Batalla de Buena Vista oor Engels
Batalla de Buena Vista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of Buena Vista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue nombrado en memoria de la batalla de Buena Vista en la guerra mexicano-americana.
It can' t be Mitchell, can it?WikiMatrix WikiMatrix
Bergen lo sabía, pero su necesidad de una buena vista del campo de batalla, pasó por encima de sus preocupaciones.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
Estaban en la cima del monte Silbury, desde la cual tenían una buena vista del campo de batalla.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Fue nombrado en memoria de la batalla de Buena Vista en la guerra mexicano-americana.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Batalla de Buena Vista.
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1847: en el marco de la Primera intervención estadounidense en México, se libra la Batalla de Buena Vista.
Buy it back for me at onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zachary Taylor era un héroe de la guerra, ganando la batalla de Buena Vista en la guerra mexicana.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batalla de Buena Vista del 23 de febrero de 1847 fue, quizá, el combate más impresionante de la guerra entre Estados Unidos y México.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1819: mediante el tratado de Adams-Onís, España le vende a Estados Unidos el estado de Florida por cinco millones de dólares Batalla de Buena Vista: 5.000 soldados estadounidenses ahuyentan a 15.000 mexicanos.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luchó bajo el mando de Zachary Taylor en la batalla de Monterrey y en la batalla de Buena Vista durante la Guerra entre México y los Estados Unidos en donde fue ascendido a teniente y capitán agregados.
We get married in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista de que aquel que peleará con buen éxito en la batalla del Armagedón a favor de Jehová y de su nombre será Jesucristo, junto con sus huestes celestiales, se desprende que Barac representa a Jesucristo.
Been a whilejw2019 jw2019
Taylor asestó el golpe definitivo a las cansadas y maltrechas tropas mexicanas el 23 de febrero de 1847, en la Batalla de Buena Vista, en la que Santa Anna se dio a la fuga tras ver con su propios ojos cómo sus tropas eran literalmente masacradas por las de Taylor.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Batalla de Buena Vista (conocida en México como la batalla de Angostura) en Coahuila, los "San Patricios" se enfrentaron con fuerzas estadounidenses superiores. Les fueron asignados los tres cañones más pesados (18 y 24 libras) que poseía el ejército mexicano, los cuales se colocaron en un alto vistas al campo de batalla.
And why can' t we protect our children in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johnston luchó entre otras cosas en las batallas de Monterrey y Buena Vista.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la batalla Akibarangers 'inicial con Kabukichō Mesugurohyōmonchō, un borracho Red Akiba inicialmente convoca Bouken Red "Formulario de buena suerte" (originalmente visto en el episodio 27 de la' Boukenger, donde el personaje llevaba amuletos de la buena suerte por encima de su traje).
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or pollutingcargoes,as well as marine incidentsWikiMatrix WikiMatrix
Está en pleno centro histórico, y tiene al lado muy buenos restaurantes. Los lugares visitables son muy accesibles desde el hotel, si tienes suerte, la mayoría de habitaciones tienen vistas a la plaza Batalla.
I' il take ashower.I' il leave on my own laterCommon crawl Common crawl
- Los niveles superiores de los edificios de los alrededores ofrecen una buena vista de la batalla y la cobertura desde lo alto podría significar la diferencia entre la vida y la muerte.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Los niveles superiores de los edificios de los alrededores ofrecen una buena vista de la batalla y la cobertura desde lo alto podría significar la diferencia entre la vida y la muerte.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los senadores que presionan por una propuesta de detención indefinida han dejado muy en claro sus objetivos de que quieren el visto bueno para un campo de batalla mundial, que incluso se extienda hacia su ciudad de origen.
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, por la llanura se encuentran diseminados pequeños pueblos compuestos de sólidas casas cuya construcción en varias plantas ofrece a las tropas defensoras una buena vista sobre el campo de batalla.
You have the right to remain unconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque a primera vista esto pueda parecer una simple medida técnica, el buen funcionamiento de las medidas de control e intercambio de información sobre las emisiones de gases de efecto invernadero es un instrumento esencial en nuestra batalla contra el calentamiento del planeta, e insto a la Comisión y al Consejo a que aprueban las mejoras contempladas en la presente propuesta que el Parlamento ha aprobado hoy en sus votaciones.
The best thing we can do is go on withour daily routineEuroparl8 Europarl8
Analizando su sexto podio del año, El piloto de Tavullia ha detallado: “He mantenido una buena batalla con Cal, cuando he visto que estábamos peleando por el podio he tratado de dar lo máximo.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batalla de La Angostura o de Buena Vista fue un enfrentamiento militar entre Estados Unidos y México durante la Guerra de Intervención Estadounidense entre el 22 y el 23 de febrero de 1847 en un lugar llamado Puerto de la Angostura cercano a la ciudad de Saltillo, en el estado de Coahuila.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese es el visto bueno para aplastar y arrojar tomates en una batalla sin cuartel en contra de otros participantes.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un buen ejemplo de los dos puntos de vista opuestos sobre la realidad que trabaron batalla en el caso de Schiavo.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.