Câmara de Lobos oor Engels
Câmara de Lobos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Câmara de Lobos
Ejecución del programa comunitario contra la pobreza en Câmara de Lobos (Madeira- Portugal)
Implementation of the Community programme against poverty in Câmara de Lobos, Madeira, Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pescadores de Câmara de Lobos no participaron en el Programa Pobreza 3 (1989-1994).
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Zarco fue nombrado caballero, y se le concedió el título de conde de Câmara de Lobos.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Ejecución del programa comunitario contra la pobreza en Câmara de Lobos (Madeira- Portugal)
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ejecución del programa comunitario contra la pobreza en Câmara de Lobos (Madeira-Portugal)
You' il get them bothEurLex-2 EurLex-2
El Pestana Gardens está ubicado a pocos kilómetros de la Camara de Lobos, donde encontrará restaurantes y bares típicos.
Why does he get a neck rub?Common crawl Common crawl
El programa comunitario de lucha contra la pobreza incluyó entre la población a que iba destinado a pescadores de Câmara de Lobos (Madeira-Portugal) y sus familias.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
A 5 km de Funchal, este hotel situado en un sitio tranquilo con acantilados le ofrece espectaculares vistas del océano Atlántico. Tiene acceso directo a la playa de Formosa y vistas del pintoresco pueblecito de Câmara de Lobos.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Common crawl Common crawl
Durante una reciente visita a la localidad de Curral das Freiras, en el municipio de Câmara de Lobos (Madeira), los vecinos refirieron las dificultades de comunicación que existen para llegar desde esta localidad hasta el centro del municipio.
You two, return on your premise maintainingnot-set not-set
En una visita reciente a diversas comunidades pesqueras de la Región Autónoma de Madeira —Câmara de Lobos, Madalena do Mar, Paul do Mar, Caniçal, Machico y Funchal— se pudo constatar la evolución negativa que atraviesa el sector pesquero en esta región.
They don' t even need guns to defend thatnot-set not-set
El único acceso por carretera que existe obliga a desviarse hasta Funchal, lo que significa que hay que efectuar un recorrido que prácticamente duplica la distancia real, unos 20 km, existente entre Curral das Freiras y el centro de Câmara de Lobos.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightnot-set not-set
La Isla de Madeira, la más importante del archipiélago, cuenta con una superficie de 750 kilómetros cuadrados, y en ella, así como en la otra isla habitada, Porto Santo, encontramos ciudades como Funchal, Porto Santo, Santa Cruz , Cámara de Lobos o Machico .
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingCommon crawl Common crawl
Por imposición de la representación de la Comisión Europea, en la Región Autónoma de Madeira se suspendieron en 2000 los pagos con respecto al «camino agrícola de Caldeira‐Rancho», en el concejo de Câmara de Lobos, lo que originó la suspensión de las obras de construcción.
You should stop bye and say hi.Ohh, I wouldlove too. Yeah?not-set not-set
El festival del Vino de Madeira es una antigua celebración tradicional que tiene lugar a principios de septiembre. Empieza en Estreito de Camara de Lobos con el proceso de la vendimia en directo y un desfile y continúa después en Funchal con grupos tradicionales de folklore y varios espectáculos.
You didn' t bother him, did you?Common crawl Common crawl
— al someter a un tratamiento menos riguroso que el descrito en el artículo 4 de la Directiva 91/271 las aguas residuales urbanas procedentes de aglomeraciones con un equivalente habitante superior a 10.000, como las aglomeraciones de Funchal y de Câmara de Lobos, y vertidas en las aguas costeras de la isla de Madeira;
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
al someter a un tratamiento menos riguroso que el descrito en el artículo 4 de la Directiva 91/271 las aguas residuales urbanas procedentes de aglomeraciones que tiene más de 10 000 equivalentes habitante, como las aglomeraciones de Funchal y de Câmara de Lobos, que efectúan vertidos en las aguas costeras de la Isla de Madeira;
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Durante una reciente visita a Caminho do Luzirão, en la localidad de Jardim da Serra, municipio de Câmara de Lobos (Madeira), los vecinos de la localidad que cultivan los terrenos de las laderas, cuya pendiente es muy pronunciada, manifestaron su deseo de que se construyan caminos rurales que prolonguen el Caminho do Luzirão para facilitar el acceso a las viviendas y a las tierras de cultivo.
This is your apartmentnot-set not-set
Han aparecido recientemente en los medios de comunicación reportajes en los que se denuncia el fenómeno de la prostitución infantil, casos de menores víctima de abusos sexuales, así como la realización de películas pornográficas en las que intervienen menores de una edad comprendida entre los 8 y los 13 años de la localidad de Câmara de Lobos, entre ellas una en la que puede apreciarse cómo se viola y tortura a un menor de 4 años.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Con la cámara de alta presión, los Lobos Grises se habían limitado a aplicar esa alternancia y llevarla al paroxismo.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
ha infringido el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, al dar un tratamiento menos riguroso que el establecido en el artículo # de la Directiva a aguas residuales urbanas procedentes de aglomeraciones urbanas que, en equivalente habitante, representan más de #, como es el caso de las aglomeraciones de Funchal y de Câmara de Lobos, vertidas en las aguas costeras de la isla de Madeira, sin haber llevado a cabo estudios globales que indiquen que los respectivos vertidos no tendrán efectos negativos sobre el medio ambiente
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisoj4 oj4
Una vez que aterrizó en la cámara, los lobos saltaron de su espalda y caminaron tras ella a la cama de tierra.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
ha infringido el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/271/CEE, al dar un tratamiento menos riguroso que el establecido en el artículo 4 de la Directiva a aguas residuales urbanas procedentes de aglomeraciones urbanas que, en equivalente habitante, representan más de 10 000, como es el caso de las aglomeraciones de Funchal y de Câmara de Lobos, vertidas en las aguas costeras de la isla de Madeira, sin haber llevado a cabo estudios globales que indiquen que los respectivos vertidos no tendrán efectos negativos sobre el medio ambiente;
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
A veces, en las cámaras de meditación, veía a auténticos Lobos Espaciales.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Sólo tres lobos permanecieron en la Cámara de la Guardia, y no estarían allí durante mucho tiempo.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Aunque no era tan grande como la Cámara del Consejo del Clan de los Lobos, la oscura sala parecía mucho más opresiva.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Estas fiestas terminan con la Fiesta de las Vendimias en Estreito de Câmara de Lobos.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
278 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.