Borgou oor Engels
Borgou
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Borgou Department
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el mismo periodo hubo 23 muertes, en los departamentos de Borgou (16), Collines (4), Atlantique (1), Ouémé (1) y Plateau.
You' re a hard guy to get ahold ofWHO WHO
Cinco de estos 54 casos sospechosos corresponden a trabajadores sanitarios de la región de Borgou.
Perhaps it was music half- formedWHO WHO
En el ámbito departamental se observa que los dos departamentos del norte (Atacora y Borgou) se caracterizan por tasas de mortalidad de lactantes relativamente elevadas (122 y 117‰, respectivamente).
Julius, where' s my $#?UN-2 UN-2
En Benín, 37 personas (trabajadores agrícolas y otras) murieron entre mayo y septiembre de 1999, en tanto que otras 36 fueron víctimas de intoxicaciones graves causadas por Callisulfan (endosulfán 350 g) en el departamento de Borgou, según el Regional Action Centre for Borgou Rural Development (Centro Regional de Acción para el Desarrollo Rural de Borgou).
Think we better put the cuffs on him, Reece?UN-2 UN-2
Organizada por el Consejo Nacional de los Reyes y Jefes Tradicionales de Benin con el apoyo económico del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), esta minicumbre, que fue la primera del año, reunió a los reyes y jefes tradicionales de todos los reinos y zonas tribales de la zona de derecho consuetudinario de Borgou-Alibori y otros departamentos de Benin
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureMultiUn MultiUn
Además, la tasa del # % es una media de valores dispares, a saber, el # % en Borgou y el # % en Atlántico
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SMultiUn MultiUn
Se han ejecutado proyectos para apartar a niños trabajadores de situaciones de riesgo, lo que permitió retirarlos de lugares donde se tritura granito en Bétérou (departamento de Borgou), de la mendicidad en Djougou (departamento de Donga), gracias a los apoyos para mejorar sus condiciones educativas, de lugares donde se marisquea en Cadjèhoun (Cotonou), de talleres de carpintería, de aserraderos, de talleres de reparación de vehículos y de soldadura, y de peluquerías en la ciudad de Porto Novo, y colocarlos en hogares para recibir una formación profesional.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.UN-2 UN-2
Los departamentos de Atacora-Donga, de Borgou-Alibori y de Mono-Couffo, con unas tasas respectivas del # el # y el # % de consultas prenatales son, con mucha diferencia, en relación con los otros departamentos en los que menos del # % de las mujeres tienen acceso a las consultas prenatales, las zonas en donde se dan los porcentajes más altos de mujeres que no se han hecho reconocimientos postnatales
I guessed it was youMultiUn MultiUn
Se advierten ciertas disparidades entre los departamentos de Borgou y de Atacora, donde esa tasa es respectivamente del 54 y del 47%.
I mean, I" m barely aIlowed to know itUN-2 UN-2
El brote se detectó el 21 de enero, después de que se recibieran informes de un conglomerado de casos de fiebre de causa desconocida en profesionales sanitarios del Distrito de Tchaourou (Departamento de Borgou).
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.WHO WHO
En los departamentos de Borgou, Donga y Alibori, la proporción de mujeres circuncidadas es, de lejos, la más alta (59% en Borgou y 48% en cada uno de los otros dos).
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainUN-2 UN-2
· Los mecanismos de protección de la infancia del departamento de Zou y de algunas aldeas de los departamentos de Borgou y Alibori;
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitUN-2 UN-2
En cuanto a los departamentos, Borgou registra la esperanza de vida más elevada ( # años en # ), mientras que Zou tiene la más baja ( # años en
Shut up. here we goMultiUn MultiUn
Para que un número más elevado de niños en conflicto con la ley se beneficien de una asistencia más completa, el Estado beninés creó, en virtud de las Órdenes No # de # de febrero de # y No # respectivamente, de # de julio de # los centros regionales de salvaguardia de la infancia de Parakou (departamento de Borgou-Alibori) y de Aplahoué (departamento de Mono-Couffo
No, your ExcellenceMultiUn MultiUn
Varía de un departamento a otro y se ha determinado que en los departamentos (Atacora-Borgou) donde la práctica está difundida, la gran mayoría de las personas interrogadas está a favor de su supresión.
Would you sendfor a security guard?UN-2 UN-2
Borgou-Alibori, el # de septiembre de
You know, after graduation, parents gave me the bootMultiUn MultiUn
En segunda posición se encuentra el departamento de Ouémé-Meseta con # agentes, o sea, el # % del total. A continuación figuran los otros departamentos en el siguiente orden: Zou-Colinas # ( # %), Borgou-Alibori # ( # %), Atacora-Donga # ( # %) y Mono-Couffo # ( # %
These parties don' t come cheapMultiUn MultiUn
De estos 54 casos sospechosos, 16 fueron confirmados mediante pruebas de laboratorio en tres regiones: Borgou (13 casos), Donga (2 casos) y Ouémé (1 caso).
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WHO WHO
Los departamentos de Atacora-Donga, de Borgou-Alibori y de Mono-Couffo, con unas tasas respectivas del 71, el 78 y el 84% de consultas prenatales son, con mucha diferencia, en relación con los otros departamentos en los que menos del 7% de las mujeres tienen acceso a las consultas prenatales, las zonas en donde se dan los porcentajes más altos de mujeres que no se han hecho reconocimientos postnatales.
I' m glad I could helpUN-2 UN-2
En ciertos departamentos, como Borgou y Alibori, el SIDA se ha contagiado hasta al 7,4% de la población.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaUN-2 UN-2
Entre el 21 de enero y el 16 de febrero se notificaron 71 casos (6 confirmados, 10 probables y 55 sospechosos) en siete departamentos: Borgou (52), Collines (13), Ouémé (2), Alibori (1), Atlantique (1), Kouffo (1) y Littoral (1).
He' s snoring like hellWHO WHO
El peso demográfico de los departamentos de Atacora/Donga y Borgou/Alibori aumentará (con incrementos de # a # puntos aproximadamente), mientras que disminuirá el de los departamentos de Atlántico/Litoral, Ouémé/Meseta y Zou/Colinas
Although it did drop, it was a small dropMultiUn MultiUn
En cuanto a los departamentos, Borgou registra la esperanza de vida más elevada (57,3 años en 1995), mientras que Zou tiene la más baja (51,1 años en 1995).
night shift picked her upUN-2 UN-2
Para permitir que un número mayor de niños en conflicto con la ley se beneficien de servicios de educación vigilada y estén mejor encuadrados, el Estado beninés, a través de las resoluciones No 34/MJLDH/DC/SG/DCNSEA, de 17 de febrero de 2000, y No 236/MJLDH/DC/SG/DCNSEA, de 16 de julio de 2002, creó respectivamente el centro regional de protección de la infancia de Parakou (departamentos de Borgou y Alibori) y el de Aplahoué (Mono-Couffo), que se suman al Centro de Aglangandan (Sèmè Podji), que ya existía.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreUN-2 UN-2
Benin está dividido en seis departamentos (Atacora, Atlántico, Borgou, Mono, Ouémé y Zou), subdivididos en 9 circunscripciones y 68 subprefecturas que a su vez se dividen en 517 municipios que agrupan a 2.367 aldeas y 1.017 caseríos.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterUN-2 UN-2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.