Belldandy oor Engels
Belldandy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Belldandy
es
Belldandy (¡Oh, Mi Diosa!)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigel muestra una gran admiración y cariño a Skuld, quien se dirige a ella como 'Skuld-sama', y ella también ha sido vista mostrando respeto por Belldandy.
The European Union must show proof of more firmness.WikiMatrix WikiMatrix
Lum es considerada una novia mágica, aunque muy diferente de otras, como Belldandy de Oh!
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Esta agradable robot no fue nombrado hasta mucho más tarde por Belldandy, quien la nombró como la runa del futhorc, s-runa Sigel.
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
Su diseño de personaje también fue utilizado como plantilla para una diosa quien los personajes oraron a en una tira de cuatro paneles añadida a una versión de Taiho Shichauzo que eventualmente se convirtió en Belldandy cuando la tira resultó popular y fue desarrollada Oh!
A country club for retired bootleggersWikiMatrix WikiMatrix
Al contrario de Belldandy y Urd, Skuld no poseía un ángel cuando apareció por primera vez.
Run from Simon, runWikiMatrix WikiMatrix
También pareciera que Skuld no se lleva bien con su hermana Urd, quizás porque ésta es un poco lo opuesto a Belldandy.
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día, Keiichi llama accidentalmente a una "línea de ayuda técnica de las diosas" — En las OVAs, intentaba encargar comida a domicilio, mientras que en el manga estaba transmitiendo un mensaje — y la hermosa diosa Belldandy aparece detrás de él, ofreciéndole un deseo. Asumiendo que es una broma, Keiichi desea que Belldandy que encuentra muy atractiva permanezca con él para siempre, y su deseo es inmediatamente concedido.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belldandy es una diosa que es asignada a Keiichi para cumplirle un deseo, después de que éste llamara por teléfono accidentalmente a la Oficina de Ayuda de las Diosas.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la ayuda de Belldandy y Urd, el ángel de Skuld se materializa: Noble Scarlet.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día, Keiichi llama accidentalmente a una "línea de ayuda técnica de las diosas" y la hermosa diosa Belldandy aparece a través del espejo, ofreciéndole un deseo.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras entiende que él ama a Belldandy (y ella a él), le es difícil expresar sus sentimientos.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a esto, ella ha tratado de varias veces corromper o dañar Belldandy durante la serie.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un año después de que la diosa Belldandy emergiera del espejo de Keiichi Morisato y le prometiera que permanecería a su lado para siempre, surge una nueva amenaza para su felicidad... una amenaza que podría acabar con el contrato existente entre Belldandy y Keiichi.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urd comparte un Padre común con sus hermanas menores (Belldandy y Skuld), pero tiene una madre diferente, la Señora de los demonios, Hild.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de volver una segunda vez, él aparece brevemente, pateando Belldandy (que en ese momento tiene una marca mal en su cabeza) y Keiichi pero cuando Belldandy re-obtiene la licencia de diosa, ella y Keiichi vuelven al templo.
Kevin, I just want to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Sora rechaza la oportunidad, Morgan se ofrece en lugar de Belldandy.
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante un tiempo, Peorth albergaba un profundo resentimiento hacia Belldandy porque Belldandy informó la eliminación de un bug en Yggdrasil como un esfuerzo de equipo.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el Club del automóvil se entera acerca de la condición de Belldandy, se sorprenden, pero también se preocupan por su próxima carrera; la competencia es una carrera de género mixto.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Keiichi acerca la cita mencionada en la letra con Belldandy y Urd, descubre que ella es muy linda.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Belldandy Disfraz/Traje Cosplay está aquí!)
I' ve colorized the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los amigos de Keiichi (y su hermana Megumi) saben de la existencia de Urd y de su relación con Belldandy y que reside en casa de Keiichi; sin embargo, la mayoría no sabe de su estatus de “diosa” (excepto tal vez Sayoko y Aoshima).
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que Belldandy no podía abandonar a Keiichi por el deseo concedido, Skuld decide permanecer en la Tierra y acompañar a Belldandy.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skuld sobreprotege a Belldandy e interpreta cualquier tipo de intento de entablar una relación íntima con ella como un atentado para robarle a Bell.
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo profundo de su corazón ella verdaderamente desea ser reconocida como una diosa, en sus años tempranos, miraba con frecuencia a Belldandy como un modelo.
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keiichi y Belldandy tenían la posibilidad de abrir las puertas para Urd y Skuld, pero esto hubiera significado la muerte de Eihwaz.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.