Bromuro de pancuronio oor Engels
Bromuro de pancuronio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pancuronium
" Bromuro de pancuronio ".
" Pancuronium bromide. "
pancuronium
es
compuesto químico
en
chemical compound
Murió por un cóctel concentrado de thiopental sódico, bromuro de pancuronio y cloruro de potasio.
He died of a concentrated cocktail of sodium thiopental, pancuronium bromide and potassium chloride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bromuro de pancuronio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pancuronium bromide
Murió por un cóctel concentrado de thiopental sódico, bromuro de pancuronio y cloruro de potasio.
He died of a concentrated cocktail of sodium thiopental, pancuronium bromide and potassium chloride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cien miligramos de bromuro de pancuronio: sus músculos se paralizan, su respiración se detiene.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
A continuación recibió una dosis de bromuro de pancuronio que le paralizó los músculos respiratorios.
I was there a yearLiterature Literature
Luego, una dosis masiva de bromuro de pancuronio que paraliza el diafragma.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de esas drogas, el bromuro de Pancuronio, es una agente paralizante.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego el bromuro de pancuronio, un relajante muscular... que paraliza el diafragma y detiene la respiración.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bromuro de pancuronio.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al bromuro de pancuronio.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos minutos después, una dosis de bromuro de pancuronio, un relajante muscular, detuvo su respiración.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Tiopental sódico, bromuro de pancuronio, cloruro de potasio».
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Después se inyectan # ml de solucion salina...... y luego, # ml de bromuro de pancuronio
I don' t always tell it in detailopensubtitles2 opensubtitles2
El bromuro de pancuronio, que continúa actuando, te ha paralizado los músculos del pecho y te asfixias.
But you... you made it throughLiterature Literature
" Bromuro de pancuronio ".
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después se inyectan # ml de solución salina...... y luego, # ml de bromuro de pancuronio
That' s just not rightopensubtitles2 opensubtitles2
Murió por un cóctel concentrado de thiopental sódico, bromuro de pancuronio y cloruro de potasio.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se redondea, por decirlo así, con una dosis de bromuro de pancuronio, que provoca el cese de la respiración.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Una dosis masiva de tiopental sódico, un anestésico, es inyectado primero, seguido por bromuro de pancuronio, que paraliza los músculos voluntarios pero deja al prisionero totalmente consciente y capaz de sentir dolor.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didhrw.org hrw.org
Los funcionarios penitenciarios también se han resistido a eliminar el bromuro de pancuronio - el agente paralizante – a pesar de que su uso hace mucho más difícil saber si un prisionero ha sido suficientemente anestesiado.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usehrw.org hrw.org
El Reino Unido ya ha prohibido unilateralmente la exportación de fármacos para inyección letal tras las pruebas surgidas en otoño de 2010 de que una empresa británica había suministrado tiopental sódico, bromuro de pancuronio y cloruro de potasio a las prisiones estadounidenses para emplearlos en las ejecuciones.
I' m saying, play with menot-set not-set
Uno contenía solución salina, otro un barbiturato de sodio llamado tiopentato de sodio y la tercera una mezcla letal de cloruro de potasio -que detiene inmediatamente el corazón- y bromuro de pancuronio, medicamento paralítico para prevenir espasmos durante el proceso de muerte. Se conocen dos muertes mediante este dispositivo.
Doesn' t matter what you wearWikiMatrix WikiMatrix
� En los Estados Unidos de América, los estados, en su mayoría, siguen ejecutando a los presos mediante una combinación de tres sustancias químicas inyectables: un barbitúrico para anestesiar; bromuro de pancuronio o Pavulon (un agente que causa parálisis); y cloruro de potasio (el agente tóxico que induce el paro cardíaco).
How about Aunt Tudi?UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.