Batalla de Bzura oor Engels
Batalla de Bzura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of the Bzura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Templo fue severamente dañado durante la batalla de Bzura en 1939.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Los supervivientes polacos de la batalla de Bzura se rindieron dos días más tarde.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Después del fallido asalto, la 4a División pasó a la retaguardia y tomó parte en la Batalla de Bzura, donde apoyó el contraataque alemán.
Yeah, it is kind of angry butWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra Mundial las fuerzas polacas mantuvieron una oposición importante contra la Wehrmacht en un intento de parar el avance alemán sobre Varsovia (batalla de Bzura).
Susannah. all we had is dead...... as I am deadWikiMatrix WikiMatrix
Como reacción a este movimiento, que sería conocido como la Batalla de Bzura, los comandantes alemanes retiraron la 4a División Pazner y la enviaron a combatir la amenaza polaca cerca de Kutno.
The power grid is burned outWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
That' s not the way I want it, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Se retiró hacia Varsovia el 6 de septiembre, siendo sus unidades integradas en el Ejército de Poznan, tomando parte en la batalla de Bzura (del 9 al 20 de septiembre), en donde se rindieron.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de setiembre se le ordenó a la compañía encabezar el ataque polaco que tenía como objetivo unirse a las fuerzas del ejército de Poznań, en retirada después de la Batalla de Bzura, a través del bosque de Kampinos, al norte de Varsovia.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
División de la infantería polaca durante la batalla de Bzura.
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un Bofors de fabricación polaca tras la Batalla de Bzura.
Russian FederationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En diciembre de 1914 la división luchó en la batalla para cruzar el río Bzura en Polonia.
I just took them off a captain from the #st yesterdayWikiMatrix WikiMatrix
Tras el fin de la batalla de Bzura, los restos del Ejército de Poznań atravesaron el cerco alemán y llegaron a Varsovia.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del fallido asalto, la 4a División pasó a la retaguardia y tomó parte en la Batalla de Bzura, donde apoyó el contraataque alemán.
postal and e-mail addressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tríptico de La batalla de Bzura fue premiado durante su exhibición en Zachęta en 1985 y está en la colección del Ministerio de Defensa Nacional.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue la batalla más importante de la campaña polaca y tuvo lugar al oeste de Varsovia, cerca del río Bzura.
Do you want to buy a ring?WikiMatrix WikiMatrix
Representó la segunda mayor batalla[1] en la invasión de Polonia de 1939, tras la batalla de Bzura, y aquella en que más fuerzas blindadas se utilizaron en la campaña.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la Invasión de Polonia en 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el fin de la batalla de Bzura, los restos del Ejército de Poznań atravesaron el cerco alemán y llegaron a Varsovia. El número de defensores en la ciudad rondaba los 120.000.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el fin de la batalla de Bzura, los restos del Ejército de Poznań atravesaron el cerco alemán y llegaron a Varsovia. El número de defensores en la ciudad rondaba los 120.000.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 15 de septiembre la compañía recibió la orden de formar un grupo de asalto junto con las fuerzas del Ejército de Poznań en retirada tras la batalla de Bzura, al norte de Varsovia.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de los que huyeron se encontraron en la línea de frente de batalla a lo largo del río Bzura, la mayor batalla de la ofensiva nazi sobre Polonia.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de los que huyeron se encontraron en la línea de frente de batalla a lo largo del río Bzura, la mayor batalla de la ofensiva nazi sobre Polonia.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de los que huyeron se encontraron en la línea de frente de batalla a lo largo del río Bzura, la mayor batalla de la ofensiva nazi sobre Polonia. Cuatro escolásticos fueron arrestados por una patrulla nazi: el diácono José ROGOSZ y los hermanos José GEMBIAK, Francisco GLADOS y Francisco MUNKO. Según los testigios, fueron conducidos al Bosque de María, donde fueron llevados a la muerte.
My vitaminsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue la batalla más importante[1] de la campaña polaca y tuvo lugar al oeste de Varsovia, cerca del río Bzura.
It' s Fight Club Great jointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.