Batalla de Breitenfeld oor Engels

Batalla de Breitenfeld

es
Batalla de Breitenfeld (1642)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Battle of Breitenfeld

es
Batalla de Breitenfeld (1631)
en
Battle of Breitenfeld (1631)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto no es la batalla de Breitenfeld, ¿sabe?
A good company thoughLiterature Literature
EL IMPERIO SUECO Un nuevo Alejandro La batalla de Breitenfeld transformó la imagen del rey sueco.
for residue analysisLiterature Literature
Observemos de nuevo La batalla de Breitenfeld y La batalla de la Montaña Blanca.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
La batalla del Lech demostró más que la batalla de Breitenfeld las innovaciones del ingenio táctico de Gustavo Adolfo.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), contribuyó de forma decisiva actuando como comandante en la victoria sueca en la Batalla de Breitenfeld en 1631.
You need oneWikiMatrix WikiMatrix
La segunda batalla de Breitenfeld (23 de octubre de 1642), también conocida como primera batalla de Leipzig, tuvo lugar en Breitenfeld, 6 km al noreste de Leipzig, en Alemania, durante la guerra de los Treinta Años.
after transfer from animal insulin to human insulinWikiMatrix WikiMatrix
En 1630, Gustavo Adolfo aterrizó en Alemania y como uno de los jefes subordinados del rey , Banér sirvió en la campaña del norte de Alemania, y en la primera Batalla de Breitenfeld dirigió el ala derecha de la caballería sueca.
In reverie,... a delicate strangerWikiMatrix WikiMatrix
Por el año último alcanzado un alto rango militar, y después de distinguirse en la primera Batalla de Breitenfeld (1631) dirigió un regimiento de infantería en el Rin y defendió Rheinfelden contra los suecos con la mayor valentía, rindiéndose sólo después de resistir cinco meses de asedio.
Let me figure out which one it isWikiMatrix WikiMatrix
Participaron, entre otras, en: Breitenfeld en 1631 Lech en 1632 Lützen en 1632 Nördlingen En 1634 Leipzig en 1642 (también llamada Segunda Batalla de Breitenfeld o primera batalla de Leipzig) Jankau en 1645 Lente en 1648 200 hakkapeliitta formaron parte del ejército que el rey Carlos X Gustavo de Suecia dirigió a través de los congelados estrechos daneses en el invierno de 1658, conquistando Escania a Dinamarca tras el Tratado de Roskilde.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Batalla de Breitenfeld (1631)
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La victoria de Gustavo Adolfo en la Batalla de Breitenfeld (1631).
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gustavo II Adolfo en la batalla de Breitenfeld.
Honey, sit up straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la gran victoria sueca en la batalla de Breitenfeld de 1631, Oxenstierna recibió la orden de asistir al rey sobre el territorio imperial.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue el segundo encuentro entre sus dos comandantes (el primero había sido en la batalla de Breitenfeld, donde el conde de Tilly había recibido el primer revés de su larga y exitosa carrera).
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tentativa de las fuerzas imperiales de recuperar las posiciones perdidas fue frenada en la segunda Batalla de Breitenfeld el 2 de noviembre de 1642, donde Torstenson aniquiló casi completamente las fuerzas enemigas.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Batalla de Breitenfeld de 1631, dirigió el ala izquierda del ejército sueco contra las tropas sajonas, a las cuales hizo huir, para después unirse al contingente central, dirigido por el rey Gustavo Adolfo, para hacer frente a las tropas de Tilly.
No, don' t wake him upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El recorrido también fue utilizado por los militares. En estos territorios también tuvieron lugar grandes batallas, como las dos luchas más importantes de la Guerra de los Treinta Años en 1631 y 1642, en las inmediaciones de Breitenfeld, junto a Leipzig.
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.