Budismo Shingon oor Engels
Budismo Shingon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shingon Buddhism
En el budismo Shingon, la espada tiene una vida propia.
In Shingon Buddhism, the sword has a life of its own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el budismo Shingon, la espada tiene una vida propia.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begtse) En el budismo Shingon japonés, descendientes de Tangmi, dharmapalas como Acala y Yamantaka aparecen como Myō-ō.
Why did Jeff shoot at you?WikiMatrix WikiMatrix
También es uno de los "Trece budas japoneses" en el Budismo Shingon.
Disable keyboard layoutsWikiMatrix WikiMatrix
En el budismo Shingon, es uno de los trece buddhas que sus discípulos veneran.
And I' m not being paranoiWikiMatrix WikiMatrix
En el Vajrayana japonés y budismo Shingon, Amitābha es visto como una de las trece deidades budistas a las que los practicantes rinden tributo.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereWikiMatrix WikiMatrix
De esta manera, de acuerdo con el budismo Shingon, uno puede crear una apertura en el mundo cotidiano que permite alcanzar varios estados de consciencia.
We got our murdererWikiMatrix WikiMatrix
El Mahavairocana-abhisambodhi se convirtió en uno de los dos textos centrales en el budismo Shingon y se incluyó en el canon tibetano como un tantra de la clase de carya.
And that' s-- that' s my bikeWikiMatrix WikiMatrix
Kanmu también apoyó los viajes de los monjes Saichō y Kūkai a China, desde donde volvieron para fundar las ramas japonesas de, respectivamente, la Escuela Budista del Tiantai (Tendaishū) y el Budismo Shingon.
Cheapest prepaid?WikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de estos ascetas, además de su dedicación al shugendo, estudiaban las enseñanzas de la Escuela Budista del Tiantai (Tendaishū) o bien las del budismo Shingon, establecido por Kobo Daishi en el siglo VIII.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
El fundador del budismo Shingon fue Kukai, un monje japonés que estudió en China en el siglo IX durante la dinastía Tang y trajo consigo las escrituras esotéricas, las técnicas y los mandalas que eran populares en el budismo tántrico chino.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
Dentro del budismo mahayana, algunas ramas enfatizan las prácticas esotéricas (p. ej., SHINGON, BUDISMO TIBETANO).
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
El linaje del budismo Shingon difiere del Vajrayana tibetano, que surgió de la India durante los siglos IX-XI en la Dinastía Pala y Asia Central (a través de China) y se basa en versiones anteriores de los textos indios que en el linaje tibetano.
maybe going to do some travellingWikiMatrix WikiMatrix
El Vajrayāna está extendido entre los seguidores del budismo tibetano y la secta japonesa Shingon.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Enfrentado con la oposición, a veces violenta, con las escuelas tradicionales del budismo como Tendai, Shingon y Tierra Pura, Eisai finalmente salió de Kioto hacia Kamakura en 1199, donde el recién establecido shogunato y la clase guerrera recibieron con entusiasmo sus enseñanzas.
Police are still investigating the fire that caused his deathWikiMatrix WikiMatrix
El Emperador Saga fue un seguidor del monje budista Kukai y le ayudó a establecer la escuela Shingon de budismo permitiéndolo en el templo Toji en la capital Heian-kyō (actual Kioto).
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andWikiMatrix WikiMatrix
Shingon comparte material con el budismo tibetano, como los sutras esotéricos (llamados tantras en el budismo tibetano) y los mandalas.
This is bad for everybodyWikiMatrix WikiMatrix
Kūkai fue el responsable de introducir el budismo esotérico en Japón, donde es conocido como Shingon.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
El Shingon, al igual que el Budismo Tibetano, también utiliza mantras especiales para Amitābha, aunque a menudo son diferentes entre las dos religiones.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Una de las creencias centrales del budismo es la reencarnación, pero de acuerdo a la secta Shingon,
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tara no aparece en la rama japonesa del budismo vajrayāna, el Budismo Shingon.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kukai, conocido póstumamente como Kobo Daishi (774-835), fue un monje budista japonés y fundador del budismo Shingon.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta clasificación se asocia con el budismo Shingon en Japón.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un retiro de calma en la cima del monte Koyasan, lugar de nacimiento del budismo Shingon
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es el centro del Budismo Shingon – una de las principales escuelas del budismo en Japón.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En reacción a la riqueza creciente y al poder del budismo organizado en Nara, el sacerdote Kukai (mejor conocido por su título póstumo Kobo Daishi, 774-835) viajó a China para estudiar Shingon, una forma de budismo Vajrayāna, que él introdujo en Japón en 806.
Please allow that years of war and prison may change a manWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.