Cámara de la corte imperial oor Engels
Cámara de la corte imperial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Reichskammergericht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su marido protestó ante la Cámara de la Corte Imperial en Speyer y señaló que estaba embarazada.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingWikiMatrix WikiMatrix
Una de las primeras víctimas fue Merga Bien, quien también es la más conocida, al ser su caso juzgado por la Cámara de la Corte Imperial.
Do you knowhow to bargain?WikiMatrix WikiMatrix
Algunas de las víctimas quienes consideraron su comportamiento ilegal realizaron reclamaciones contra el duque en la Corte Imperial en Viena o en la Cámara de Apelación de la Corte Imperial en Wetzlar.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itWikiMatrix WikiMatrix
En 1668, la Cámara de la Corte Imperial (Reichskammergericht) falló en contra de las reclamaciones del Obispado de Paderborn, según las cuales Pyrmont había sido la garantía de un préstamo, confirmando los derechos del Conde de Waldeck sobre Pyrmont, quien cedió el Amt de Lügde — previamente la capital del condado - al obispado como compensación.
You won' t winWikiMatrix WikiMatrix
Un movimiento de la suerte vino la manera de Wetzlar en 1689 en que la tribunal más superior sacro Imperio Romano Germánico, el Reichskammergericht (Cámara de la corte imperial) fue movida desde Espira a Wetzlar después de que la primera hubiera sido devastada gravemente por el francés en la guerra de la sucesión de Palatinado.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Se estableció un Tribunal de la Cámara imperial, inde pendiente del emperador y de su corte.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Y también sé que mi padre la va a enviar a la corte para que sea intendente de la cámara imperial.
When I was in the hospitalLiterature Literature
En 1810, el ayuda de cámara negro del embajador norteamericano fue reclutado por la corte imperial.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
La Cámara de la corte imperial Sacro Germánica (Reichskammergericht) lo declaró inocente el 17 de octubre de 1526.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se detuvo tan pronto entró en las cámaras de la Corte Imperial, inseguro de lo que podría encontrarse.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue contratado en la corte en 1769 y promovido en 1770 a pintor de la Corte Imperial, Estatuario (escultor) y Arquitecto de Cámara.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su nombre comienza a aparecer en 1568 en los documentos y nóminas de la reina Isabelle de Valois, tercera esposa del rey, como músico de cámara y es muy probable que Fuenllana tuviera nexos con la corte imperial aun antes de dedicar su obra al príncipe Felipe.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El brillo imperial de la antigua Austria (acompañado los sábados con actuaciones musicales), se siente vivo en el Café Hofburg, adyacente al Museo Sisí, los Apartamentos Imperiales, la Escuela Española de Equitación, la Cámara del Tesoro y la Platería de la Corte.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el ala de la Cancillería Imperial del Hofburg se encuentra lo que antiguamente era la Cámara de la Platería de la Corte y de los Servicios de Mesa, que con más de 7000 objetos expuestos da una idea de cómo era la cultura de poner la mesa en los tiempos de la Corte.
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de haber pasado cuatro o cinco años en el Cuerpo de pajes, los que habían sufrido el examen final eran recibidos como oficiales en cualquier regimiento de la guardia o de otra arma cualquiera, sin tener para nada en cuenta el número de las vacantes que pudiera haber en los mismos; y todos los años, los primeros diez y seis alumnos más distinguidos eran nombrados pajes de cámara; esto es, estaban personalmente agregados a los varios miembros de la familia imperial: el emperador, la emperatriz, las grandes duquesas y los grandes duques, lo que, por supuesto, se consideraba un gran honor, y además, los jóvenes en quienes recaía se daban a conocer en la Corte y tenían muchas probabilidades de ser nombrados ayudantes de campo del emperador o de alguno de los grandes duques, y por consiguiente contaban con grandes facilidades para hacer una brillante carrera al servicio del Estado.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.