CELPA oor Engels

CELPA

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CELPA

Centro de Experimentación y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados

Soortgelyke frases

Estación CELPA Mar del Plata
CELPA Mar del Plata Station

voorbeelde

Sin embargo, con el desarrollo de MPEG-4 xHE-AAC, que es una implementación de MPEG Unified Speech and Audio Coding, el estándar DRM se actualizó y se reemplazaron los dos formatos de codificación de solo audio, CELP y HVXC.
However, with the development of MPEG-4 xHE-AAC, which is an implementation of MPEG Unified Speech and Audio Coding, the DRM standard was updated and the two speech-only coding formats, CELP and HVXC, were replaced.

En 1989 graba el disco "Standards" de André Jaume con Olivier Clerc y François Méchali por la compañía CELP.
In 1989, he records André Jaume's disc "Standards" with Olivier Clerc and François Méchali for the label CELP.

También fui preparado para el examen de Celpe-Bras y pasé.La escuela también me ayudó a encontrar un lugar para vivir, me indicó los lugares más convenientes para visitar, comer, etc, facilitando al máximo mi estadía en Rio de Janeiro.
Besides, the school helps me to find a place to live, indicates the most convenient places to visit, to eat, etc. Making my stay in Rio de Janeiro was very easy.

El CELPE-BRAS es el examen oficial desarrollado y aplicado por el gobierno brasileño, y es un requisito para aquellos que deseen vivir y trabajar en Brasil. Instituciones educativas y comerciales lo requieren para contratación y prácticas de estudio.
CELPE BRAS is the official exam developed and given by the Brazilian government, and is required for those who wish to live and work in Brazil.

MPEG-4 HVXC que también es un codificador paramétrico para programas de voz que usa una tasa de bits aún más pequeña que CELP.
MPEG-4 HVXC which is also a parametric coder for speech programs that uses an even smaller bitrate than CELP.

“Mais Brazil” también prepara alumnos extranjeros para el examen “Celpe-bras”, un certificado emitido por el Ministerio de Educación.
Mais Brazil also prepares foreign students for the Celpe-Bras examination, a certificate issued by the Ministry of Education.

El Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros, más conocido como CELPE-Bras, es un certificado de portugués para extranjeros, desarrollado y otorgado por el Ministerio de Educación de Brasil.
CELPE-Bras (Portuguese: Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros, "Certificate of Proficiency in Portuguese for Foreigners") is the only certificate of proficiency in Brazilian Portuguese as a second language officially recognized and developed by the Brazilian Ministry of Education.

¿Cómo justifica la Comisión su consentimiento de una distorsión de la competencia como, por ejemplo, las nuevas inversiones de la empresa alemana Stendahl y de la portuguesa Celp?
How does the Commission justify its consent to the distortion of competition, for example for new investment by Stendal of Germany and CELP of Portugal?

Además de nuestros cursos regulares de idiomas, también ofrecemos una preparación para el examen Celpe-Bras.
In addition to our regular courses, we also offer preparation for the CELPE-BRAS examination.

Dado que hubo pocas transmisiones CELP y HVXC en el aire, la decisión de abandonar los formatos de codificación de solo voz se ha realizado sin problemas.
Given that there were few CELP and HVXC broadcasts on-air, the decision to drop the speech-only coding formats has passed without issue.

MPEG-4 CELP que es un codificador paramétrico adecuado para voz solamente (vocoder) pero que es robusto a los errores y necesita una tasa de bits pequeña.
MPEG-4 CELP which is a parametric coder suited for voice only (vocoder) but that is robust to errors and needs a small bit rate.

Estudia con nosotros para el examen de portugués CELPE-Bras y siéntete preparado y seguro cuando lo hagas.
Study with us for this Portuguese Proficiency exam and feel ready and comfortable to do it!

Este anexo incluye un CD-ROM que contiene los vectores de prueba para la verificación de las implementaciones del codificador de voz LD-CELP a velocidad binaria variable del anexo J/G.728
This Annex includes 1 CD-ROM containing the test vectors for verification of G.728 Annex J variable bit-rate LD-CELP implementations Superseded

¿Cómo abrir un archivo .CELP?
How to open a file?

Si quieres hacer el examen Celpe-Bras en Brasil, aquí tienes la web para inscribirte al CELPE-Bras.
In case you are coming to Brazil to try the exam, here is the website for you to subscribe for CELPE-Bras.

Sin embargo, la extensión .WAV también puede pertenecer a los archivos de audio comprimido con ADPCM, MPEG Layer-3, Truespeech, Microsoft GSM 06.10, CELP o Códec SBC.
However, the .wav extension may also belong to audio files audio compressed with an ADPCM, MPEG Layer-3, Truespeech, Microsoft GSM 06.10, CELP or SBC codec.

5 lecciones privadas de preparación para el examen Celpe-Bras por semana Duración de la clase en minutos: 60 Lunes - viernes
5 private Celpe-Bras exam preparation lessons per week Class length in minutes: 60 Monday - Friday

Posteriormente en junio de 1961, el Gobierno determina la creación del Centro de Experimentación de Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados, denominando a la Unidad CELPA-1 Chamical.
Subsequently in June 1961, the Government determines the creation of the Centre for Experimentation and Launch of Self-Propelled Rockets (Centro de Ensayo y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados) but widely known as CELPA-1, Chamical.

Cualquiera puede aumentar nuestra base de datos continuamente actualizada añadiendo enlaces de valor e información acerca de la extensión de archivo .celp.
Anyone can still add to our constantly updated database valuable links and information about the .celp file extension.

El Celp es el Centro de Equitación de Lago Patria, un escuela de equitación calificada entre las más importantes de Campania en el que incluso los niños pueden montar a caballo, pero solo dentro de la estructura son menores de edad.
The Celp is the Riding Center of Lago Patria, a qualified riding school among the most important in Campania in which even children can go horse riding, but only within the structure being minors.

La preparación para el CELPE-BRAS se hace de febrero a abril y de agosto a octubre, en la intensidad de seis horas a la semana (total de 48 horas).
The Preparation for the CELPE-BRAS can be done from February to April or August to October, six hours per week (Total: 48h).

Francés, portugués y chino mandarín, incluidos en el Plan de Estudios a partir de 6to grado, los cuales les permiten conseguir las certificaciones internacionales DELF, CELPE-BRAS y HSK a través de evaluaciones internacionales.
French, Portuguese and Chinese Mandarin are included in the School Curriculum from 6° grade and make possible to get the DELF, CELPE-BRAS and HSK international certificates through international evaluations.

Tenemos un Curso de Preparación del CELPE-Bras en que vamos a prepararte para que obtengas tu mejor resultado en el examen.
We have a special CELPE-Bras preparation course in which you are going to be prepared to reach your results in the Brazilian Proficiency exam.

CELPA 1 - Chamical, La Rioja - Argentina
CELPA 1 - Chamical, La Rioja - Argentine

Resumen Este anexo incluye un CD-ROM que contiene los vectores de prueba para la verificación de las implementaciones del codificador de voz LD-CELP a baja velocidad binaria del anexo H/G.728
Summary This Annex includes 1 CD-ROM containing the test data for verification of G.728 Annex H low bit rate LD-CELP implementations