dialecto batna
Batna Spoken
Batna oor Engels
Batna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Batna
en
Batna, Algeria
En Kafr Batna, se halló el cadáver de un hombre en la alcantarilla de una casa.
In Kafr Batna, the body of a man was found in the sewer of a house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batna
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Batna
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
En Kafr Batna, se halló el cadáver de un hombre en la alcantarilla de una casa.
In Kafr Batna, the body of a man was found in the sewer of a house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las recientes detenciones y juicios de bloggers y defensores de derechos humanos pacíficos, así como las tensiones con grupos religiosos como la pacífica comunidad budista y el monasterio de Batna, han constituido un justificado motivo de preocupación en Europa.
Off you go, AlfEuroparl8 Europarl8
Se hallaron dos cadáveres no identificados en Hazzah, en la localidad de Kafr Batna.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BUN-2 UN-2
En Kafr Batna, un grupo de cuatro terroristas armados robó un vehículo Opel propiedad del Gobierno, matrícula núm.
So how ' bout you and I just figure this out right nowUN-2 UN-2
El 3 de agosto, murieron más de 15 civiles y hubo decenas de heridos en un bombardeo contra un mercado público en el centro de la ciudad de Kafr Batna.
I' m your man for that to bootUN-2 UN-2
El mismo día fue bombardeada la plaza principal de Kafr Batna y murieron 15 civiles, entre ellos cuatro niños.
Of no concern to usUN-2 UN-2
A las 10.00 horas un grupo terrorista armado disparó contra un puesto de control de las fuerzas del orden público en Kafr Batna.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSUN-2 UN-2
Las comunidades sitiadas de la parte oriental de Ghutah se agrupan en cinco zonas principales (Irbin, Duma, Harasta, Kafr Batna y Nashabiyah) para facilitar la consulta.
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
La BATN garantiza también la circulación de la información sobre las reflexiones internas en la Comisión y también de carácter internacional.
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
Abu Batn llamó a media docena de sus negros, que avanzaron con evidente desgana.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
De momento, no está clara la autoría de los ataques, aunque el principal grupo armado islamista actualmente activo en Argelia, el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, se atribuyó la responsabilidad de ataques previos: los atentados con bomba del 11 de abril en Argel y de septiembre en Batna y Dellys, que se cobraron la vida de 87 personas.
Cabbages.KnickersCommon crawl Common crawl
En la provincia de Damasco, unidades afiliadas al grupo de oposición Ejército del Islam utilizaron morteros y armas pequeñas para lanzar ataques contra las localidades de Zabdin, Mazra‘at Mahmud, Harasta (dos veces), Kafr Batna, el Hospital Ibn al-Walid y la autopista situada en las inmediaciones de la localidad de Duma.
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
Una parte debería en general no aceptar una resolución peor que su BATNA.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión debería incorporar en su Directiva 2000/31/CE las interfaces inteligentes como BATNA (Best Alternative to a Negotiated Agreement), a fin de que sus reglamentos de «primera generación» no queden desfasados.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
Abu Batn estaba enojado y resentido porque le habías dejado para proteger el campamento.
May never knowLiterature Literature
Con una expresión de superioridad, Alec empezó a recitar: – Satrina, Lilith, Ita, Kali, Batna, Talto... – ¡Talto!
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Los ataques del 8 de noviembre, de los cuales al menos uno fue aéreo, destruyeron una guardería en la ciudad de Hamouriyeh y causaron graves daños en dos escuelas primarias en las ciudades de Saqba y Kafr Batna.
Don' t get so upsethrw.org hrw.org
2.1 El autor fue juez de instrucción entre 1990 y 2011, en el tribunal militar de Blida entre 1990 y 1993, en los tribunales civiles de Bouira, Médéa y Batna entre 1993 y 2010 y, finalmente, en el tribunal de Guelma.
And I know a mountain houseUN-2 UN-2
“El Consejo de Seguridad condena enérgicamente el ataque terrorista perpetrado en Batna (Argelia) el # de septiembre de # que ha causado numerosos muertos y heridos, y expresa su profundo pesar y sus sinceras condolencias a las víctimas de ese odioso acto de terrorismo y a sus familias, así como al pueblo y al Gobierno de Argelia
OrthodonticsMultiUn MultiUn
“El Consejo de Seguridad condena enérgicamente el ataque terrorista perpetrado en Batna (Argelia) el 6 de septiembre de 2007, que ha causado numerosos muertos y heridos, y expresa su profundo pesar y sus sinceras condolencias a las víctimas de ese odioso acto de terrorismo y a sus familias, así como al pueblo y al Gobierno de Argelia.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereUN-2 UN-2
[540] Jacob de Batnes, citado en Sizgorich (2009), pp. 116-117, a quien se deben estos párrafos
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
20 de octubre: unos colonos israelíes protegidos por las fuerzas de ocupación se apropiaron de tierras y dos bloques de viviendas en la zona de Batn al-Hawa, en el barrio de Silwan de la Jerusalén Oriental Ocupada.
How do I get out of here?UN-2 UN-2
Aunque la opción de alternativa de un negociador debería, en teoría, ser fácil de evaluar, el esfuerzo de entender que alternativa representa el BATNA de una parte no es invertida.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Batne y el ejército de campaña de Mesopotamia no estaban muy lejos.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Deben de haber descubierto mi ausencia poco después de marcharme, y Abu Batn me ha alcanzado.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Además, fueron atacados un almacén de material médico de Alepo oriental y tres ambulancias que se encontraban en Ghuta oriental, Hama y Kafr Batna.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.