Gran Bretaña y Base japonesa de la Isla de Okinawa.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Ulmet, Waldhotel Felschbachhof ofrece una espléndida ubicación en una zona rural, en los alrededores de Castillo de Lichtenberg y Base Aérea de Ramstein.
I hope she likes itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si decides alojarte en Hotel Restaurant Rosenhof de Ramstein-Miesenbach, estarás a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Nanstein y Base aérea de Ramstein.
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si decides alojarte en Hotel Restaurant Rosenhof de Ramstein-Miesenbach, estarás a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Nanstein y Base aérea de Ramstein.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se gestiona el transporte de armas y tropas, se lanzan misiones de combate y los vuelos de drones armados parten de la base aérea de Ramstein.
Half, you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.