Bolsa de valores de Atenas oor Engels
Bolsa de valores de Atenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Athens Stock Exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Manipulaciones e intervenciones estatales en la Bolsa de valores de Atenas despilfarro de fondos públicos
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Manipulaciones e intervenciones estatales en la Bolsa de valores de Atenas ‐ despilfarro de fondos públicos.
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
18 Conforme al artículo 2, apartado 1, de dicho Decreto, éste se refiere a los valores negociables objeto de una solicitud de admisión a cotización oficial en la Bolsa de Valores de Atenas.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEurLex-2 EurLex-2
La Comisión del Mercado de Capitales, que supervisa a las sociedades de inversión, los fondos mutuos, otros organismos de inversiones colectivas en valores mobiliarios y las empresas que cotizan en la Bolsa de Valores de Atenas.
Monkey still love youUN-2 UN-2
• La Comisión del Mercado de Capitales, que supervisa a las sociedades de inversión, los fondos mutuos, otros organismos de inversiones colectivas en valores mobiliarios y las empresas que cotizan en la Bolsa de Valores de Atenas
I didn' t know you could hate another person so muchMultiUn MultiUn
20 El artículo 4, apartado 1, de este Decreto establece que la publicación del folleto, aprobado previamente por el Comité de Administración de la Bolsa de Valores de Atenas, es un requisito indispensable para la admisión a cotización oficial de valores negociables en esta Bolsa.
There' s a weak shower sprayEurLex-2 EurLex-2
«Completan el presente Decreto tres anexos (A, B y C), los cuales constituyen parte inseparable del mismo y se titulan como sigue: Anexo A – Modelo del folleto para la admisión de acciones a cotización oficial en la Bolsa de Valores de Atenas – Capítulo 1.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
24 Ntionik AE, sociedad cuyas acciones están admitidas a cotización oficial en el mercado paralelo de la Bolsa de Valores de Atenas, procedió, durante el período comprendido entre el 20 de febrero y el 20 de marzo de 2001, a un aumento de su capital social.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Los recurrentes son Ntionik Anonymi Etaireia Emporias I/Y, Logismikou kai Parochis Ypiresion Michanografisis, una sociedad de responsabilidad limitada de Derecho público («Ntionik AE»), cuyas acciones cotizan en el mercado paralelo de la Bolsa de Valores de Atenas, y Ioannis Michail Pikoulas, miembro del Consejo de Administración de Ntionik AE.
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
Los inversores griegos de la Bolsa de Valores de Atenas que adquirieron acciones de la compañía Petróleos Helénicos el primer día de negociación de sus acciones (30 de junio de 1998) se encontraron con un procedimiento del que no existían precedentes: gran parte de los pequeños inversores, a pesar de haber pagado para adquirir las acciones, no recibió los títulos de depósito.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Por su parte, la autoridad griega responsable de la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo ha informado a todas las entidades griegas concernidas (la Bolsa de Valores de Atenas, los colegios de abogados, las casas de cambio de divisas, los bancos, etc.) sobre la aprobación de la resolución 2094 (2013) del Consejo de Seguridad, y les ha transmitido instrucciones para que apliquen estrictamente las sanciones que se imponen en ella.
He' s not fineUN-2 UN-2
En noviembre de 2007, el volumen de las operaciones con valores extranjeros en la bolsa de Atenas fue de 970 millones de euros.
If you gave me food poisoning, noEuroparl8 Europarl8
Dado que, según el anuncio de la cotización en Bolsa de la compañía Petróleos Helénicos, existía el compromiso de que las acciones se llevarían para su negociación a la Bolsa de Valores de Atenas una vez hubiera acabado la suscripción y la entrega de todos los títulos a sus propietarios, se deducen serias responsabilidades de los autores de este hecho ya que se han violado todos los principios básicos de sana competencia y, además, se ha defraudado a miles de pequeños inversores.
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
El valor de la contribución del Estado griego al RJAV se computa multiplicando el número total de acciones de OTE por # % y por el valor actual de las acciones de OTE en la Bolsa de Atenas
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesoj4 oj4
El valor de la contribución del Estado griego al RJAV se computa multiplicando el número total de acciones (490 582 879) de OTE por 4 % y por el valor actual de las acciones de OTE en la Bolsa de Atenas.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a la cuestión sobre comparaciones de pérdidas de capital en las bolsas, en términos de bajada del índice bursátil y análisis de la diferencia entre el valor máximo y mínimo en el período, el índice general de la Bolsa de Atenas registró una disminución del # % entre # y
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveoj4 oj4
EL: Las instituciones financieras solo pueden negociar valores cotizados en la Bolsa de Atenas a través de empresas bursátiles constituidas en Grecia.
I' ve made a terrible mistakeEuroParl2021 EuroParl2021
EL: Las instituciones financieras sólo pueden negociar valores cotizados en la Bolsa de Atenas a través de empresas bursátiles constituidas en Grecia.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
Petros Petropoulos finalizó una instalación de grupos electrógenos en la nueva bolsa de valores de Atenas (Grecia)
To get rich, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con respecto a la cuestión sobre comparaciones de pérdidas de capital en las bolsas, en términos de bajada del índice bursátil y análisis de la diferencia entre el valor máximo y mínimo en el período, el índice general de la Bolsa de Atenas registró una disminución del 76 % entre 1999 y 2003.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.