bellaca
miscreant · rogue
Bellaco oor Engels
Bellaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bananas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bellaco
es
habilidozo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knave
en
deceitful fellow
Es la única ilusión que tienen estos pobres bellacos.
It's all these poor knaves have to look forward to every day.
scoundrel
en
villain
villain
Y si no lo hago, llámame bellaco y confúndeme.
An I do not, call me villain and baffle me.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miscreant · rogue · wicked · rascal · astute · deceitful · wily · cur · roguish · varlet · cad · sly · shrewd · foxy · valiant · cunning · brave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Una bellaca, una verdadera bellaca, tal como le gustaban a Roberto!
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
¿Había descubierto a esta mujer, su mujer, sólo para que lo asesinara un bellaco anónimo que tenía miedo de dar la cara?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
—Varvara Fedótovna, sus instructores anteriores eran unos bellacos.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
–Un bellaco que lucha por la libertad de Münster, señora.
Look at the ropeLiterature Literature
Al cruzar el jardín ante la cocina, busqué al bellaco que antes me había interpelado a gritos, pero no se dejó ver.
I' il take care of thatLiterature Literature
A) Cierras la boca o B) Vas a la unidad de homicidios y mientes como un bellaco.
$# was bid last!Literature Literature
Y no soy tan bellaco para forzar a una mujer que está agotada.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
El día que llegué se celebraban en la ciudad las ejecuciones de tales bellacos.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
¡ Oh, vil bellaco!
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Sheriff, arrestad a esos doce bellacos bajo la acusación de desacato al Tribunal!
Never found out why you left himLiterature Literature
Miró a Agamenón y con rabia le dijo: «¡Cara de perro, corazón de ciervo, bellaco!
We can do thisLiterature Literature
El gran bellaco lo vio tan claro como que un día todos rendimos cuentas al Todopoderoso.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
La paz que ponéis en la causa se reduce a llamar bellacos a las dos partes.
You wanna tell me something?Literature Literature
Añadió entonces que su padre decía que yo era un bellaco y que le había dicho que se mantuviera alejada de mí.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Tendré tiempo de sobra para escapar, ya que los bellacos te perseguirán a ti primero.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Hay que encontrar al perro y a ese bellaco...
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
En cambio tú, y estos otros bellacos, vosotros preferís rendir vuestra libertad antes que morir.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Ese bellaco se cree muy listo.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Los arbites creían que sólo había cuatro bellacos dentro del local de Dukandar, en vez de una docena.
What happened?Literature Literature
¡ Qué bellaco eres!
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid tomake good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseopensubtitles2 opensubtitles2
La gente piensa que es excitante hacerse con el poder mediante unas pandillos proles y echar a todos los bellacos.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
No hay lugar en el debate para palabras como «cucaracha», «delirante», «torpe», «imbécil», «tonto», «bellaco», «idiota mentiroso» y «zombi».
And executed just as easilyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como un bellaco.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres bellacos encabezados por el Caballero Negro.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La lista de los mayores bellacos de Italia —afirmé.
It' s an internet thingLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.