Base Amundsen-Scott oor Engels
Base Amundsen-Scott
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Amundsen-Scott South Pole Station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El más meridional es la Base Amundsen-Scott, en la Antártida, casi exactamente en el Polo Sur.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeWikiMatrix WikiMatrix
La Base Amundsen-Scott fue bautizada más tarde en homenaje a estos dos hombres.
if thats ok with youWikiMatrix WikiMatrix
La base de los Estados Unidos en el Polo Sur, fundada en 1957, se llama Base Amundsen-Scott en memoria de los dos exploradores pioneros.
Where were all the cats?WikiMatrix WikiMatrix
Las bases científicas Scott (Nueva Zelanda) y McMurdo (Estados Unidos) son las únicas ocupadas permanentemente en el área, sin incluir la Base Amundsen-Scott del polo sur.
Or it would be simpler to say, illWikiMatrix WikiMatrix
Todas las personas y cargas que van o vuelven de la Base Amundsen-Scott (ubicada en las inmediaciones del propio polo sur) siempre pasan por la Base McMurdo.
We have to figure it outWikiMatrix WikiMatrix
La principal misión del LC-130 es el apoyo a la comunidad científica en la Antártida mediante el transporte de carga y personal desde la Estación McMurdo a varios campamentos y estaciones, entre las que se incluye la Base Amundsen-Scott.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughWikiMatrix WikiMatrix
La Base Concordia es la cuarta base permanente (operativa todo el año) en la meseta antártica junto a la Belgrano II (de Argentina), Vostok (de Rusia) y la Base Amundsen-Scott Polo Sur (de Estados Unidos) en el Polo Sur geográfico.
Put them down carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Tanto esta como la Base Esperanza tienen conexión 4G otorgada por Movistar. El acceso a Internet de la Base Amundsen-Scott del Polo Sur es proporcionado por a través del TDRS-F1 de la NASA, el GOES y el satélite Iridium.
The question may be askedWikiMatrix WikiMatrix
Después de dar a luz a dos hijas, Céline y Charlotte, dos años más tarde batió nuevamente el récord de altitud, escalando el Monte Everest. Durante el invierno europeo de 1996-97, De la Ferrière se convirtió en la primera mujer francesa en llegar al Polo Sur sin ayuda, cubriendo la distancia desde el Mar de Weddell a la base Amundsen-Scott a temperaturas de alrededor de -40° C mientras arrastraba 150 kg, unas 310 lb, en un trineo arrastrado por ella.
That' s my little make- believe artistWikiMatrix WikiMatrix
Su experiencia en trabajos de campo incluye tres expediciones a glaciares de alta montaña en la Cordillera de los Andes, en su tramo sudamericano; y en África (1952–1955), estadías invernales en dos Bases antárticas: la Base Byrd, 1957 y la Base Polo Sur Amundsen-Scott, 1958, y nueve veraniegas en Antártica y en Groenlandia (1953–1978).
This is yours if you open thatWikiMatrix WikiMatrix
Su primer caso en su nuevo destino tiene relación con un incidente de la Base Amundsen-Scott de EE.UU. en la Antártida.
The whole study group?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo tomó desde el aire varias imágenes del estado de la carga útil y regresó a la base Amundsen-Scott con las manos vacías.
She' s under a spellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita el interior de la base Amundsen-Scott, los alrededores del Polo Sur, la noche polar y mucho mas a traves de las Galerias. Noticias Home
What an asshole, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda base en la Estación del Polo Sur de Amundsen-Scott (operada entre 1975 y 2003) se asemeja a una versión reducida de esta idea, aunque sólo es lo suficientemente grande para cubrir unos pocos edificios.
I see an old squeaky toyWikiMatrix WikiMatrix
Las bases científicas Scott (Nueva Zelanda) y McMurdo (Estados Unidos) son las únicas ocupadas permanentemente en el área, sin incluir la Base Amundsen-Scott del polo sur.
It' s my best friend' s kid sister rnd lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La base antártica Amundsen-Scott, fotografiado en 2006.
Because of the ChlamydiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asentamiento permanente más septentrional del mundo es Alert, en la Isla de Ellesmere en Nunavut, Canadá.[177] (82°28'N). El más meridional es la Base Amundsen-Scott, en la Antártida, casi exactamente en el Polo Sur. (90°S)
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asentamiento permanente más septentrional del mundo es Alert, en la Isla de Ellesmere en Nunavut, Canadá.164 (82°28'N). El más meridional es la Base Amundsen-Scott, en la Antártida, casi exactamente en el Polo Sur. (90°S)
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una crónica de Carlos Pobes, científico español y residente de la Base Amundsen-Scott, 31 de enero de 2012 No somos pocos los científicos apasionados por el mundo de la Naturaleza y la Aventura y viceversa, los aventureros con gran interés ...
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A efectos prácticos las zonas horarias se basan generalmente en las reivindicaciones territoriales, sin embargo muchas estaciones utilizan la hora del país del que son propiedad o la zona horaria de su base de suministro (por ejemplo, las estaciones de McMurdo y Amundsen-Scott usan la hora de Nueva Zelanda debido a que su principal base de suministro es Christchurch, Nueva Zelanda). Muchas áreas no tienen zona horaria ya que nada está decidido y ni siquiera los asentamientos temporales tienen relojes.
You speak when you' re spoken to around hereWikiMatrix WikiMatrix
Amundsen y su equipo regresaron sanos y salvos a su base, siendo informados, más tarde, de que Scott, junto a cuatro compañeros más, habían muerto en el viaje de regreso.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
La carga útil fue separada del globo que la transportaba alrededor de las 5:30 utc del 30 de Diciembre, aterrizando en un sitio localizado en cercanias de la base Amundsen-Scott, totalizando dos vueltas y media al continente en 27 días, 16 horas y 52 minutos.
Where' s Manya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El de la foto de arriba es el nuevo marcador, metálico y brillante, que se había movido unos 10 metros del lugar geográfico exacto que indica el Polo Sur. Los científicos de la Base Amundsen-Scott tienen como tradición estrenar un poste cada Año Nuevo y clavarlo otra vez en la posición correcta.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión es una de las tres bases en el mundo ubicadas en el Círculo Antártico; las otras dos son la base estadounidense Amundsen-Scott y la base china Kunlun.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las bases mas singulares es la base americana Amundsen-Scott, que se encuentra precisamente en los 90 grados Sur, a escasos metros del Polo Sur geografico.
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.